63年僧侣自焚抗击南越政府 儒夫人竟称烤肉
　　孙力舟

　　陈丽春，一名原籍越南的天主教徒，4月24日在天主教圣城罗马走完了生命之路。提起这个名字，很多人也许不太熟悉，但如果说到“儒夫人”或前南越第一夫人，很多人就会恍然大悟。她不是别人，正是南越前领导人吴庭艳的弟媳，绰号“龙夫人”。她的去世，标志着曾经在南越呼风唤雨的吴氏家族历史的终结。

　　拒绝和胡志明合作

　　吴庭艳1901年出生，共有兄弟6人，他排行第三，其先祖是第一批改信天主教的越南人，其父吴庭可是越南阮朝皇帝的礼仪和宫监大臣。在法国殖民越南期间，吴庭艳的大哥吴庭魁曾出任广南省省长长达15年，吴庭艳本人在上世纪二三十年代的官运也一路亨通，1933年被任命为内政部长。同年，由于法国不支持他的立法改革方案，吴庭艳愤而辞职。1945年“八月革命”后，胡志明宣布成立越南民主共和国。不久，吴庭艳被越共俘虏，胡志明邀他加入政府，他断然拒绝，随后出国流亡。也是在这一年，吴庭魁被越共处死。

　　吴庭艳流亡期间主要在美国活动，在那里他与有着很强政治影响力的红衣主教斯培尔曼和共和党参议员诺兰交往密切，并在1951-1953年被送到新泽西州雷克岛德城的神学院受训。这几年间，吴庭艳经常到华盛顿走动，曾受到时任美国国务卿艾奇逊接见，成为美国人眼中“最适合领导越南人民走向真正独立的人物”。

　　1954年，随着法国在越南战场上的失利，越南末代皇帝保大亟需其他外国势力的扶持。考虑到吴庭艳在美国决策者中广受欢迎，保大选择正在欧洲学习的吴庭练（吴庭艳的六弟）参加决定越南命运的日内瓦会议。随后，保大邀请吴庭艳出任南越政府首相。

　　根据1954年中苏美英法五国和越南南北双方参与的日内瓦会议，越南应在1956年7月前举行全国自由选举，实现国家统一。然而，美国中情局估计胡志明会赢得选举，因此支持吴庭艳撕毁日内瓦协议，在南越单独选举。1955年10月，吴庭艳依靠控制媒体和舞弊，在全民公决中击败保大，宣布废除君主制，自任越南共和国总统。

　　治国无方遭美国人抛弃

　　吴庭艳成为南越总统后，吴氏兄弟很快把控了政府各部门要职。吴庭艳本人不仅担任总统，还执掌国防部的大权，他的二哥吴庭淑是顺化区大主教，掌管南越全部宗教事务；四弟吴庭儒是总统府首席政治顾问，掌控南越情报机关；五弟吴庭瑾是中越地区的保安部队头子；六弟吴庭练是南越驻英国大使，控制着南越驻欧洲各国大使。

　　此外，吴庭艳的弟媳、吴庭儒的妻子陈丽春，是“国会议员”，并负责南越对外宣传。由于吴庭艳终生未娶，陈丽春还充当着南越第一夫人的角色。由于这种关系，陈丽春的父亲自吴庭艳上台后一直是南越驻美国大使，母亲则是南越驻联合国的观察员。

　　尽管美国一手扶持吴庭艳掌握大权，但美国人对南越大力援助是有先决条件的，即当局的改革要有绩效。可惜的是，吴庭艳无法做到这一点。吴庭艳曾向农民许下土改承诺，吴氏兄弟的政党也有一个听起来相当左倾的名字“人民劳动革命党”，但吴庭艳上台之后，对土改却极其消极。另外，吴庭艳自称是个虔诚的天主教徒，却在几个兄弟的帮衬下，用秘密警察维持独裁统治，在南越掀起一股股血雨腥风：镇压反对派，清除异己，残酷迫害佛教徒。

　　为了抗议吴庭艳政权对佛教徒的高压政策，1963年6月11日，越南佛教界德高望重的僧人释广德在西贡闹市用汽油自焚身亡。他在火焰中被烧成焦炭的惨烈场面被西方记者拍成照片，在全世界范围内引发强烈愤慨。这张照片和一张西贡警察当街处决嫌犯的照片一起，成为南越政权残暴与失败的象征。但吴庭艳老调重弹，将一切持不同政见者都打上共产分子的标签。1963年8月21日，吴庭儒又命令他掌控的特种部队攻击多所佛寺，约1400名僧人被捕。

令人吃惊的是，曾是佛教徒的“儒夫人”，竟然把自焚的僧侣比作“烤肉”，宣称“如果佛教徒们想再要一个烤肉，我会很高兴地送上汽油……”8月份的袭击事件发生后，采访她的《纽约时报》记者哈伯斯坦说，她“处在兴高采烈的状态中，就像刚参加完毕业舞会的女学生”。但美国人高兴不起来，事态的发展让一直纵容吴庭艳的美国总统肯尼迪彻底失望，他决定抛弃吴庭艳。

　　丈夫被杀，父母遭弟弟毒手

　　两个月后，在美国政府直接支持下，南越的杨文明将军发动政变，杀死了吴庭艳、吴庭儒兄弟。不久，老五吴庭瑾也落入政变军队之手，并在1964年被处决。

　　几个兄弟中，只有吴庭淑和吴庭练两人由于身处国外而得以幸免，吴庭淑当时正在梵蒂冈参加教廷大会，而吴庭练正在驻英国大使任上。之后，两人被迫在国外流亡，吴庭练于1990年去世，吴庭淑则于1984年底在美国密苏里州去世。

　　值得一提的是政变时的“儒夫人”。这名美貌而又恶毒的第一夫人当时正在美国访问，因此躲过一劫。在加州贝佛利山庄，得知政变消息的“儒夫人”几乎要发狂了，她激烈地指责美国政府煽动和支持这场政变。当有人问她会不会在美国寻求政治避难时，她回答道：“决不！”之后，她多次公开攻击美国，并指责参与那次政变的美国驻南越大使洛奇想当南越“总督”。1964年1月，“儒夫人”要求联合国调查1963年政变事件。3月，她发表了一个1.6万字的声明，攻击已在1963年11月被暗杀的美国前总统肯尼迪。

　　1964年6月，“儒夫人”申请签证访美，但由于洛奇大使的因素，她的申请遭拒。在罗马，她同丈夫的哥哥吴庭淑相聚。尽管声明讨厌美国媒体，但儒夫人表示愿意接受美国记者采访，条件是每次采访收1000美元费用，如果还拍照的话，加收500美元。但随着美国在越南越陷越深和南越内部政变接连不断，这名一度权势显赫的女性渐渐淡出人们的视线，而且她的生活也多了些悲剧色彩。在罗马，她的家常常遭盗贼侵入，1967年她的女儿在一场车祸中丧生，1986年他的弟弟被指控犯有一级谋杀罪，而被杀的却是她住在华盛顿特区附近的父母。今年4月，“儒夫人”在罗马病逝，终年87岁。