邓鲁奇娅和邓嘎米那:朝鲜时隔30年召开政治局扩大会议 赞扬金正日访华成果

据朝鲜中央通讯社6月6日报道，朝鲜当天召开了劳动党政治局扩大会议，听取朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日近日非正式访华的情况说明。韩国媒体称，该会议距上次召开时间有30年之久。

这张朝鲜中央通讯社2010年9月30日发布的照片显示，朝鲜最高领导人金正日与新选出的劳动党中央指导机构成员和参加劳动党代表会议的代表合影留念。新华社

***对华访问圆满成功

这次会议高度赞赏了金正日此次对华访问，并称由于两国政党和政府给予了特别关注和期望，所以访问取得了圆满成功，朝鲜方面表示非常满意。

政治局会议指出，为在各方面圆满落实两国领导人之间达成一致意见的问题而切实努力，强调今年要在《中朝友好合作互助条约》缔结50周年之际再一次有力展示朝中友谊的特殊性。

应中共中央总书记、国家主席胡锦涛的邀请，金正日于5月20日至26日对中国进行了非正式访问，并在北京、黑龙江、吉林、江苏等地参观考察。

朝鲜劳动党中央机关报《劳动新闻》6月2日发表署名文章说，金正日对中国的历史性访问，是“旨在进一步加强发展传统的朝中友谊的、具有重大意义的历史事件”。

此外，会议还就组织问题作出调整，洪锡亨不再担任党中央书记职务。

2010年9月28日，朝鲜青年学生在首都平壤举行舞蹈集会，庆祝朝鲜劳动党代表会议当天推举金正日为朝鲜劳动党总书记。 新华社/朝中社

***距上次会议召开有30年之久

据韩国媒体报道，韩国统一部一位负责人7日证实，朝鲜6日召开了时隔30年的政治局扩大会议。

关于此次会议召开的背景，他表示，朝鲜去年9月28日时隔44年首次召开党代表会议后，劳动党一直努力进行有效重组，强化职能。此次会议可能是上述努力的关键一环。

这位负责人还指出，朝鲜中央政治局扩大会议有别于中央政治局会议，前者有4名常务委员、12名正委员、14名候选委员出席。朝鲜曾于1993年10月召开中央政治局会议，之后截至目前尚未召开该会议。

据悉，朝鲜上次政治局扩大会议是在1981年12月7日-9日举行的，由已故前主席金日成主持，商讨1982年人民经济发展计划。

（来源：中国日报网 小唐 编辑：刘纯萍）

5月25日，中共中央总书记、国家主席胡锦涛在北京人民大会堂同朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日举行会谈。 新华社记者李学仁摄

应胡锦涛总书记邀请朝鲜劳动党总书记金正日对我国进行非正式访问

胡锦涛同金正日举行会谈

温家宝会见 贾庆林李长春习近平李克强贺国强周永康分别陪同参观或参加有关活动

新华网北京５月２６日电（记者钱彤）应中共中央总书记、国家主席胡锦涛的邀请，朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日５月２０日至２６日对我国进行非正式访问，并在北京、黑龙江、吉林、江苏参观考察。

在北京期间，胡锦涛同金正日举行会谈并举行欢迎宴会。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝会见金正日。中共中央政治局常委贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强、周永康分别同金正日会晤、陪同参观或参加有关活动。

会谈中，胡锦涛代表中国党、政府和人民对金正日再次访华表示热烈欢迎，认为这次访问充分体现了金正日总书记和朝鲜劳动党中央对巩固和发展中朝传统友谊的高度重视，必将推动中朝友好合作关系迈向更高发展水平。胡锦涛积极评价近来中朝关系取得的新进展。他强调，金正日总书记对发展中朝关系高度重视，去年以来３次访华，多次强调年轻一代要接好朝中友谊的班。近来，双方高层交往频繁，经贸合作深化，人文交流活跃，就朝鲜半岛局势等重大问题保持密切沟通和协调，共同维护了朝鲜半岛和平稳定。

