道连·格雷的画像txt:中国将军陈炳德何以如此“霸气”？

中国将军陈炳德何以如此“霸气”？

   因为陈炳德在美国“发火了”，所以他在中国网民心中“火了”。之所以引起网民的追捧，是因为物以稀为贵，此前的中国军政大员，有几人能在美国的土地上批评美国“霸气”呢？但是，常识以及中国的经验告诉我们，在那种场合，陈炳德之所以敢于展现出一个将军的“霸气”，可能在访美之前，已与他的上司有过这方面的沟通，显然是得到了一种默许。

      因为陈炳德在美国“发火了”，所以他在中国网民心中“火了”。

　　5月18日，在与美军参谋长联席会议主席马伦举行联合记者招待会时，身为中国人民解放军总参谋长陈炳德在谈及美国对台军售时表示：“美国制定的‘与台湾关系法’实际上是干涉中国内政的一个法律，用美国的一个国内法管其他国家的内政事务……说得难听一点，就是太霸气了。”

“台湾是中国的领土，这个世界上都是非常明确的。”陈炳德说，“既然是中国的领土，为什么中国人不能保证自己的安全，需要美国来卖武器装备给他们？”

此次随陈炳德访美的中国将军还有：第二炮兵政委张海阳上将、总参谋长助理戚建国中将、广州军区副司令员郑勤中将、南京军区副司令员兼海军东海舰队司令员苏支前海军中将、济南军区副司令员兼济南军区空军司令员张建平空军少将、总参情报部部长杨晖少将、国防部外事办公室副主任关友飞海军少将等。

新华网提供的资料显示，陈炳德，中共中央军事委员会委员，中华人民共和国中央军事委员会委员，中国人民解放军总参谋长，上将军衔。汉族，江苏南通人，1941年7月生，1962年3月加入中国共产党,1958年9月参加工作，解放军军事学院基本系毕业，大专学历。1958年9月至1961年4月为江苏省南通市油酒厂工人。1961年4月参加中国人民解放军。

从油酒厂工人的底层位置奋斗至将军的高位，其间的个人经历绝非我等芸芸网民所能知晓。这是中国国情。处江湖之远的我等草民，岂能随随便便就能打听到居庙堂之高的将军之事！

然而，单从陈炳德此次的美国之行以及网络上的视频内容判断，尽管其普通话实在不敢让人恭维，然而他的表达是个性化的，说的是人话，而且说的是有底气的人话。

之所以引起网民的追捧，是因为物以稀为贵，此前的中国军政大员，有几人能在美国的土地上批评美国“霸气”呢！

但是，常识以及中国的经验告诉我们，在那种场合，陈炳德之所以敢于展现出一个将军的“霸气”，可能在访美之前，已与他的上司有过这方面的沟通，显然是得到了一种默许。

此外，我们可以肯定的是，陈炳德的身份以及中国在世界的地位，为他个人的霸气表达做了坚硬的铺垫。

我们在这儿自说自话，故作深思状的分析，是一方面；另一方面，我们也应该听听欧美媒体是如何看待陈炳德的此次美国之行。

特别值得一提的是，我在《纽约时报》、美联社、路透社的相关报道中，并未看到陈炳德的那句“太霸气了”。我在网上收看相关视频时，确实听到陈将军说了那句话，但视频中并未有现场同声传译给出那句话的确切翻译。如果有网友看到外媒中有这句话的翻译，希望不吝赐教，让我们一起分享。

好了，让我们看看外媒是如何看待陈将军的美国之旅：

《纽约时报》5月18日刊发了一篇很短的报道《陈将军说北京不会挑战美国的军事力量（General Says Beijing Won’t Challenge American Military）》。该文指出，中国将军们的美国之行注定要缓和中美之间的紧张关系。不过，五角大楼日渐关注中国在太平洋加强军事部署，包括有潜力打击美国航母的反舰导弹。今年1月，在美国国防部长罗伯特·盖茨在北京与中国国家主席胡锦涛会晤前的几个小时，中国测试了新型隐形战机。

“美国知音”网站刊文《中国向美施压重估对台军售的与台湾关系法（China Presses US to Reassess Law on Taiwan Arms Sales）》称，北京方面反对“与台湾关系法”，算不上新鲜事，然而分析人士称，有关华盛顿方面如何处理与台湾的关系，从而加强同北京的关系的讨论，正在增加。田纳西州罗德学院的政治学家John Copper称，直到目前，在削弱“与台湾关系法”的问题上，中国总体上并不成功。

John Copper表示：“我们如今有着非常不同的处境，因为美国欠中国的债，美国陷入战争和债务危机，有着各种各样的问题，总之，美国不想孤立中国。”据其了解，“与台湾关系法”在美国国会少有关注，与此同时，一些学者和美国前官员则辩解说，为了提升与中国的关系，就必要限制同台湾的关系往来。

John Copper进一步指出：“有关我们改变针对台湾政策的影响，有着许多讨论，不过并未具体提及‘与台湾关系法’，但这恰恰就是意义所在。”

“美国知音”网站的这篇文章还称，2009年年底，美国退役将军及美国参谋长联席会议前副主席比尔·欧文斯（Bill Owens）为英国《金融时报》撰文说，鉴于中国与台湾关系日渐改善，美国对台军售已无必要。诸如《外交关系》等刊物也载文指出，美国针对台湾的政策需要改变。布鲁金斯学会研究人员Jonathan Pollack则强调，任何推动修正“与台湾关系法”的举动，若想在国会获得支持，目前看上去是不可能的。

　　美国《基督教科学箴言报》网站刊文《中国将军们访美。他们想要什么？（Chinese military leaders visit US. What do they want?）》称，鉴于中国的军事野心（ambitions）以及美国对台军售，中美之间的紧张关系愈发严重，这已不是秘密。去年，美国向台湾出售了60亿美元的军事装备，随后中方搁置了同五角大楼的军事交往。而这是中国人民解放军自去年暂时与美“断交”之后的首次美国之行。问题是，考虑到美国对中国加强军备步伐的关切以及中国怀疑美国在太平洋的意图，中国将军们多大程度上，实际地希望美国之行有所收获。

该文指出，五角大楼的官员对建立“危机沟通规约”兴致盎然。该规约涉及在围绕中国的海域行动。中国官员将这些区域视作“近海”，这是他们越来越寻求阻止（美国）不必要进入的区域。美国战略与国际研究中心高级研究员Bonnie Glaser表示：“他们（中国官员）相信，那些在这些海域活动的船只必须获得沿岸国家的许可，才能在此活动。对此，美国有不同的解释。” 美国传统基金会中国政治和安全事务研究员Dean Cheng说：“中国人的态度是，‘你不属于那个区域，所以为什么我们需要让你们感觉安全呢？’美国人的态度是，如果有不能理解的地方，‘我们将一直呆在这儿。’”

有耐心的网友看到这儿时，应该能理解陈将军为何批评美国“太霸气了”。我想听听各位网友的意见，中国如何应对美国的霸气？在应对美国的霸气时，中国如何充实自己的底气？