送蒙奇奇代表什么:韩国媒体称金正日访华意在为金正恩接班铺路

2011年05月30日08:09新华社-瞭望东方周刊夏攀
字号：T|T
转播到腾讯微博

瞭望东方周刊201122期封面
金正日历次访华路线图
对于金正日此行的目的，韩国YTN电视台认为，金正日可能是为了向中国寻求更多援助而来。
但韩联社称，金正日急切赶赴中国最有可能的原因是想借访问为其子金正恩接班铺路。
文|夏攀
鸭绿江跨境大桥上，一列火车疾驰而过。
第二天，韩国和日本的媒体上，迫不及待地充斥着关于这列火车以及乘坐这列火车的一位邻国领导人的报道：他下火车后去了哪里？见了谁？参观了什么地方？此行目的何在？将对局势造成何种影响？
这些新闻的主角就是朝鲜最高领导人金正日。
下一站是哪里？
2011年5月21日韩国《中央日报》网站报道，朝鲜国防委员会委员长金正日在5月20日上午乘坐火车抵达中国延边朝鲜族自治州的图们地区，开始了他的访华行程。
与以往一样，金正日此次访华的消息一直没有得到中朝官方证实，直至23日，温家宝于中日韩领导人会议完结前，才提及金正日访华一事，间接证实消息。
金正日此次访华行程紧密。他先在长春市参观第一汽车厂，并在南湖宾馆用餐，之后便乘专列奔向下一站。下一站在哪里？韩国媒体纷纷猜测，先说他将乘专列访问沈阳，后来又改口称他会直抵北京。
直到23日下午谜底终于揭开。韩联社报道，扬州火车站附近突然戒备森严，据此认为扬州八成是金正日的下一站。金正日此行一直在走旧路，先前到访的长春市南湖宾馆，他去年8月底访华时便在此与胡锦涛会面；至于扬州，更是其父亲金日成 1991年10月与时任中国领导人江泽民会面之地。
次日，韩国《中央日报》报道，朝鲜国防委员会委员长金正日在访华的第四天(23日)来到了江苏省扬州市，寻找1991年金日成主席在这里访问的痕迹，并学习市场经济的有关情况。可能是因为前一天刚从东北三省的长春奔波约2000公里，乘了30个小时左右的火车，所以当天的路线非常简单。但是，其日程的目的却很明显。
当天上午游览瘦西湖之后，金正日接着来到邗江经济开发区。这个地方是由太阳能、风力发电设备、金属板材加工、生物、医药、保健品产业为主而构成的工业区。朝鲜可以从这里看到招商引资创建开发区会得到的成果。
紧接着，金正日又来到了大型超市华润苏果的2层食品区，在这里观看了20余分钟。超市相关人员说，“他特别注意查看了卖食用油和大米的区域”，“还向服务员询问了商品的种类”。扬州市委书记王燕文随行参加了金正日当天突然进行的“市场经济”现场视察。
日本《产经新闻》表示，“(他)有可能到附近的上海等重点城市”，参观经济改革和开放政策在中国的实施和发展，“而他到扬州是为了参观当地的太阳能产业”。
次日，金正日抵达中国东部城市南京，这是他此次马拉松式访问的最新一站。韩联社报道，69岁的金正日在武警护送下和约40辆随行车辆前往了江苏省会南京。随后参观了熊猫电子股份有限公司，然后下榻于东郊宾馆。在宾馆稍作休息后前往南京郊区参观体育设施和博物馆等。
东郊宾馆是朝鲜前主席金日成访问南京时曾下榻的宾馆。从金正日在南京的行程来看，他是在了解中国的社会经济发展面貌，也是在探访金日成走过的旧路。
对于本次访华，外媒推测说他可能希望与北京加强经济合作，请求中国提供更多的投资和援助。也有说他很可能希望借助中国向韩国施压，迫使其同意恢复朝韩对话。
韩国《中央日报》的说法是：金正日将通过这次访华向朝鲜国内和国际社会炫耀朝鲜和中国的亲密关系，并会向中国要求粮食等经济支援。此外，他还将通过此行再次确认中国对朝鲜接班体制的支持。