胡锦涛指出，中国党和政府始终从战略高度和长远角度把握中朝关系，坚持继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作的精神，始终把巩固和发展中朝传统友谊作为坚定不移的方针。中方愿同朝方一道努力，推动中朝友好合作关系不断向前发展，维护和促进本地区和平、稳定、繁荣。一是加强高层交往，深化中朝友谊。欢迎朝鲜领导同志访华。二是加强治党治国经验交流，促进各自经济社会发展。三是扩大互利合作，造福两国人民。四是深化文化、教育、体育等领域交流特别是青少年交往，使中朝友谊世代相传。五是就国际和地区形势及重大问题加强沟通、保持协调，共同维护本地区和平稳定。

金正日感谢胡锦涛的盛情邀请和热情接待，完全赞同胡锦涛关于发展两党两国关系的建议。金正日表示，朝中两国人民友谊弥足珍贵。我们要把友谊接力棒一代一代传下去，这是我们的重大历史使命。今年是朝中友好合作互助条约签署５０周年，这一条约是朝中老一辈领导人留给我们的重要遗产，具有十分重要的意义。我们要继承老一代领导人的传统，与中方共同努力，推动朝中友谊不断取得新的更大发展。

两国领导人相互通报了各自国内情况。胡锦涛表示，我们高兴地看到，朝鲜提出把改善民生作为头等大事、最高目标，举全党全国之力，毫不动摇地加快经济建设，努力提高人民生活水平。相信在金正日总书记领导下，朝鲜党和人民一定会实现各项既定目标。金正日表示，今年是中国“十二五”时期开局之年，中国人民正在为实现新的目标而进行不懈努力。我在访问中看到中国各地都在集中精力进行经济社会建设，很多惊人变化令我惊叹不已，相信中国人民在中国共产党领导下，一定能够实现全面建设小康社会的目标。中国共产党将迎来建党９０周年纪念日。中国共产党走过的光辉历程证明，没有共产党就没有新中国。我们向充满骄傲和自豪的中国同志表示衷心祝贺。

双方还就朝鲜半岛形势及共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。胡锦涛强调，中方积极评价朝方为缓和朝鲜半岛局势、改善外部环境作出的积极努力，主张有关各方继续高举维护朝鲜半岛和平稳定和无核化旗帜，保持冷静克制，显示灵活，消除障碍因素，改善彼此关系，为实现半岛和平、稳定、发展作出积极努力。金正日表示，朝鲜正在集中精力进行经济建设，十分需要稳定的周边环境。我们希望缓和朝鲜半岛局势，坚持朝鲜半岛无核化的目标，主张尽快重启六方会谈，对改善北南关系也一直抱有诚意。朝方对中方为推动重启六方会谈及维护朝鲜半岛和平稳定所做的努力表示感谢。

金正日邀请胡锦涛总书记再次访问朝鲜，胡锦涛愉快地接受了邀请。

温家宝在会见中表示，巩固和发展中朝友谊是中国党和政府坚定不移的方针，符合两国和两国人民的根本利益。近年来，中朝高层密切交往，在加强战略沟通的同时，推动经贸等领域的务实合作，促进了两国经济建设和民生改善。中方愿同朝方一道，发挥各工作机制的作用，进一步调动地方和企业的积极性，加强规划、协调，将互利合作提升到更高水平。

金正日表示，近来，朝中两国经贸合作取得了多方面的进展，鸭绿江跨境新大桥等建设也已迈出了有意义的步伐。今年是朝中友好合作互助条约签署５０周年，双方应以此为契机，推动各领域合作不断扩大和深化，开创经贸合作新局面。

访问期间，金正日先后在牡丹江、长春、扬州、南京、北京参观考察了工业、农业、科技、商业和与民生相关的项目。在牡丹江的海林农场，他详细了解了农场产业化、城镇化建设情况，走访了农场工人家庭。在长春，他参观了长东北核心区规划建设展览馆，参观了一汽轿车有限公司和解放汽车有限公司轿车、卡车生产线，详细了解装配流程、生产工艺、整车性能。在扬州，他听取了智谷有关负责人关于电子书籍、智能电网等高新科技产品研发和生产的介绍，参观了华润苏果超市。在南京中国电子熊猫集团，他了解了企业最新液晶电子产品情况。在北京神州数码控股有限公司，他参观了企业创新中心展区和研发中心。考察过程中，金正日表示，时隔９个月再次访华，看到中国在经济发展、社会建设、民生事业、科技文化等各个领域不断取得新进步，一派欣欣向荣的景象。中国共产党的改革开放政策是正确的，科学发展的路线是有生命力的。朝鲜人民为此感到鼓舞，并祝愿中国人民在实施“十二五”规划新的进程中取得更大成就。

