跨界歌王总决赛冠亚军:外语读音 能翻就能读出来 - 电脑迷杂志社官方网站

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/07 02:32:11
外语读音 能翻就能读出来来源:电脑迷2010年六月下   时间:2010-6-14 23:03 发布者:一啸倾城  查看: 139次  我要评论(0)

在学习新的外文单词时,看音标能起到开口读的提示作用,会让学习外文事半功倍。一般人们用外文表达一个中文单词时,往往会用Google等在线翻译服务将中文译成外文。其实利用Google翻译,就能给出音标提示。Google翻译已经为不少语种提供了拼音、朗读或是国际音标标注功能。

这里以将“早上好”翻译成日文,并了解其读音为例。

进入http://translate.google.cn/#页面,在“翻译文字、网页和文档”文本框中,输入“早上好”,单击“源语言”项右侧的下拉箭头,在出现的下拉菜单中,选择“中文”,然后用同样的方法,在“目标语言”下拉菜单中,选择“日语”,单击“翻译”按钮,相应的翻译结果就出现了。在“将中文译成日语”项右侧单击“显示拼音”按钮,现在看看,该句的汉语拼音读音是不是已出现在译句下方的蓝色框选部分(如图)?

TIPS

Google翻译中,可为读音添加拼音标注和国际音标的语种包括:白俄罗斯语、日语、保加利亚语、俄语、韩语、印地语、泰语和塞尔维亚语等。