中国外交部发言人姜瑜如此回应此次金正日的访华：中方根据惯例和对来访国的尊重，安排外国领导人访华相关事宜。中朝是友好邻邦，继续巩固和发展中朝睦邻友好合作关系是中国党和政府坚定不移的方针。中方愿与朝方共同努力，推动两国关系持续、健康、长期发展，造福两国和两国人民，维护地区的和平与稳定。
“我一路上真担心它碎了”
金正日的第一次访华是在1983年，那时他以朝鲜劳动党中央委员会书记的身份前来。邓小平请他参观了深圳，那时这座城市才刚刚向世界打开窗户不久。这个时期的上海，也留下了41岁金正日的身影。
此后，金正日的父亲金日成屡次访华，金正日都未陪同。1990年9日，金日成访华，中国党和国家领导人专程赶到沈阳，与金日成就国际形势、地区形势和双边关系交换看法。
翌年，金日成再次来到中国。中方给予了极高规格的接待，江泽民、杨尚昆、李鹏亲赴车站迎接。万里陪他观看演出，吴学谦陪同他走访了中国几个城市。此行最后一站是扬州——江泽民的家乡。江泽民在这里为他举行了晚宴。这也是金日成对中国进行的最后一次正式访问。
1994年，金日成逝世。金正日哀痛万分，他延长了治丧期。丧礼结束后，金正日决定守孝3年，不履行新职，朝鲜国家主席和劳动党总书记这两个职位3年空缺，此事受到了各国媒体的极大关注。
实际上，早在1959年，在金正日陪同父亲访问苏联的时候，外国媒体就看到了他的孝行。17岁的他当着众人的面，跪在地上给父亲穿鞋。
1997年，金正日当选朝鲜劳动党总书记。2000年，人们在电视上看到了金正日访华的消息。
金正日这次的访华行期为2000年5月29日至31日，这也是他就任朝鲜劳动党总书记之后的首次出访。访华期间，金正日总书记分别同江泽民、李鹏、朱基、李瑞环、胡锦涛等中国领导人举行了会谈。
会谈之后，金正日指着摆放在大厅的一个高达两米多的瓷瓶对江泽民说：“这是朝鲜专门制作高丽青瓷的著名专家花了3年时间完成的作品，特地带来送给您。说实在的，我一路上真担心它碎了。”
回赠金正日的是一幅精美的双面绣，江泽民说：“这是送给你的双面绣《报春图》，名字是有韵意的：祝愿朝鲜的春天来临。”
访华期间，金正日还登上天安门城楼参观，并访问了联想集团的计算机生产厂。在联想集团参观时，他在一台电脑前，连问了几个专业性问题，让当时电脑知识贫乏的许多中国人感叹。中国一般怎么上网？用专线还是拨号？使用MODEM的话，接通时间是多少？传输速率是多少？下载图片是否迅速？能否双向传输？
5月31日早上5时左右，圆满结束访华的金正日一行在北京站登上了返程专列。6月1日一早，金正日返回朝鲜，整个访问持续时间不足48小时。据朝中社6月1日报道，金正日总书记对此次访华取得成功表示满意，并对中国党和国家领导人对他的盛情款待表示感谢。
故迹难寻，焕然一新
新世纪的第一个月，一辆专列从朝鲜开来，从丹东入境，转而南下。
与上次不同的是，此次的主要到访地是上海。朱基总理在他此前担任市长的地方，为金正日举行了晚宴，尽地主之谊。
在上海，城市规划展示馆、上海通用汽车有限公司、上海华虹NEC电子有限公司、上海证券交易所、上海宝山钢铁(集团)公司、张江高科技园区均留下了金正日的足迹。
面对上海崭新的城市面貌，金正日坦言，上海与他18年前到来相比，除了黄浦江涛声依旧之外，其他地方都“故迹难寻，焕然一新”了。
