重庆系统集成公司排名:20世纪经典摄影名作《火从天降(战火中的女孩)》的故事 (图文) [13P]

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 22:52:46
20世纪经典摄影名作《火从天降(战火中的女孩)》的故事 (图文) [13P] 本帖最后由 xte1930 于 2011-6-3 01:15 编辑

  

1972年6月8日,对可疑的越共藏身地实施凝固汽油弹空中轰炸后,

惊恐万状的孩子,包括9岁的女孩潘金淑(中偏左),

沿展鹏附近一号公路逃跑,一队南越士兵紧随其后。

一架南越飞机误将燃烧汽油炸弹投向南越军队和平民。

恐惧的孩子们脱掉烧毁的衣服四处逃窜。

图中从左至右:潘金菊的弟弟、潘金淑本人、

潘金淑的表弟和表妹。身后是越南第25师士兵。



      这是一张新闻摄影史上非常著名的照片。画面上,一群越南孩子被从天而降的燃烧弹吓的四处奔跑,中间那个小姑娘,身上的衣服被烧着了,她不得不脱光衣服,赤身露体地在路上逃命。她双臂伸开,脸上满是恐怖和痛苦。他们身后是燃烧的村庄,以及手拿武器的美军士兵。
    
  这张荣获1973年美国“普利策奖”和荷兰世界新闻摄影比赛“年度最佳照片奖”的照片逼真地揭露了越南战争的残酷性,显示了战争对人类灵与肉的深重伤害。美国人早已被这场远离美国而又没完没了的战争弄得麻木了,但这张照片重又唤醒了他们的良知,美国国内又掀起一轮新的反战浪潮。不久,越战结束。人们都说,是这幅照片使越战得以提前半年结束。
    
  而那时,那场战争已经夺去了成千上万人的生命,更多人的生活被永远的改变了。这其中,就有照片上的那个9岁的小女孩,那是1972 年6月8日,她的名字叫潘氏金淑(Phan Thi Kim Phuc)。
    
  虽然她的身体被燃烧弹严重灼伤,但是她活下来了。当时在场的美军并没有象我们后来宣传的那样漠然视之,而是用凉水替小潘金淑冲洗降温,做了简单的救治,拍照的记者把她送进了最近的医院,小潘金淑得以及时得到救治。但是烧伤实在太严重了,经过十四个月漫长而痛苦的治疗,前后十七个大大小小的手术,她的身体才慢慢复原。但是她身上超过一半的皮肤三度烧伤,尤其是背部,颈部和手臂。疤痕和痛苦将伴随她一生。
    
  潘金淑被越南政府当作美帝国主义罪恶的活标本而树立起来,潘金淑长大后被送进医学院学习。后来,在向越南最高当局申请获得批准以后,她离开越南前往古巴学习。在那里,潘金淑认识了她未来的丈夫。也是在那个时候,她决定彻底离开越南,投奔西方。1992年,潘金淑结婚。在他们的蜜月途中,夫妇俩逃到了加拿大。
    
  在一个新的国度,潘金淑开始了她新的生活。作为一名战争的受害者和幸存者,潘金淑开始为和平事业而奔走。1997 年11月,潘金淑成为联合国教、科、文组织的亲善大使,专门为世界上被虐待,被强暴和挨饿的孩子奔走。在此之前,她在芝加哥发起成了了一个“潘氏基金会”(Kim Foundation)用以帮助那些在战争无辜受害的平民。
    
  但是西方新的,富裕的生活无法消除她的痛苦,肉体的疼痛,心灵的创伤依然伴随着她。在来到加拿大以后不久,她信了主,成为了一名**徒。潘金淑尝试着借着耶稣**的力量战胜精神的痛苦,和几十年的噩梦做斗争。特别是学习消除心中的仇恨与哀怨,学会宽恕:宽恕这场战争,宽恕1972 年6月8日那天向她身上投下了燃烧弹的美军飞行员。这是一个艰难的过程,但是潘金淑在**里找到了爱与温暖,找到了被释放的感觉,她发现她可以把自己的伤痛交到上帝的手里而不必自己承独自担,上帝可以医治她。她的肉体承担着儿时伤害带来的痛苦,但是在精神上,她的主是他的可依靠的磐石。在一次接受采访时,潘金淑说:
    
  “耶稣用他神圣的爱接纳我成为他的孩子,赦免了我全部的罪。我不必在为我的一切过犯而在上帝面前感到害怕,我可以和上帝重归于好,和他生活在天上。我还有什么要耿耿于怀的呢?”
    
