钢质入户门是防盗门吗:§《孙子兵法》为何在韩国畅销?如何捡回丢失的传统文化?

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/27 17:56:15
 
§《孙子兵法》为何在韩国畅销?如何捡回丢失的传统文化?
版主按:“《论语》、《易经》、《孙子兵法》、《三国演义》等影响了一代又一代的韩国人”。韩国外国语大学国际地区研究生院教授黄载皓对记者说,在韩国从老人到小孩几乎没有不知道《孙子兵法》的,成年人更不用说了。最近,有消息称《孙子兵法》在韩国常年畅销,中国传统文化在国外风行的事情曾经引起无数争端。类似的话题永远不断,羡慕嫉妒也好,自豪感叹也罢,其实都不必要。最重要的是要反躬自省,我们丢了什么?又该如何捡回来,如何重建对于文化、精神的尊重和敬畏?欢迎来说说您的看法>>>>>

■究竟有多热?韩国人把孙子当“偶像”
朴在熙博士:“韩国人把孙子当‘偶像’,听兵法讲座入迷;韩国企业家把《孙子兵法》当‘圣经’,越读越痴迷”。韩国民族文化内容研究院院长、知名孙子研究学者朴在熙博士在接受记者采访时,妙语连珠,三句话不离兵法。
韩国翻译金莲花:《孙子兵法》在韩国几乎家喻户晓,媒体上经常刊登这方面的漫画作品。很多韩国人家中“家训”内容多来自《论语》、《孙子兵法》,尤其是孙子的“智信仁勇严”五德,更是被视为传家宝训。
黄载皓:《上司兵法》、《办公兵法》、《职场兵法》、《家庭兵法》,甚至《搬家兵法》,在韩国演绎得十分精彩。如今韩国人高层搬家用云梯往下滑,如孙子所云:“善攻者动于九天之上”。


■中国文化韩国热,究竟流行背后的原因是什么?
中国的传统文化首先影响的是东亚文化圈,东亚文化圈以儒家文化为核心,是长期以来潜移默化所形成,一个人从一出生就开始受到这种文化的影响,可以说是渗透到骨子里的。其次,在世界范围内的传播,我们很容易发现,能够流行的都是具有普适性的文化、哲学思想,是所有人都可以理解和接受的。以我的理解,中国的很多经典,特别是先秦诸子的典籍,大多数都是哲学性的,以《孙子兵法》为例,里面有非常多的辩证法的思想。
实际上,很多时候,流行的背后,往往是最普通的最老生常谈的东西,时统宇说:“这些东西,真善美,诚信、礼貌,尊重等,正是最基础的价值观,才是放之四海而皆准的,所以也就能流行。但是现在的中国社会中,这些东西恰恰也是被忽略的。”

■对于丢掉的传统文化,我们还有多少尊重和敬畏?
中国传统文化在国外风行常常引起争论,争论的原因或许不是别人如何发扬,而是我们自己早已失去。
时统宇:人们对类似事情反应一直在变,最早的时候,得知别人偷我们的东西,是愤怒,恨不得争个你死我活,打个鼻青脸肿。后来慢慢改变,觉得这是我们的东西,能影响外国人,很了不起,很自豪。这些情绪都不应该,不管是羡慕嫉妒恨,还是自豪骄傲,都不必要。高兴可以,但更应该反思,想想我们和人家的差距。
失去敬畏,失去尊重,空谈传统文化并无意义。我住在望京,这里韩国人非常多,我就发现,韩国人对礼仪非常注重,点头哈腰是常事,我们是礼仪之邦,按说应该注重待人接物的礼仪,但恰恰相反,现在大部分中国人对此不屑一顾,觉得点头哈腰不应该,这不就是放弃了我们原有的传统吗?如今对于老祖宗制定的规则,反倒是别人遵守得很好,我们怎能不尴尬惭愧。
网友心声:该怎样挽救我们的传统文化?
网友 自豪小嘉:其实说我们丢掉了传统并不准确,无数的畅销书、电影电视剧中,厚黑术、官场斗争、宫廷阴谋、帝王心术大流其行,而这些东西也都是传统文化,为什么偏偏它们能够流行?这也正是让人忧虑的。我们对传统文化中好的东西弃若敝屣、嗤之以鼻,但对传统文化中的糟粕却奉为信条,当作精华,这是最不应该的。所以发扬传统文化,首先要去粗取精!【详细】
网友 巴乔::《孙子兵法》本是一部理论书,而韩国出版了以《孙子兵法》为基础的各类书籍,包括古典版,新编版,注释版、图解版、漫画版等,甚至有《恋爱兵法》之类轻松的书籍。这说明,传统文化并非是固定的、死板的,它的表现形式可以有很多,也可以用现代的方式、适合年轻人的方式去解读。在这一点上,人家的方法是值得借鉴的。
网友 水上行风:申遗是让国际社会了解一个民族文化的手段,但是最最根本是要在国内继续弘扬好我们的传统文化,毕竟这是我们的根。保护民族传统文化关键是国人如何建立有效的机制。