九乡新闻网重庆芸峰药业有限公司:古诗配画速记（4）
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/01 10:24:16
《送友人》李白
青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。
苍山翠岭横卧北城外，清澈的河水环绕东城流。此地一为别，你将如蓬草孤独行万里。游子的行踪似天上浮云，落日难留，纵有深深情谊。挥手告别，你我各奔东西。萧萧长呜，马匹也怨别离。
◇【翻译】
……李清照以其纤细的心灵去感受大自然的变化，见着了一夜风雨，不由自主便兴起词人惜春、惜花的愁怀。〈如梦令〉整阕词表面上似乎只是平铺直述海棠花的凋零，其实女词人从中更想吐露的是闺中少女对于青春流逝的焦虑与忧愁，因此以“绿肥红瘦”来比拟对春天的留恋。
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。
①几时回：什么时候回来的。这句意思是：转眼之间春意已经很浓了。
②夹岸：两岸。蘸 [zhān]，是沾着水面。这句形容湖水高涨，使岸上低垂的桃花像是刚在湖里蘸过一样，开得得水灵。
③断桥：把桥面淹没了。度：同“渡”。
【译文】
湖面上双飞的燕子掠过水面，什么时候飞回来的呢？岸边的桃花蘸着水珠，水灵灵地盛开着。一场春雨过后，河水漫过小桥，人们正愁着怎么过河呢？正好一只小船从柳阴下划了出来。
【评析】
这样的小诗，不一定有什么深意，写来却风韵翩翩，给人一种清新的感觉。徐俯是北宋诗人黄庭坚的外甥。这首诗在当时就颇为流传……
赤日炎炎似火烧
年代：宋元民歌
赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮，公子王孙把扇摇。
意思是：在炎炎的夏日里，太阳把河里的水稻晒得干枯了，农民心里很着急，王孙公子却摇扇纳凉轻松惬意。用农夫与公子的不同表现作对比反，映当时封建社会的阶级矛盾与上位者对社会的默然。
诗人疲惫不堪，却耿耿不忘抗金报国，想着社稷，念着众生，因此其笔下力尽筋疲、无人怜惜而不辞羸病、志在众生的老牛即诗人形象的化身。