九乡新闻网超级召唤空间免费下载:【看新闻学单词】核辐射致使水污染增加
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/03 11:46:09
東京電力福島第一原子力発電所では、２号機のタービン建屋などに大量にたまっている高濃度の放射性物質に汚染された水を保管場所に送る作業が続けられ、「トレンチ」と呼ばれる施設の汚染水の水位はわずかに下がっています。一方で、汚染水はほかの施設でも増えていて、東京電力では増加のペースを監視しながら対応を検討することにしています。
福島第一原発では、建物の中や敷地内で放射性物質に汚染された水が大量に見つかっていて、東京電力の推計では１号機から３号機だけで合わせて６万７５００トンあるとされ、復旧作業を妨げています。１９日からは、２号機のタービン建屋などにたまっている汚染水１万トンの移送が始まり、保管場所となる４号機の近くの「集中廃棄物処理施設」まで１時間に１０トンのペースで送っています。２号機の「トレンチ」と呼ばれる施設の水位は２０日午後６時現在で、移送を始める前と比べ２センチ余り下がっています。また、２号機のタービン建屋の地下の汚染水の水位に変化はなく、東京電力はこれらの施設への流れ込みが続いているとみています。汚染水は、ほかの施設でも増えていて、３号機のトレンチでは、この１週間、毎日数センチずつ水位が上昇し、まもなく地上まで１メートルを切る見通しです。５号機と６号機のタービン建屋でも地下水が入り込んで汚染水の水位が上昇している可能性があり、東京電力は、いずれも注意深く監視を続けています。一方、１号機では、原子炉を冷やすため注入が続けられている水が蒸発し、原子炉を覆う格納容器の内部にたまっているとみられるということです。東京電力が示した工程表では、今後、格納容器に水をためて原子炉を冷やすとしていることから、実際に水をためる作業に入った場合に備えて、どの程度水がたまっているかを把握することにしています。
词汇空间
下がる【さがる】
（１）（位置が）下降，降落，降低。
■ 順位が下がる。／名次降低。
■ この靴下は下がらない。／这种袜子不往下掉（滑落）。
（２）（程度が）下降，降低；［腕まえが］后退。
■ 品質が下がる。／质量降低。
■ 成績が下がった。／成绩下降了。
■ 気温が零下に下がる。／气温下降到零下。
■ けいこをしないので腕が下がった。／因为不练习，技术退步了。
■ 彼の評判が下がった。／他的声誉降低了。
（３）（価格が）下降，降低。
■ 製品のコストが下がる。／产品成本降低。
■ 物価が下がった。／物价下降了。
■ 株が大幅に下がる。／股票大跌价。
（４）（下を向く）低。
■ あまりのありがたさに思わず頭が下がった。／过分感激不禁低下头来。
（５）（垂れさがる）垂，下垂，垂悬。
■ 軒下につららが下がっている。／房檐下挂着冰锥。
（６）（退く）往后退。
速度；［歩調］步调，步伐；［進度］进度。
■ ペースが速い。／步伐快。
■ 相手のペースを乱す。／打乱对方的步调。
■ 仕事のペースが速い。／工作的进度快。
■ 相手のペースに巻きこまれる。／随着对方的步调转；受对方的步调的牵制。
■ 自分のペースを守って走る。／保持自己的速度跑。 妨げる【さまたげる】
妨碍，阻碍，阻挡，阻挠。
■ 交通を妨げる。／妨碍（阻碍）交通。
■ 人の睡眠を妨げる。／妨碍（打搅）别人睡觉。
■ 人の話を妨げる。／妨碍别人说话；拦住别人的话。
■ 船の進行を妨げる。／妨碍（阻止）船的前进。
■ 用事に妨げられて早く来られなかった。／被事情拖住没能早来。
■ 再選を妨げない。／不妨连选。 蒸発【じょうはつ】
（１）蒸发，汽化。
■ 水は蒸発して雲となる。／水蒸发为云。
■ 熱は水を蒸発させる。／热使水蒸发。
■ アルコールが蒸発した。／酒精汽化了。
■ 蒸発熱。／汽化热。
■ 蒸発皿。／蒸发皿。
（２）（失跡）失踪，不知去向。
■ いま居たと思ったらもう蒸発してしまった。／以为他就在这儿，却已经没影了。
■ 亭主が蒸発してもう1年になる。／丈夫失踪已一年了。 覆う【おおう】
（１）（物を）蒙上，盖上，覆盖，遮盖，遮蔽；罩。▼“盖”は上からぴったりと封じる場合,“罩”はかるく空間を残しておおう場合に用いる.
■ ランプを覆う。／把灯罩上。
■ 雲が空を覆う。／浓云蔽日。
■ ビニールで苗床を覆う。／用塑料薄膜盖苗床。
■ 風をさけるためネッカチーフで顔をおおった。／为了避风，用纱巾把脸蒙上了。
■ 雪におおわれた山々が連なっている。／白雪覆盖的群峰逶迤不断。
■ 目を覆うばかりの惨状。／令人目不忍睹的悲惨情景。
■ 耳をおおって鈴を盗む。／掩耳盗铃。
（２）（事実や欠点を）掩盖，掩饰，掩藏。
■ 非を覆う。／掩盖错误；文过饰非。
■ それは覆うことのできない事実だ。／那是无法掩盖的事实。
（３）（ゆきわたる）笼罩，充满。
■ 会場は活気におおわれている。／会场上笼罩着生动活泼的气氛。
（４）（ひっくるめる）包括，概括。
■ 一言をもってこれをおおえば。／一言以蔽之。 備える【そなえる】
（１）（用意する）准备，防备。
■ 外敵に備える。／防备外敌。
■ 老後に備える。／预先准备（安排）好晚年生活。
（２）（設置する）设置，备置，装置。
■ 教室にはテープ?レコーダーが2台備えてある。／教室里备有两台录音机。
（３）（有する）具备，具有。
■ 彼はいろいろりっぱな資格を備えている。／他具备种种优越的条件。