刘淇、郭伯雄、令计划、王沪宁、戴秉国等领导同志以及党中央、国务院有关部门负责同志和相关省市负责同志分别陪同金正日参观或参加有关活动。

朝鲜劳动党中央书记崔泰福、金己男，内阁副总理姜锡柱，国防委员会副委员长张成泽，党中央书记太宗秀、朴道春、文耿德、金永日等陪同金正日访华并出席有关活动。

朝鲜报纸发表文章赞扬朝中友谊新发展

新华网平壤６月５日电（记者张利）朝鲜劳动党中央机关报《劳动新闻》５日发表署名文章说，朝鲜最高领导人金正日前不久对中国的访问，表明在加强发展朝中友谊和推进社会主义事业过程中，两党和两国人民之间表现出无私的支持、紧密的团结和真诚的合作，再次有力地显示了传统的朝中友谊十分巩固。

这篇题为《基于同志友谊和信赖的朝中友谊是战无不胜的》的文章说，朝中友谊具有悠久的历史根基和卓越的传统，两国人民在为实现共同目标的斗争中互相紧密支持和合作。

文章说，朝中友谊经受了各种考验和风波，正不断得到加强和发展。今天，朝中友谊在两国领导人的关心下正在向着更新和更高的阶段加强发展。金正日继去年两次访华后，今年再次访华。金正日此次访华是一次历史性事件，进一步加深了两国人民之间的友情、同志友谊和信赖。

文章说，２００９年举行的“朝中友好年”活动也加强了两国人民之间的友好关系和各领域交流，为朝中关系发展注入了新的活力。大安友谊玻璃厂等友谊工厂、友谊农场、友好城市和友好学校成为朝中友谊的象征。双方交流合作不断得到扩大和加强，有力促进了两国社会主义建设。

文章说，今年是《中朝友好合作互助条约》签订５０周年。朝中友好关系无疑将以此为契机，继续得到加强和发展。

朝鲜内阁机关报《民主朝鲜》当天也发表题为《推动朝中友谊加强发展的不朽的大长征》的署名文章说，传统的朝中友谊战胜了各种历史考验，深深扎根于两国人民心中。朝鲜最高领导人金正日最近对中国的访问是一次历史性事件，为朝中友谊向更新、更高的阶段发展创造了转折性的契机。

朝鲜党报说金正日访华是“具有重大意义的历史事件”

新华网平壤６月２日电（记者张利）朝鲜劳动党中央机关报《劳动新闻》２日发表署名文章说，朝鲜最高领导人金正日今年５月对中国的历史性访问，是“旨在进一步加强发展传统的朝中友谊的具有重大意义的历史事件”。

这篇题为《为新世纪朝中友谊的加强发展创下的不朽功绩》的文章说，朝鲜和中国是近邻，朝中友谊历史深远。两国人民从很早以前开始就为反对外来侵略者而共同战斗、相互帮助，在此过程中两国人民加强了友好情谊和纽带。文章说：“２０世纪的朝中关系历史表明，两国人民之间的友谊纽带战胜了各种考验和风波得到巩固发展，是任何东西也无法打破的。”

文章表示，朝中友谊是两国老一代领导人亲自缔造和培育的。新世纪以来的１０多年间，朝鲜最高领导人金正日为朝中友谊的发展倾注了许多心血，把朝中友谊提高到了一个新的境界。

应中共中央总书记、国家主席胡锦涛的邀请，朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日５月２０日至２６日对中国进行非正式访问，并在北京、黑龙江、吉林、江苏等地参观考察。