路卡利欧怎么学子弹拳:观点：戴秉国：中国和平发展对美国有利

观点：戴秉国：中国和平发展对美国有利戴秉国

中美关系在过去40年取得了长足发展，这是两国恢复正常邦交时不可想象的事情。美国社会到处都是“中国制造”的产品，这表明两国有着深刻的经济关系。中国在美留学生有12万之多，同时有越多越多的美国人开始学汉语。同样，在中国也随处可见美国的身影。每天有数十万中国人乘坐波音公司(Boeing)制造的飞机，中国年轻人排长队购买最新款iPhone，在中国境内居住的外籍人员按数量计，美国人居第二位。

不过，尽管我们两国有着如此亲密的关系，但很多美国朋友仍不太了解中国的真实情况。我和同事本周访问美国，参加这一轮中美战略与经济对话(Strategic and Economic Dialogue)，就是要贯彻执行中美两国领导人在中国国家主席胡锦涛今年1月访美期间所达成的协议，在相互尊重和互利共赢的基础上推进中美合作伙伴关系。这是中美两国人民加深理解、改善关系的又一良机。

Reuters今年1月胡锦涛访美期间，希拉里（Hillary Clinton）（右）向胡锦涛敬酒。我们希望向美国朋友传达的一个核心思想是，中国致力走和平发展的道路。中华人民共和国建立60多年来，特别是改革开放这30多年来，中国经历了翻天覆地的社会变革。勤劳智慧的中国人民本着提高自己、虚心向他人学习的决心和精神，找到了一条在全球化背景下新的现代化发展之路。我们把它称作和平发展道路。这是一条用中国自己的发展推动世界和平、全球共同发展的道路。

中国经济年均增长保持在9%以上，国内生产总值(GDP)增加了16倍，成为世界第二大经济体。不过，中国仍是一个发展中国家。人均GDP仅为4,000美元，还不足美国的十分之一，排世界第100位左右。我们每年要创造2,500万个新就业岗位。就发展程度而言，中国落后美国即使没有数百年，也至少有数十年。

中国从未想过争夺世界领导人的位置。我们经历过太多苦难，现在唯一希望的，是用我们的艰苦努力和聪明才智，再加上与别国的合作及交流，让中国人民摆脱贫困。

中国的发展惠及的不只是中国，也将惠及世界其它国家，特别是美国。中国已连续九年成为美国增长最快的出口市场。美国输往中国的出口额去年增加了32%，今年前三个月增加了33.3%。美国50个州里有40个州的前五大出口市场里均有中国。

中国美国商会(American Chamber of Commerce in China)最近一份报告显示，85%的在华美国企业2010年实现了良好的盈利，78%盈利大幅增长，83%有意在中国追加投资。美国前10大汽车出口市场中，中国是连续几年唯一保持增长的市场。

过去10年，来自中国质优价廉的大量进口商品让美国远离通胀困扰，为美国消费者节省了6,000多亿美元。在这段时间里，美国由于向中国大量出口，在本土创造了逾325万个就业机会。

中国企业对美投资的日渐增多也为美国创造了大量就业。例如，位于芝加哥的万向美国公司(Wanxiang America Corporation)给美国创造了5,600多个岗位。中国是近年来美国入境游客增长最快的来源国。去年，有多达49万中国游客到美国参观访问，给美国服务业带来了大量商机。

一个实力更强、影响更大的中国已经与美国在国际事务方面展开合作，发挥着积极有益的作用。中美在朝鲜和伊朗核问题、全球反恐、反对核扩散和气候变化等热点问题上进行著有效的沟通与合作。在应对国际金融危机方面，中国帮助美国度过了难关。中国是美国可以依靠的伙伴。

在本周及今后其他类似的峰会上，我们的挑战将是进行合作、使两国的不断繁荣能够相互促进。

正如中国在最近公布的十二五规划中所提出的，中国的经济增长模式将向扩大内需转型，在这个方面，美国能够发挥作用。预计在不久的将来，中国市场规模将成为全球之冠。如果美国企业把握机遇，美国制造的产品在中国广阔的市场上将有更多的机会展示它们的竞争力。

中国将进一步开放投资和贸易业已开放的行业，并向外商开放新的行业。中国将创造一个有利于外国投资者长期发展的环境。中国将增加进口，追求基本平衡的贸易而不是贸易顺差。

在允许美国公司利用这些新的机遇方面，华盛顿需要发挥作用。放宽高科技产品的对华出口限制，将改善中美贸易模式，进而有利于实现奥巴马总统提出的美国出口翻一番的战略。

中国将鼓励有能力的企业开拓海外市场。只要美国采取更加包容、开放的政策，很多中国企业，包括私营企业，将加大在美投资，这将在当地创造更多的就业岗位，通过推动经济增长帮助美国减轻债务和财政压力。

中国将努力建设节能环保型社会，发展循环经济，推广低碳技术。新能源、新材料、节能环保技术和产品正是美国的实力和未来工作的重点所在。在节能环保领域的合作将对缓解全球气候变化做出重要贡献。

中美有能力、有智慧通过对话、交流和增强合作，建立互信、解决问题、扩大共同利益、实现互利。

中美关系应该是一种平等互信的关系，理性、客观地看待彼此的战略意图。中美关系应该是一种合作互利的关系。我们应该尊重对方对社会制度和发展道路的选择，尊重对方的主权、领土完整和发展利益，正确处理分歧和问题。

作为当今全球最重要的双边关系之一，中美关系不仅影响中美两国人民的幸福，也影响着世界的未来。我们有责任和睦相处。这样，中美合作伙伴关系将根深蒂固、硕果累累，使两国人民和全世界受益。

（编者按：戴秉国为中国国务委员。）