如此集中地参观上海的企业，让外界对金正日此次访问有了诸多揣测。时任韩国总统金大中通过总统府发言人发出了这样的声音：“朝鲜对中国的改革开放政策十分关心，朝鲜正在谋求成为第二个中国。”
2002年，朝鲜的第一个经济特区—— 新义州特别行政区成立。新义州特别行政区作为特殊的行政单位，其特殊之处让西方国家大跌眼镜，它拥有国家赋予的立法权、行政权和司法权。
新义州特别行政区还能在国家授权的范围内以自己的名义开展对外工作，并可另行发放行政区护照。立法会议员可由新义州特别行政区的朝鲜公民担任，也可由拥有行政区居民权的外国人担任。
虽然一年之后，金正日任命的特区第一任行政长官杨斌被捕入狱——这位在江苏南京出生的华人因犯合同诈骗、伪造金融票证、非法占用农用地等等罪名被中国检察机关起诉并被沈阳市中级人民法院判处有期徒刑18年，罚款230万元，但新义州的改革在历经波折之后并未停止。
2008年，据南北经济合作相关团体“南北论坛”代表透露，朝鲜计划在当年10月至2013年12月的5年多时间，在新义州开发大规模综合物流园区，并在2010年12月底前建设基础设施，在2011年1月至2013年12月建设入驻设施。
秘密访华的金正日现在在哪里？
2004年4月19日至21日，金正日再度来到中国。当时朝鲜半岛核问题正搅起世界级政治漩涡，朝鲜先后采取了承认铀浓缩计划、重启核反应堆、完成废燃料棒再处理等措施。
金正日此行是否与朝鲜半岛核问题有关，外界又猜测纷纷。
中国官方这样公布：2004年4月19日至21日，应中共中央总书记、国家主席胡锦涛之邀，朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日对中国进行了非正式访问。中朝两党两国领导人相互通报了各自国内情况，就进一步发展中朝两党两国关系、国际和地区形势及朝鲜半岛核问题交换了意见，取得了广泛的共识。
巧合的是，就在本次金正日抵达中国的前一天，作为六方会谈国之一的美国，其副总统切尼前脚刚刚离开。
由此当时不少分析家在中国官方媒体的报道基础上进一步发挥：金正日选在这个时候来中国，主要是想透过中方得知美国在朝鲜核问题上的想法以及下一步谈判的底线。
法新社当时如此报道，朝鲜领导人金正日同中国领导人举行会谈，以寻求经济援助和加强军事联系。同时还希望在如何促进经济发展方面受到中国的启发。
2004年，媒体关于中资企业进入朝鲜的报道层出不穷。当年末，朝鲜宣布在2005年举办“首届平壤国际商贸节”，当时报道说中国将有500多家企业参展。
2006年初，即“商贸节”举办的次年，金正日再次来到中国。他此次访问时间之长，所到城市之多，均高于此前。
他来到了广州、珠海、深圳、武汉等多个城市，参观了涉及农业、科技、教育等多个领域的企事业单位。返回北京后，金正日还在胡锦涛主席的陪同下视察了中国农科院作物科学研究所。
与中国的多个开放城市的零距离接触，是否表明金正日在释放朝鲜开放的信号？这是当年很多媒体对他那次访华的解读。
韩国媒体的“断言”
2006年之后，金正日好几年没有造访中国。不仅如此，从2008年8月开始，他就很长时间没在电视上露面，甚至当年9月9日举行的朝鲜国庆60年阅兵式，他也没有出现在媒体。
但2010年上半年，关于金正日要访华的消息，铺天盖地。
媒体的苦苦等待直到2010年5月，才迎来了呼啸而来的朝鲜专列和低调的金正日。而在前一天，载着199名朝鲜《红楼梦》剧组演员的专列已先期抵达丹东。如此超大阵容，创下近年来国外演出团体来华人数之最。
