辽宁省内旅游景点大全:一封商务往来邮件

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/01 00:48:23

原文:

庄先生:
    你好!关于我们那天在咖啡厅里谈的10:10:5和16:20:0的解决方案,我做了一个补充合同,但当我给朱先生打电话要求签定这个补充合同时,朱先生说他不知道这件事,他说要等他问你,但现在已经过了两个星期了,朱先生还没有回复我,请庄先生跟他说明一下关于我们那天谈的细节,以便我和朱先生签定这个补充合同.谢谢!
    圣诞快乐!!! 

Dear Mr. Zhuang,

I prepared a supplementary contract in respect of the solutions as of 10:10:5 and 16:20:0, which we have discussed in a coffee bar. When I called Mr. Zhu for execution of this supplementary contract, however, he told me that he was not informed of and would ask you about this matter. Now it has been two weeks, and I have not heard from Mr. Zhu. Would you please explain to him the details we have discussed thereon? Then I will sign the said supplementary contract with Mr. Zhu. Many thanks!

Merry Christmas!!!

Yours’ Faithfully