  当潘金淑能够宽恕的时候,她也开始拥有一个自由的生命。
    
  1996年11月退伍军人节,潘金淑应邀参加在华盛顿特区举行的集会,在美国越战纪念碑前,她向数千名参加过那一场战争,伤害过她和她的同胞的退伍老兵发表演说。她说:
    
  “正如你们所知,我就是那个在汽油燃烧弹的大火中奔跑逃命的小女孩。我不想讨论战争,因为我无法改变历史 。 我只希望你们牢记战争的悲剧,从而你们能够为制止发生在世界各地的争战与杀戮作出努力。 ”
    
  “我经受了长期的肉体上和精神上的痛苦,有时候我甚至觉得我活不下去了。但是上帝解救了我,他给了我信心和希望。”
    
  “如果我可以和那个投下了炸弹的飞行员面对面的对话, 我会告诉他,我们不能够改变历史,但是我们尝试着为未来做一些好的事情,为促进将来的和平。”
    
  “由于我的烧伤,我从没有想到我能够结婚并拥有的孩子,但是现在我有一个非常棒的丈夫,可爱的儿子以及一个快乐的家庭。”
    
  “亲爱的朋友们, 我梦想着有一天,全世界的人们都可以生活在真正的和平中-- 没有对抗, 和没有敌意。为所有国家的所有人民能够和平和快乐,让我们我们一起努力。”

    
  这时候,突然从人群中走出一个人,情绪激动的表示无论如何要和潘金淑谈一谈。
    
  这个人叫约翰?普拉默(John Plummer),维吉尼亚州普瑟镇柏萨尼联合卫理公会教堂(Bethany United Methodist Church in Purcellville)牧师。在越战中他是美国空军的直升飞机飞行员。“那个人是我”,约翰?普拉默说道,他向潘金淑承认,1972 年6月8日下令向她的村庄投掷燃烧弹的人就是他,那一年他24岁。他痛哭失声,请求潘金淑的原谅。
    
  在那次执行完任务以后,他看到了那幅照片,从此,整整二十四年,约翰?普拉默陷在痛苦和惊恐中不能自拔。“当我看到张照片的时候”,约翰?普拉默回忆到,“我只能双膝跪倒,说我再也不愿做这样的恶事了”。这个受害的小女孩让他的心灵感到了深深的震撼,他的良心谴责他的罪恶。战后他回到祖国,但是罪恶感并没有留在越南。他有过三次婚姻,两次离婚,严重酗酒,整日沉溺于自责和噩梦之中——几乎整整24年。
    
  但是**接纳了他,教会接纳了他。在他的受洗礼拜上,他听到神的福音,“他被赦免了”,他成为了神的儿女。
    
  1996年,约翰?普拉默在电视上看到一则关于越战中“汽油弹女孩”的报道,得知潘金淑还活着,并且和他的家人一起生活在加拿大。此外,潘金淑还将会来美国,参加越战纪念活动并发表演说,于是约翰?普拉默决定,要和她见一面。
    
  约翰?普拉默坐在人群中,听了潘金淑的演讲,当这个越南女人用英语说:“如果我可以和那个投下了炸弹的飞行员面对面的对话, 我会告诉他,我们不能够改变历史,但是我们可以尝试着为未来做一些好的事情,为促进将来的和平”, 约翰?普拉默坐不住了。潘金淑一讲完,他就冲出人群,向这个他曾经伤害过的异国女人表示忏悔:“对不起,真的对不起”。而此时此刻,潘金淑只有抱着这位泣不成声的大男人。一句一句的安慰:“没关系了,没关系了,我原谅你,我原谅你……”,
    
  于是,我们有了一张远远没有上面那张新闻照片著名,然而却美好得多的合影:潘金淑约翰?普拉默,一个在战争中受到巨大伤害的无辜越南女孩,以及造成她巨大伤害的前美军飞行员,面带微笑,紧紧的靠在一起……
    