金正日的首站是海滨城市大连，在这里，他被记者们严密追踪，《朝鲜日报》记者如此描述：“来到金正日下榻的富丽华大酒店对面的新世界酒店大厅。3名日本记者躲在沙发后面，眼睛紧盯着马路对面。”
据朝鲜媒体报道，当日，李克强副总理来到他曾任职的辽宁省专程迎接金正日。
在大连、天津两地参观访问之后，金正日在北京与中国领导人会晤。
会谈中，胡锦涛代表中国党和政府以及中国人民对金正日再次访华表示热烈欢迎，对朝方在青海玉树发生强烈地震后迅速致电慰问表示感谢，对朝方积极支持和参加上海世博会表示感谢。
胡锦涛表示，中朝传统友谊是两党两国和两国人民的宝贵财富，推动中朝友谊与时俱进发展并世代相传是双方的共同历史责任。
金正日对上海世博会成功开幕表示热烈祝贺，并再次对青海玉树地震所造成的巨大人员伤亡和财产损失表示亲切慰问。他同时表示，坚持朝鲜半岛无核化的立场没有任何改变。朝方愿同各方一道，为重启六方会谈创造有利条件。
金正日在2010年8月对中国的再次访问，令很多外国媒体“猝不及防”。其中最“积极”的还是韩国记者。韩国媒体8月26日下出“断言”：金正日已经抵达中国。
俄罗斯《报纸报》也不甘寂寞，不但说金正日来了，还说金正日此行要向中国领导人介绍其接班人的消息。
新华社的相关报道称： 2010年8月27日，中共中央总书记、国家主席胡锦涛在长春同朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日举行会谈。应胡锦涛的邀请，金正日8月26日至30日对中国进行非正式访问，并在吉林省、黑龙江省参观考察。
在吉林，金正日参观了他父亲的母校，吉林市毓文中学。韩国媒体还从该中学一位老师口中套得消息：金正日在校内停留了20分钟，还参观了父亲曾经用功读书的课桌。
对于金正日此行的目的，韩国YTN电视台认为，金正日可能是为了向中国寻求更多援助而来。但韩联社称，金正日急切赶赴中国最有可能的原因是想借访问为其子金正恩接班铺路。
 
“中国网民成为重要的消息源”
——韩国记者谈如何报道金正日访华
这一次金正日访问中国的报道，和去年的两次(2010年5月和8月)相比，轻松一些。去年的那两次，朝鲜半岛局势比较紧张，正好是天安舰事件之后，所以韩国国内非常关注，我们一天平均要发四五篇稿件
《望东方周刊》记者黄琳报道
蹲点、打探、跟踪、收集信息、掌握流利外语、熟悉风土人情??这些看起来是特工的工作，但却在记者崔有植身上，熟练使用。在两年多的驻华时间里，他更是将这般手艺熟练运用于几次金正日访华的报道中。
既便如此，相较于他驻华期间的其他报道，有关金正日访华的新闻更像是一首首插曲。访问的主要核心内容，总是七零八落地散落于细碎的消息报道中，更多时候，连来访的主题都搞不清楚。
来不来？何时来？何时走？具体行程是什么？访问的内容包括哪些？??“只要是金正日访华，这些信息我们都不能从官方渠道获得，也得不到确认。”崔有植对《望东方周刊》说，假如是其他国家的领导人，比如法国总统来访问中国的话，驻华记者们一般都会得到外交部发给他们的相关信息，在外交部新闻发布会上也有正式消息发布。
同样来自韩国的驻华记者朴小姐，一边忙着要完成的稿件，一边对本刊记者说：“不能按照正常报道的思路做，无法正常得到有关信息和细节。”
不过，包括《华尔街日报》、路透社在内的英文媒体，还是包括《环球时报》在内的中国媒体，涉及金正日访华的报道，无一例外地大量转引韩国媒体的信息。那么，韩国记者是如何准备并完成金正日访华的“独家”报道的呢
