赫尔德的庇佑:美国经济继续复苏,就业率提高

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/27 22:31:51

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》MacKenzie C. Babb从华盛顿报道,美国联邦 储备系统管理委员会主席本·伯南克(Ben Bernanke)说,美国的经济复苏步履平缓, 劳动力市场的总体状况正在逐渐改善。

伯南克4月27日在关于经济问题的一次新闻发布会上说:“我坚信,从长远来看,美国将重新成为世界上生产力最高的经济体,以及增长最快、最有活力的经济体之一。美国经济并没有失去危机前使之成为世界领先经济体的基本特征。我认为,随着复苏我们将回到从前的状态。”这次新闻发布会标志着美联储主席,即国家的央行行长,第一次在作出货币政策决定之后立即回答媒体提

出的问题。

伯南克强调了劳动力市场持续改善的状况:3月失业率下降,就业增加。

他说:“申请失业保险的新增人数和招聘计划指数也与持续的改善状况相一致。”

伯南克表示,2011年失业率现在有望降到8.4%至8.7%之间,比早些时候预测的8.8%到9.0%略低。

美联储主席说,他认为,金融业复苏的速度也将继续提高。他说,虽然家庭支出和投资已经扩大,对经济复苏有支持作用,但非居住性支出仍然疲软,房屋市场仍然低靡。

伯南克在讲话之前与联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)——联邦 储备委员会的货币政策决策机构——举行了会商。该委员会4月27日早些时候宣布,它将维持其将所持证劵的本金付款再投资的政策不变,并表示将到6月底完成6000亿美元的长期国债采购计划。

伯南克说:“展望未来,委员会成员预期温和的复苏将持续到2011年年底,预计2012年和2013年经济增长会有一些加快。”他说,具体而言,委员会对2011年产出增长率的预测是3.1%到3.3%,2012年和2013年将上升至3.5%至4.2%。

但对于国内生产总值的估计,即最广泛地衡量全国经济状况的指标,比早些时候的预测有所下降。该委员会目前预计国内生产总值2011年将增长3.1%至3.3%,比1月预计的3.4%至3.9%有所下降。

伯南克表示,预测调低反映了2011年第一季度低于预期的增长速度。但他表示,经济增长放缓似乎是“过渡性的”,原因是国防开支的降低,出口的进一步疲软以及建筑业长势不足。

此外,伯南克表示,商品价格,例如油价,最近的上涨可能是暂时的,随着近期涨势开始缓和,通货膨胀会降到可接受的水平。

在4月27日发表的一份声明中,公开市场委员会表示,将“继续密切注意经济前景和金融领域的变化,并使用必要的政策手段支持经济的复苏”,包括帮助确保通货膨胀率维持在标准范围之内。

美国国务院国际信息局 http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-mgck/index.html