  故事到这里,应该算是一个很完满的结局了。不过,生活真的总是出乎我们的想象。1998年1月12日《巴尔第摩太阳报》的一篇报道声称,约翰?普拉默接受了他们的采访,并承认,在这件事情上他撒了谎。该报说,尽管他声称那天的炸弹是他下令投掷的,但是事实上,1972 6月8日在潘金淑的家乡投下汽油燃烧弹的应该是南越的飞行员。并且,据的约翰?普拉默前任长官的说法,约翰?普拉默的所在的职位并没有下命令攻击的权力。也就是说,约翰?普拉默“冒认”了这个本不该他承担的罪责。“我从来不想欺骗任何人”,他说,“我只是在潘金淑在演讲那天实在是太情不自禁了”。
    
  老实说,一开始这个报道很让人迷惘。我至今也不知道是该相信这份报纸,还是该相信这之前的消息。我不了解美国,我也不真正知道很多细节的东西,我真的不知道哪一个说法是真实的。
    
  但是我们知道,越战是真实的,炸弹是真实的,冲天的火光和遍地的尸首是真实的,越南小女孩身上的伤痕是真是的,美国年轻飞行员心中的罪恶感是真实的,潘金淑的精神伤害是真实的,约翰?普拉默二十四年来的痛苦是真实的,他们之间的忏悔和宽恕也是真实的。
    
  这就够了,哈里路亚,这个结局已经足够美好
了。


附资料照

这附照片获得了1973年的普利策大奖和荷赛大奖,并且成为20世纪的一个重要历史瞬间。《火从天降》甚至使越南战争至少提前半年画上了句号。目前黄功吾已入美国籍,住在洛杉矶,并有两个孩子。他至今还在美联社做摄影记者,他认为,对于摄影而言,“真实是生命”是永远的原 则

黄功吾在当年战场上为人类留下了宝贵的历史证据

黄功吾和《火从天降》

    照片拍摄之后,美联社曾一度拒绝刊发,理由是潘金淑面对镜头正面**,这在当时的主流媒体上是不是刊登的。而当时《纽约客》的编辑哈尔·比尔确认为,这附照片的历史重要性足矣抵消因“正面**”带来的发表禁忌。《火从天降》后来也引起了美国当局的注意,尼克松当时的幕僚长霍得曼透露,当时尼克松怀疑这张照片的真实性。而照片上的小女孩潘金淑得以从灾难中幸存,成为证明这张照片的真实性和越战惨绝人寰的历史证人。


20世纪经典摄影名作《火从天降(战火中的女孩)》

越南战火中"裸奔"的小女孩潘金淑



战地美军简单救治

黄功吾与潘金淑

黄功吾与潘金淑

     潘金淑被越南政府当作美帝国主义罪恶的活标本而树立起来,金淑长大后被送进医学院学习。后来,在向越南最高当局申请获得批准以后,她离开越南前往古巴学习。在那里,潘金淑认识了她未来的丈夫。也是在那个时候,她决定彻底离开越南。1992年,潘金淑结婚。在他们的蜜月途中,夫妇俩到了加拿大。后来她移居美国,被联合国任命为和平大使奔走世界各地,以自己的经历讲述和平的意义。




潘金淑已为人母,伤疤却永远留在她身上

      成年后的潘金淑成了一位普通的母亲,她慈爱的抱着自己的静静睡着的孩子。如果没有潘背后和胳膊大面积恐怖的因烧伤留下的疤痕,这就是一张单纯表现母爱和美好生活的照片。这幅作品是由世界著名摄影大师乔 麦克纳利1995年拍摄的。当时乔去寻访这位传奇的女性。最后在加拿大多伦多见到了潘金淑。乔认为,如果像拍摄普通女人一样拍摄潘,那就失去了想要表达的意义。他试图对潘说明了自己的意思,她最终默许了。恰巧她要给儿子托马斯喂奶,于是这样一张暴露战争留下可怕伤疤的背部的女人,慈爱的抱着一个幼小孩子的照片诞生了。