本刊记者截住了仍忙碌于该报道的崔有植，请他解密了一些他服务的韩国《朝鲜日报》报道幕后的工序。
固定地点：火车站、宾馆
“从当天凌晨4时30分开始，200多名警察以两三米的间隔站在丹东火车站和鸭绿江铁桥周围，戒备森严。从当天早晨6时开始，丹东火车站站前道路全面禁止车辆通行。”
——《朝鲜日报》(2010年5月3日)
“北韩国防委员会委员长金正日访问中国的20日凌晨2时(韩国时间凌晨3时，以下均为当地时间)开始，中、北边境地带的图们市内出动了1000多名公安干警和身穿军装或便衣的军人，戒备森严。10多辆大巴和四五辆军车陆续抵达图们站，多名便衣军人从大巴里走出来。凌晨3时许，可能承载中国高层官员的高级黑色轿车、军用吉普和小巴等20多辆汽车经过图们北江大桥驶向车站。当天早晨6时30分许，金正日搭乘的专列经过图们站。”
——《朝鲜日报》特派记者 崔有植( 2011年5月21日)
《望东方周刊》：我发现每一次金正日访华的报道，你们都会从火车站开始？
崔有植：对。因为我们不知道他访问的具体行程。按照以前的经验，他来中国都是坐火车，他上台后对中国的七次访问都如此。我们知道他要来的消息之后，一般都会在火车站去等候，看看周围的情况变化，以此判断情况。比如，火车站是否突然增加了警察等。
幸亏他的车是从东北来，东北的铁路线路相对简单，车也相对较少，容易辨认、跟上。假如在中国南方，火车站又大又复杂，线路也多，我们恐怕就很难认出了。
金正日的专车很特别，是“奔驰的特级酒店”。韩国国内的消息早有介绍，他的专车由20节车厢组成，有防弹设备，车上具备会议室、接见室、最高级卧室等设施。车里还安装卫星电话等尖端通讯设备以及壁挂电视等，还有医疗设备。
“当天下午3时许，北山公园下方的假日酒店周围突然围满了警察。假日酒店是美籍连锁酒店，去年10月开业，是牡丹江地区最高级别的酒店。该酒店的一位负责人表示：“20日至25日五天里的房间已经全部被预订。”据悉，中共中央政治局常务委员李长春当天代表中国最高领导层在该酒店为金正日一行举行了欢迎晚宴。”
——《朝鲜日报》特派记者 崔有植 2011年5月21日
《望东方周刊》：火车站之后，就是宾馆了。
崔有植：我们一般会根据消息去宾馆先查看详情。2010年8月底他访问中国的时候，我去了吉林市，在他入住的雾凇宾馆现场看了一下。当晚这家宾馆果然警戒森严，而且禁止外人进入。我发现宾馆的大门有几名武警站岗，问他们能否入住，他们说普通人不能住宿，请立刻离开。我在宾馆附近的几条路上，都发现了身穿制服的人执勤，路边还停了不少警车。在我当时的报道中，把这个发现都写进了报道里。
这也是没办法，我们不能进入宾馆，只能写外围的观察。
线索从何而来
《望东方周刊》：有关金正日访华的具体消息，是怎么知道的呢？
崔有植：这是金正日第七次来中国访问，我们的报道有经验多了。2005年来的时候很麻烦，管制严格，现在相比，好多了。我们有人和东北当地联系，那里情况如何，比如突然警察增多了，我们就知道了。这次报道，东北一个记者，北京一个，首尔总部来了两个。国内来的记者是负责朝鲜报道的记者，他们非常了解朝鲜的情况，也会通过一些从朝鲜去韩国的人了解有关情况。
韩国那边重视关于朝鲜方面的情报，政府会多方搜集，了解情况，会专门注意金正日动向的情况，比如火车突然往朝鲜北部开等。去年八月底金正日访华的消息，是韩国方面总部传来的，说金正日坐的火车去了中朝边境，可能会访问中国。
