通报批评是处分吗:分析:人民币升值的“含金量”

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/30 18:18:52
2011年05月31日 07:02 AM

分析:人民币升值的“含金量”

英国《金融时报》 欧阳德(Simon Rabinovitch) 北京报道  

周一,中国央行(PBOC)连续第三个交易日将人民币汇率中间价设定在创纪录高度,似乎表明有意引导人民币走高。我们在此谈论的并非大幅上升——人民币当日升幅仅为0.06%,但鉴于中国的默认模式是不懈的渐进主义,连续刷新纪录有着强大的象征意义。

这其中的推动力明显得很:中国的通胀仍高得令人不安。人民币走强既能缓解进口的价格压力,又能降低央行为了压低汇率而进一步“印钞”的需要。鉴于通胀将在5月和6月攀升的预期,加快人民币升值的政策,将在政府内部得到比平日更多的支持。

“央行明摆着想要启动新一轮升值,”中国一名银行交易员对路透社(Reuters)表示。

在外部,路径也同样清晰。上周五,美国财政部挪开了一块潜在障碍:在半年一度的报告中,拒绝把中国列为汇率操纵国。这个决定并无令人意外之处;美国长期坚持的惯例是,一方面呼吁进一步升值,另一方面避免提出正式“操纵国”指控后将随之而来的外交战。

比较令人意外的,是政界、媒体和市场对美国财政部的汇率报告都相对缺乏关注。这与围绕上一份报告没完没了的猜测形成了鲜明对比,上一次美国财政部最后推迟四个月才发布报告。对从来不愿显得屈从于外部要求的中国来说,没有人什么来自外国的压力,使其获得了推进升值的更大自由度。

但在人们对前景过于乐观之前,应当反思一下现实。在众人紧盯人民币兑美元汇率之际,人们往往忽视了人民币相对于其它货币的价值。幸运的是,国际清算银行(BIS)编制的贸易加权汇率月度指数,提供了一种有用的纠正。根据该指数,人民币今年迄今跟随美元走低了近2%。

换言之,一轮“小步快跑”的升值,将难以使人民币的实际汇率回升至今年年初的水平。这在更大程度上将是一种“逆水行舟”。

译者/和风

您可能感兴趣的文章:

分析:巴西不应抱怨中国 2011-06-01
中国可能购买欧洲纾困基金债券 2011-05-26
Lex专栏:中国央行是症结所在 2011-05-24