郑路中学鼓子秧歌队:苏州的城市气质雏论_阮仪三

苏州的城市气质雏论

——当代苏州的城市气质论坛 阮仪三发言稿 2010.9.25

一．苏州城承载着传统

城市气质，实际上是关于城市文化传统的问题，一群人在共同的土地上生存、繁衍，形成了一种共同认同的文化。中国的城市、建筑有自己的传统特色，与欧洲、美国完全不同，即是同在亚洲，中国和日本、东南亚也不尽相同，其最主要是人生活在地球上，人们如何对待自然，如何在自然中生存，这里最直接、最普遍的就是人的居住。中国人崇尚“天人合一”，“宅”为人居之器，“居”则承生活之理。建屋造宅，安居生息，求安避患，遮风雨避寒暑，筑墙盖顶，自穴巢而“室”、而“家”、而“广”、而“厦”、而“宫”，合院为宅，但中置天井，上通天，下接地。偌大中国，东西南北，汉唐以降，上下千年，北方四合院，南方厅堂屋，徽州四水归堂，云贵一颗印，四合五天井，三房一照壁等等，无不合院成宅，围而不隔，厅堂、楼榭、廊庑、院落，隔而不断。内外相通，秉天接地，熙熙家园，融融天地，此成为中国宅居之精粹。纵观今日建筑，纳西方风潮，现代建筑大师说“住宅”是居住的机器，分解成居室、卧室、客房、厨、厕，是纯功能之说，而非中国传统民居特点。中国气质以人为本，长幼有序，亲疏有分，住屋分主间、次间、堂屋、两厢、倒座、别院，阖家团聚，和睦相亲，成家立业，互敬互爱。人和之外还要与天地通达，关起门来隔而不断，通天地之途，点柱香上达天穹，洒杯酒下通地府。上受金乌甘霖之惠，下承大地母体之恩。堂屋里立块牌位：天地君亲师，人在世上要敬天畏地，爱国爱家尊重师长，也就是尊重文化。这是中国人讲究的“天人合一”的居住文化。具体在苏州又别开生面，广而化之：则天井而庭院，乃至叠山理水，造景构园，情因景生，触景生情，“君到姑苏见，家家尽枕河”的居住环境，“四面荷花三面柳”、“一池清水半房山”的园林环境，集山川河脉地理形势，人居生息于一隅，地域、民风、习俗，经千年流传，聚“精神”，凝“情结”，文脉与人情共存，而得地方气质。

苏州古城从其建城之日起，街道、水巷、宅园都表现了天人合一，人和自然和谐相生的理念，我们今天还享受着古人留下的精神财富。苏州建城时伍子胥就“象天法地，相土尝水，立水陆门八”，说明了苏州城市建造尊重自然，择地而居，依水建城，城里利用原有河流，开挖了许多人工河道，形成了前街后河的格局，河路相交建桥梁，临河建房造屋，小桥流水人家，这些人家临河傍水，于是出现了水房、水阁、水榭、水亭、水廊、水楼……，还有各种各样的桥，拱桥、折桥、平桥、石桥、木桥、桥楼、桥庙……，因水成街，因水成市，这是人与水的和谐相处，是对水的最大利用和尊重。对于这种水居环境形成的宜人的古城风光，苏州古城的小河、老街、老巷、老宅、老园子所凝成的苏州风貌的文化内涵，这就是苏州的城市气质。