有的时候，金正日来中国访问的消息会从东北传来，有的企业家，和朝鲜有贸易往来的企业家，他们偶尔会说，“听说朝鲜方面有人要来访问了”。一般听到这样的消息，我们都会很紧张，会立即分析相关情况和内容。去年8月在金正日访华的时候我就跑到了长春火车站去候着，看看有什么动向，有没有特别的保卫工作，警察是不是增多了，有什么车开进来。
采取“盯梢”的方式，我跟着去了长春，也去了哈尔滨，但他跑得太快了，我跟不上，呵呵。
假如发现有特别的情况，我一般会致电中国外交部相关部门，去确认消息。但基本上得不到有关的准确信息，也得不到确认，时间长了，我们也知道消息的真假了。这个我能理解，毕竟采访环境和韩国不一样，韩国的话，会说“是”或者“不是”。
中国网民成为重要的消息源
“北韩国防委员会委员长金正日访问中国的第一站是吉林市毓文中学。据悉，当天的访问在学校停课的情况下悄悄地进行。中国门户网站百度的毓文中学“贴吧”贴了不少有关因金正日访问而学校停课的短文。一学生在留言板上说，‘金正日将军，我爱你，是您给了我们假期’。”
——《朝鲜日报》特派记者崔有植 2010年8月27日
《望东方周刊》：和以前相比，现在信息源方面有没有新的拓展？
崔有植：这次来访的不同特点是，我们特别留意中国网民的关注，他们的博客，他们的微博。
比如，金正日5月22日至当天早晨停留扬州期间的行踪，被一位名叫“美人姐姐”的网民透露，她在22日晚10时31分的微博留言说，临时接到任务后一大早赶到扬州，这个重要任务暂时不能透露。忙了一整天，现在才回到房间，很疲惫。”次日她又用iPhone留言，称“揭开神秘的面纱”，并上传了一张照片。照片中，宴会场内蒙着白布的桌椅摆成了L型，前方舞台上悬挂的横幅上面用红色字体的朝鲜语和汉语写着“热烈欢迎朝鲜劳动党金正日同志”。这证实了金正日在扬州迎宾馆的说法。
只要输入“金正日 中国”还会查到很多相关信息。在百度、腾讯等门户网站的论坛和博客上，也不断有人留言称“因为道路被封锁步行了一个小时”等。其中，金正日专列经过的图们、牡丹江、哈尔滨、长春地区的网民尤其多。
《望东方周刊》：网络上的信源，真真假假，请问如何判断真伪呢？
崔有植：信息真伪，我们会确认。有的会派记者去核实一下，有的通过同行证实，比如日本记者，他们也非常关注金正日访问中国的消息，日本驻华记者人数较多，他们能去更多的地方。比如这次，刚开始听说金正日可能会去上海，就有一个日本记者在上海实地考察，看看是否有他会来的相关动向。结果没有。然后又听说金正日会去南京，又去南京看。
我们从网络上得到消息的另一个确认办法是借助有关专家。比如这次金正日参观南京熊猫电子厂，就是网友拍到现场后放到网上。我们看到这段视频后，立即与国内的专家，韩国统一部的专家联系，那些专家研究金正日和他的亲属多年，连他们喜欢穿什么衣服都熟悉。他们一看，确认了网友所拍的属实。
采访环境好多了
《望东方周刊》：这次报道很密集吧？和以前比有什么不同？
崔有植：在中国的采访报道，现在比以前开放多了，现场采访环境好了很多。去年(2010年)金正日两次来中国访问，我去了长春等地。以前外国驻华记者要离开北京去外地访问的话，得先向中国外交部申请，现在我们去哪里采访、采访谁都不用告知外交部，比较自由，去采访个人、机关都没问题。
这一次金正日访问中国的报道，和去年的两次(2010年5月和8月)相比，轻松一些。去年的那两次，朝鲜半岛局势比较紧张，正好是天安舰时间和延坪岛事件之后，所以韩国国内非常关注，我们一天平均要发四五篇稿件。这一次，也就一天三篇报道。而平时，我们在华的报道也就一个星期四五篇左右。