九乡新闻网超级马里奥:有些女孩，吟了不该吟的诗
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 18:44:40
《送你一个字》 张晓风著 云南出版集团公司 云南人民出版社 定价：25.00元
太过分了，这些女孩。
身为女人，居然还大剌剌的拥有才华。拥有才华倒也罢了，如果拥有的是刺绣或烹饪的本领，那还勉强说得过去。但她们居然爱吟诗且又能吟诗，这，不太过分了吗？（套句时下流行的“烂语”，也就是“太超过”了。）
其中第一个女孩名叫李冶，生在唐代。在唐朝，因为出了个靠上床取得政权的女皇帝，后来遂有人误以为这个时代的女权还不算低落。像清朝李汝珍写的《镜花缘》小说，就选择把天上的百花仙子贬落到大唐盛世的太平岁月里去。但，真相真的如此吗？
书上记载：
季兰（李冶字季兰）五六岁时，其父抱于庭，令咏蔷薇。
蔷薇似玫瑰而小，会攀爬，小女孩应口说：
经时未架却，心绪乱纵横。
不得了，这下父亲变了脸，原本的爱宠消失了，小女孩立刻遭到鄙夷。
父恚曰：必失行妇也。后竟如其言。
李冶的诗在唐代少数女诗人中算是好的，却只因一句诗，被父亲预言为坏女人，真是情何以堪。那两句诗我姑译如下：
只因这阵子疏懒，没有好好去为花朵搭个架子，众蔷薇竟泛滥成灾，纵横满园，恰似我纷乱难整的心事。
乖女孩怎么可以告诉别人自己内心的失序和不宁！难怪李爸爸发怒了。
另外有位薛郧也是唐朝人，他的女儿薛涛八九岁了，也颇知声律。有一天，做父亲的以井畔梧桐为题说了两句“庭除一古桐，耸干入云中”，不料薛涛接的句子是：“枝迎南北鸟，叶送往来风。”
书上所记的是“父愀然久之，后，果入乐籍。”
如果有个小男孩，吟出这样的句子，想来做父母的会说：“你听，你听，这孩子性格活泼，想来以后可以做外交部长哦！”
但薛涛是女孩，好女孩不应该跟人说她隐秘的私愿，如果说了，她未来的命运便是堕入风尘。
明代江苏常熟的季贞一（嘿，多正经的好女人的名字），也有这样的故事：
其父老儒也，抱置膝上，令咏烛诗，应声曰：
“泪滴非因痛，花开岂为春。”其父推堕地，曰：“非良女子也。”后果以放诞致死。
这小女孩犯下什么忌讳吗？她的诗，我为她意译如下：
小蜡烛啊
你的烛泪就这样一行行 一行行的滴滴坠
坠滴滴
不是因为皮肉之灼痛
而是另有其哀愁啊
正如春日花开了
但花岂为春日而开
它自有它自己非开花不可的自行自是的
自己的理由啊
这样的诗，有什么理由不准小女孩写呢？而痛责她们的，竟是她们仰之事之的父亲啊！虽说是几百年前乃至千余年前的老故事了，不知为什么我读来总觉熟稔切近，仿佛事在眼前。
.hc {PADDING: 0px; FLOAT: none; MARGIN: 0px;}.fb {FONT-WEIGHT: bold}.bwdd_yy {MARGIN-TOP: 15px; BACKGROUND: #e5e5e5; LEFT: 4px; WIDTH: 615px; POSITION: relative}.bwdd {PADDING-RIGHT: 5px; BORDER: #aaccee 1px solid; PADDING-LEFT: 5px; BACKGROUND: #ffffff; LEFT: -4px; PADDING-BOTTOM: 5px; WIDTH: 640px; COLOR: #049; LINE-HEIGHT: 16px; PADDING-TOP: 5px; POSITION: relative; TOP: -4px}.vc {PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 15px; WORD-BREAK: break-all; PADDING-TOP: 15px; WORD-WRAP: break-word}.vc A.o:link {BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 6px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; PADDING-LEFT: 6px; PADDING-BOTTOM: 1px; MARGIN: 4px; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; PADDING-TOP: 3px; BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; TEXT-DECORATION: none}.vc A.o:visited {BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 6px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; PADDING-LEFT: 6px; PADDING-BOTTOM: 1px; MARGIN: 4px; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; PADDING-TOP: 3px; BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; TEXT-DECORATION: none}.vc A.o:hover {BORDER-RIGHT: #666 1px solid; BORDER-TOP: #666 1px solid; BORDER-LEFT: #666 1px solid; BORDER-BOTTOM: #666 1px solid; TEXT-DECORATION: none}.vc A.obg:link {BACKGROUND: #0071b5; COLOR: #fff}.vc A.obg:visited {BACKGROUND: #0071b5; COLOR: #fff}.fonttype{font-family:serif , sans-serif , Courier, "Courier New", monospace;font-weight:bold;font-size:36px;}编辑:李丹相关新闻
- ·揭秘日本优衣库的店面设计与选址
- ·海底捞火锅：用麻将精神去工作
- ·慈禧何以挪用军费?
- ·两汉酷吏：多出身贫寒、性格偏激
- ·凤凰主持人的六条标准
- ·眼睛，观看与窥视
图片
全球最倒霉的女人
盘点退役航母5大归宿
你绝不知道的十大怪...
网友盘点女星疯狂炒...
世界上最烧钱的艺术
不为人知的南非监狱囚犯
知错能改十大明星
创意摄影 别样爱情
关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问京