二．苏州古城和新城是双面绣般的精彩

苏州是我家乡，其最值得骄傲的是我们热爱苏州、热爱家乡，我们和其他城市一样在进行发展建设，却没有拆毁古城。常常有人讲，保护和发展是一对矛盾，要保护就会阻碍发展，要发展就不能保护，而苏州古城保住了，并及时地开发了新区，新城、旧城都得到很好的发展。古城保护了原有的格局、原有的古城肌理、原有的文物古迹、原有的小桥流水人家、原有的私家古典园林。在古城范围内没有建一幢高层建筑、没有建大型公共设施、迁走了与古城生活无关的工厂仓库、控制住了古城的人口和交通，新旧分开、古城在保护的前提下逐步更新，新城放开手脚与国际接轨。中国拥有近两万座城市，其中有千座历史古城，但是到今天能完整地保住的古城有几座？我们苏州不仅保护了古城，而新城又得到充分的发展，在经济总量与发展速度上取得令人瞩目的成果。苏州人驾驭了现代城市发展的科学，新旧分治，各得其所，从而引领了中国历史文化名城保护的发展事业，我们一座东方的历史古城延续了2500年，一个现代化的工业园区和高新技术区，用20年时间磨砺了走向现代化的利剑，用古典园林的精巧创造出现代经济发展的辉煌。苏州的老城、新城就像苏州著名的双面绣，两面各不相同，老的、新的同样绝顶精彩，这就是苏州的气质。

三．     古韵新曲，保护与更新

古城保下来了，但城市不能像博物馆式的仅仅是为了展示，居民的生活原有的陈旧的设施要改善，破旧的房屋要修缮，“三桶一炉”要消灭，保护古城不能简单地拆掉旧屋盖新房，旧城要更新。苏州的城市领导们、规划师、建筑师、工程师以及苏州的老百姓多年来努力探索着如何在保护古城前提下，进行城市的新陈代谢，如何在建设中坚持延续和创造苏州的传统风格，既要满足现代的功能，又要适应现代时代的需求，这是新的课题，苏州古城经历了这三十年来的艰辛、努力，古城的传统的古味仍在，城市的硬件更新了，这在全国城市建设中是具有开创性的。

我曾在《姑苏新续》这本书里论述了苏州古城的保护与更新，除了指导思想以外，重要的我们苏州形成了一整套的卓有成效的保护理念：用小步求索，连点成线，到成片推进，而使街坊的更新中留古韵；对街巷的历史风貌要驻颜有术，并使古巷有新貌，新宅存古味，而创造出许多优秀作品，苏州的平江路、山塘街成为国家级历史街区；对历史地段的新建筑，尽量撷取传统建筑手法：化整为零，体态虚实，因借妙用，遗韵传承，充分展示苏州在造园上的匠心与手法，由诗情画意显示出苏派建筑的精致圆润之妙；在建筑细部上，屋顶、瓦檐、窗棂、构件、门户等重点运用传统装饰手法，突出苏州味、水乡味，精雕细刻，精心处理，反映了苏州人的心灵手巧，别具匠心。苏州古城里没有突兀的大楼群，没有生硬的玻璃幕墙，适度的体量依然是白墙灰瓦，依然是小河小巷，但是河水清了、花园多了、街头绿地多了、建筑小品多了，苏州古城谱了新曲，这就是苏州的气质。

四．尊重人才，尊重文化

我们保护苏州古城不仅仅是为了展示、旅游以及进行各种文化活动，而是留存这些承载文化的物质载体，尊贵的历史文化遗存为建设新城市、建造新建筑留下范例，积蓄源泉和土壤，从而滋长出新的由中国传统的、有地方特色的新建筑、新城市。

我们今天在这里开会的博物馆，就是贝聿铭大师的杰作，他造在苏州古城里，在忠王府和拙政园旁边有这个历史环境，贝大师是中国人，是苏州人，他正是从苏州文化里提取了创作元素，这个博物馆为苏州古城添光增彩。贝聿铭说他的建筑是中而新、苏而新，中国和苏州的文化是核心，有了老苏州才有贝聿铭的新博物馆，苏州人尊重专家、尊重人才，花大代价请来了大师，放手让大师展开身手，留下了精彩。

苏州古城保护也很尊重专家，从90年代初就成立了古城保护专家委员会，认真听取意见，直到现在古城历史街区的保护与更新请我把关，所有的新建、拆建项目要请我看过，我这个顾问有责有权，我要认真地把住古城保护的关，苏州人尊重人才，就能出人才、出作品、出成果，这也是苏州的气质，要发扬苏州气质，创造有中国传统的、有苏州特色的、新旧结合的苏州城，来引导中国城市健康地发展，使中国的城市走向新的时代。