那片星空那片海txt下载:够嚣张：越南防长已对北京发出战争宣言！

    　　现把部分采访翻译如下： 

    　　当越南国防部副部长阮志咏6月5日结束香格里拉会议返回越南接受了《印象越南》记者的采访时说：“越南热爱和平，但站在丧失主权危机面前，越南人民将做一切来保卫它，我们的力量在于正义、爱国心”

    2011年6月5日上午，中国国务委员兼国防部长梁光烈在香格里拉对话会上发表主旨演讲。摄影：人民网记者 吴成良

    2010年8月24日，副总参谋长马晓天空军上将在八一大楼与越南国防部副部长阮志咏中将举行会谈。图为双方在发言。李晓伟摄  

    　　1、在香格里拉会议，国防部长冯光青的发言里已经用“平明二号”这一事件说明在南海刚产生了一些新的复杂的事件，你能把这说得更清楚一些吗？

    越国防部长冯光青已在香格里拉对话会议上陈述了这件事情并回答了很多代表的提问，明白指出平明二号事件的错误方在中国，中国入侵越南专属经济区80海里，这在国际上没有哪一条法律可以承认这是对的，况且也可以把这一问题提交国际社会，由大家评说谁对谁错。

2、作为对越南外交部发言人的回答，中方说这是很平常的执法行动，没有中国军队参加，你对此有何评论和反应？

对于中国外交部说此次事件执法船只是海监船而非海军，我敢肯定说，中国海监船进入越南经济专属区200海里，完全不是争议区，可以说是公然侵犯越南主权，说是海监船，只能说是给暴力处事披上民间外衣而已。

香格里拉演讲现场。李晓伟摄 

资料图：梁光烈会见冯光青

　　3、为何在此次对话会议上没见提及“平明二号”这一事件，好象只是认为这是越南和中国之间的问题而不是这个区域的问题

对于越南，这次中国侵犯主权的行动已造成怨隙。但对于国际一定要明白中国的这次行动在于让“9段线区”成为现实，但很多国家装傻，这样的话，很多国家的利益将被侵犯，如果不阻止中方停下来，是否还有一些类似的事将继续发生，此类事件将发生在何时、何地、和谁？程度又如何？

到会议结束，其它国家的代表还未得到此事件的完整信息，尚未明白此事及相关问题的严重程度，等到越方详细通报完毕，我认为他们会更加明白这个问题的本质，那就是：对于南海区域内的国家，中国正在制定出一个新的框架、一种新的处理方式叫“9段线区要求”，并使它成为现实。今天是越南，那明天将是其它国家，我要说明白，在此区域内的国家必须仔细考虑这种方式和要求是对是错，将来自己将处于什么样的地位。

    4、你作为越南军的一名将军，以你的身份来看，越南将如何应对以保证“平明二号”这样的事件不再重演。 

    我们将采用一种新的方法来稳定和悍卫主权，那是一种长期在和平的基本方式下的一种方法。战争谁都不想，但如果事情真的闹大我们也将采取行动而非静坐。昨天，平明二号已经出港，保卫船队增加到8艘，这也是我们的一种具体行动，防止任何侵犯越南经济专属区的事情重演。

    梁光烈部长在回答记者提问。李晓伟摄

    梁光烈部长在发言结束时向与会人员敬礼。李晓伟摄

    军队不直接参加，当然军队就在附近跟着以避免发生冲突，但如果到了发生武装冲突的程度，军队将肯定参加以保卫国家主权。我们不说大话，我们没有被动地静坐，但这已经不是一种乖巧保卫主权的方法，它是一种符合时代，具有威严，拥护真理、我们民族渴望和平的一种方法，中国人民和世界人民都一样，他们热爱和平，也想给一个好的形象给我们国家。

    我们将完全使作好国际法以保护我们的领土主权及国家财产。因此我们将通过宣传、外交斗争、对话中国及提升我们自己的保卫能力，这样，我相信类似5月26日那样的事不会重演。

5、在去年美国外交部长希拉里表示美国有长期利益在南海及此次香格里拉会议上美国防部长也继续表示不会放弃南海利益，中国有报道说河内很自信，请问在这样的背景下，越南在美国的战略中有什么样的利益。

我可以很自信的说，越南有足够能力保卫自己的主权，没必要借用第三方的力量加入。主权是神圣不可交换的。大国骑在我们的背上，但我们决不会妥协。 

资料图：美国国务卿希拉里

2011年6月4日，美国国防部长盖茨在香格里拉对话会上发表演讲。图片：新华社发（摄影：邓智炜）

　　6、象有中国这样一个大国在附近且“行动经常与宣布的反过来”，你最担心的是什么？

在此次即第10次香格里拉对话会议上，中国防长梁光烈的发言很精采，准备精细品质高，冯光青对他的发言评价很高。当然在会议上有很多代表表示中国说过的话和做过的事在实际上还有很大差别，特别是一些最近发生的事。我们希望中国以后的行动能符合梁光烈部长的完美讲话

    另外中国是一个强国，很明显他也是一个大国，他刚取得了很大的发展成就，当然也包括军事领域。如果他给我们这个区域带来稳定和平的发展，我们也很赞同和拥护他的发展，他和邻国也有友谊，也会团结在他的周围。 

    但如果不管谁违反了国际法的规定，侵犯别国主权领土，不管他有多强大，我们不可以袖手旁观、沉默，我们将通过和平的办法，公开给世界人民评论，这样全中国人民会明白越南人民是一个热爱和拥护和平的国家。但到了丢失主权的危机发生时，那么越南人民将不惜一切代价保卫祖国，这一条是永不会改变的。

    1945年，第二次世界大战后各大国瓜分世界完毕，美国只把苏联和中国当成对手，但又有哪一位仙人能够知道，30年后美国与一个小国的战争却失败了，很奇怪，难道那时世界上还没有这个国家的版图和名字？越南战胜了美国，一个理由就是依靠美国人民站起来反对侵略战争的无穷力量。

    我们的力量在于正义，在于热爱和拥护和平的世界人民，在于我们人民保卫祖国的决心。