过山车价格:台湾人跟大陆人有甚么不一样?(石咏琦)

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/06 01:59:39

台湾人跟大陆人有甚么不一样?

 

  我到车站去买火车票, 前头有个外国人排队,叽哩瓜啦的跟卖票的说不明白。他回头看我一眼,我问他到底咋回事?原来他想买去武汉的夜间软座,窗口说只有到武昌的要不要?我帮他翻译清楚,他很感激就聊了一下。原来他是非洲坦桑尼亚来这里做生意的,太太在国际电台服务。我告诉他我是台湾来的,他问了一句:台湾人跟大陆人有甚么不一样?我想了半天问他,你可以分的出哪些是香港来的和哪些是新加坡来的吗?他摇摇头。我说,这就对了,我也分不出你非洲人哪个是刚果来的,哪个是尼日里亚来的,对我们中国人来说,都差不多。

 

  1980年我头一回到罗马,中午吃饭有个意大利人坐在对面,问我是不是日本人,我有点不爽,对他说我是台湾来的,他听不懂英文,也不知道台湾是个啥?后来灵机一动我跟他用法文说,台湾就是蒋介石,他举起大拇指来哈哈大笑说,棒。搞的我也莫名奇妙,原来台湾可能没名气,蒋介石家喻户晓。不过这也折射出西方人看东方人都是一个样。东方人自己其实也分不清楚是哪一国的,今天新闻报导不丹国王是世界最英俊的单身汉,马上要结婚了,我看了准新娘的照片,跟中国人其实也长的一模一样。

 

  虽然外表相同,但是一方水土养一方人,还是有很多不同。如果你有台湾来的朋友,仔细端详,无论外表或衣着,以及语言模式他们都和内地人有所不同。这就是水土或者文化的差异,如果不是土生土长,不会有深刻的印象。大陆有很多自称是台湾问题研究专家,台湾也有诸多大陆问题学者;坦白说,如果不是长期居住在某个地方,很难自诩是某地的专家。即使是住在北京已经五年,首都东城和西城人的想法和样子都不同,更何况是两岸距离有五十年。

 

  不过,单就社会面的现象观察,台湾人和大陆人至少有下面几点不一样:

1)        都是讲普通话,但是腔调和语词不同。台湾人讲的是「台湾国语」,很容易分辨。这种普通话到了台北以外的地方就变成「闽南语」了。比方去菜市买菜,大多数人都操台语。甚至很多企业和学校也全都用台语;讲师去演讲,也经常被要求要用台语,或者至少「国语」和「台语」各半,否则不带劲儿。两岸要沟通,首先学台语,否则没办法深入了解台湾人真正的思维。

2)        台湾人关心经济,大陆人关心政治。如果您买份台湾报纸、杂志或者进个网站看看,台湾人很少把政治当回事的。昨天我问学生小梁,你认为明年谁会当选,他愣了半天说,我看差不多吧!但是谈到最近平板计算机和手机通讯的生意,他就特有兴致。台湾的新闻早就社会挂帅,成为每天版面的头条,台湾人看政治只是场闹剧而已。或者说台湾人早就把政治社会化了,有兴趣的不是安邦定国这类的治国大业,也不是两党的纷争,而是吵来吵去的八卦挺有趣味。两岸要沟通,当然率先就从商业或经济谈起,这是起点。然后是社会、文化,最后才是政治和军事。

3)        台湾人很迷信,大陆人比较不信。只要看看前几天闹的沸沸扬扬的511末日说就知道;这种怪力乱神在大陆是红不起来的。如果我现在网上发布一条「末世宣言」,肯定网民都会把我当神经病,不会正经八百的想:会不会是真的。但台湾人只要发生甚么事,脑子一转就是会认定这肯定是天时不对、方位不对,不信您看看昨天成都富士康大火,明天报上一定有人会替郭台铭批个流年。台湾人大小事都很相信上天、运气、风水、磁场、八字、星座;所以两岸沟通,也要找个黄道吉日,别找那个黄历写着「凡事勿取」「诸事不宜」的「衰日」来谈。

4)        台湾人认为官员就是服务员,大陆人从没人敢这么说。不久前「凤凰网」和台湾「旺报」举办的第一届两岸征文大赛揭晓,其中「大陆人看台湾」首奖就是一则描述大陆人跑到台北市政府去闲逛,遇见门卫问他要不要见市长郝龙斌的小故事。一个大陆普通老百姓走到市政府前,堂而皇之没人管,还问他要不要见市长聊聊,这种事情在大陆不可能发生,在台湾很平常。市长就是管理这个市的大家长,也就是服务市民的总领导,当然要听听市民的心声。所以两岸沟通,得把官架子铺平,论谁大谁小就不可能解决问题。

5)        台湾人立法从宽,执法从严;大陆人立法从严,执法从宽。除了最近几条打击酒驾的社会新闻事件以外,平常很少看见大陆有甚么雷厉风行的真「严打」结果。老百姓要去办件小事,往往要填的单据表格多如牛毛,许多连祖宗八代都要交代的事情。台湾就没有这些,身分证掉了就到附近的户政事务所再申请一张,现场照张相,十分钟之内准能办好。大陆可就麻烦了,繁文缛节多如牛毛;但只要有人关照一下,立刻照办。

6)        台湾人言论过于自由,大陆人思想受箝制。由于言论过于自由开放,台湾人喜欢说甚么就说甚么,只要我喜欢甚么都可以。台湾人于是称社会是乱象丛生,媒体都胡说八道。「八卦」新闻成了主流,搞的很没有品味。此外,只要高兴,在台湾您要组个甚么党都通过,这是自由。所以台湾也有「台湾共产党」,可能党员只有一个,但是这一个人也自称为「党魁」。大陆很多朋友嫁到台湾,这些人也组个党。事实上,「党」的意义在台湾只是个「社团」而已,与大陆的概念不同。大陆因为新闻封锁,对世界其它地方所发生的事情,只能凭大陆的媒体左右,所以经常失之偏颇。

7)        台湾人喜欢谈现在,大陆人喜欢翻历史。经常我去参加论坛,认识的人对台湾的过去如数家珍,对大陆也不例外。看看电视剧就知道,台湾的电视台如果有部描写国共的故事,肯定转台率最高。而大陆诸多人对于缅怀过去,大过策励将来。收音机里面的很多节目也都这样,特别是北京人,说评书是个主流休闲,还有很多朋友邀请我去听相声,而内容也很多是表彰历史的丰功伟业。台湾人听到这些都会说:好老喔!除了「老歌」还有人听,任何老观念都不受欢迎。

8)        台湾人压力大,大陆人工作劳。最近开始有些单位邀请我去给员工上「压力缓解」的课程,开头做个测验,发现大家的压力指数特低,根本谈不上压力。这个原因基本在于大陆人口虽多,但是事务性的工作都很分散。我经常看见一个街上的人孔盖掀开,四周至少有五六个人手在分摊工作。工作忙和累并不够成压力,只是劳累而已。台湾人就不是这样,地窄人稠,浅碟型经济必须靠大量的创意动脑筋才能生存。因此台湾人最担心就是给压力,讲求一种身心灵平衡的生活。换句话说,两岸沟通也不能给压力,否则台湾人难以接受。