(周运) TIM 每周星座运势 2011.5.1-5.7

译文： 

以下时间皆是太平洋夏令时。 

诸事不宜期： 

周日早上8：20至晚上10：58. 周一晚上11:51至周三早上10:09，以及周五下午1：12至7:32.。 

★★★白羊座——译者： 小捌， 

努力追逐金钱吧，小白羊。你的魅力和吸引力将在本周发力——把这力量用来追逐利益吧，或者爱情。最主要的是不要浪费时间——五或八颗行星将在白羊宫，这将给予你额外的冲击力和运气，并对你暗示当下发生的事讲对你未来整整八九十年都意义非凡。除了周三的一点小骗局，和周六的倦怠之外，这将是幸运顺利的一周，所以把任务完成！两点要注意的是：一位搭档或对手将占上风，不要争执，对抗权威会输的。 


★★★金牛座——译者： 一一 

你的精力、魅力和份量都在稳步攀升，尤其是以周一为起始点。走出去，露露脸，开始重要的计划。四海之内的好运虽然不太旺盛，但是这种情况将会很快有所变化。6月4日将会带来为期13个月的好运，这种景观十年一现，尤其利于金融、投资、债务、性和生活方式的改变。法律、教育、文化和海外旅行方面的承诺在某些方面也会改变着你的生活。所以现在就要把自己的经历留待为将来做准备。跟政府、慈善和研究有关的领域将获得援助。 


★★★双子座——译者： meteor200706 

双双们的状态有点儿不给力哦~因此要尽量保持低调。休养生息，适时地增减衣物并保持合理的饮食是现阶段最适合你去做的事情。去做自己该做的事情吧，不必在意别人的指指点点，因为目前的你仍处于实现伟大梦想、寻获人生伴侣、提高社交声望的良好时期。前方有两个阶段在等待着你：从2011年6月到2012年6月，双子们会经历事业等各方面的投资，人生轨迹的转变，对健康的关注以及一些让你产生深刻性认识的事情；从2012年6月以后，双子们则可能经历深层次的恋情，灵感的肆意挥发，或者去尝试一些巨大的冒险。祝好运。 


★★★巨蟹座——译者： Nathan 

这一周, 你的乐观/愉悦/受欢迎程度全面上升, 特别是周一/周二. 美好的社交活动, 调情, 愿望的达成, 娱乐, 都将到来! 开始邀请/接受邀请吧. 有关职业/地位/商业方面的愿望尤其可能成真. 数个月来, 一直在建立的某至关重要的东西已渐成型, 它要不已经为你提供了一个大台阶, 要不很快就会. 警戒一点, 踊跃一点, 再有雄心一点. 注意两事情可能会阻碍你前进：一个搭档/伴侣/竞争对手(或"顽固的大众/舆论"); 要不就是某家庭状况需要你妥协. 好好休息, 规划一下周中. 


★★★狮子座——译者： 找到组织了 

保持雄心壮志——你现在可以大踏步前进了。虽然你可能还没看到明显的进步，但你确实即将开始在职业、商业、社会地位及其它有威望的领域为期一整年的好运。所以要坚持住，特别是周一。法律、爱情、文化、远途旅行、教育、出版及智力努力方面依然是主流。会是幸运及充满惊奇的影响，所以准备好说“啊哈！”吧，来者不拒——从现在开始到2018年，这些领域（比如旅行、教育）会为你带来生活中的伴侣！幸福在周中！ 


★★★处女座——译者： 月亮射手 

在两性关系、个人承诺、改变生活方式、探索、秘密、经济行为、辩论、结果方面，大举措大事件仍起到举足轻重的影响——总体上，非常幸运。不过如今迎来新的元素，平静和理解；智慧和怜悯。你对后果了然于胸时，你方可决定许下承诺。合法性、爱情、道德，这些元素也卷入进来，随之而来的性爱、和他人的重要合作、投资，都约束在道德框架之下。周一周四周五于你的奋斗有助力。 


★★★天枰座——译者： 爬爬 

虽然深度的两性、财政和健康成为出现在五月的主题，但强烈和幸运的重点大体来说仍旧是在人际关系、婚姻和业务伙伴关系、名誉、公共关系、合同、谈判、诉讼、搬迁和机遇方面。从2010年到2012年末，你都非常的谨慎小心——这是好事，但谨慎不容易获取胜利。你也需要迅速行动去争取。你明白至少有一样东西或者一个人需要你争取，当然不去争取的理由有一万个。我的建议是，去争取这些事情吧：感情、怀孕、新的财务前景、新住所甚至可能是新的国家。哇哦——生活吧！ 


★★★天蝎座——译者： 马蹄急 

蝎子们生活中大多的运气和活动仍在例行公事和健康领域，但保持不到六月。 
五月将带来很多吸引人的聚会，伙伴的提议/交易往来和全新的社会关系；对新地域或领域的想法及洞察，可能是跨界的或甚至是要攀上成功的阶梯。五月里，蝎子们要维持社交平衡并保留自己的判断力，避免争论。要意识到，现在的一些新欲望和新接触实则暗示即将几乎真的要发展成的，庞大的、带来好运的机会，尤其是在六月到二零一二年六月期间。 


★★★射手座——译者： 树。 

强大的运气，趋势，运动，整合，都将影响你的爱情，创造力，以及与孩子相关，寻欢作乐，投机，运动等相关领域。圣人将与你同在直到6月4号，但是前提是你必须要在整个5月里努力工作。工作，健康，工作单位，任务，以上所有都是你要重视的部分，因为做好这些你会得到相应的益处。若不能将每一个都一分不差地做到极致，那么通常，我会将我的时间划分，再分配在不同事务上。与此同时，也要眼睛紧紧盯住这些隐藏很深并悄无声息的长期目标。周一你会工作的很顺利。周三中午至周五中午你的生活将会充满机遇，如果你知道如何与人合作，如何着重于他人的需求和欲望。很快，你就会得手一个重要的工作项目。 


★★★摩羯座——译者： Camille 

未来的几周顺利的将"安全和扩张"结合起来。尽管浪漫，创造力，投机和快乐成为五月的重心，你在不动产，家宅，证券，退休，生育和类似领域的幸运仍持续强势至六月初。如果你一直犹豫购买（维修，翻新）你的家宅或者启动退休基金或搞点园艺，或考虑要一个孩子，那你要尽快行动起来。（只有一个例外：如果你等到五月十日以后不动产方面将更为幸运）周四享受浪漫，周中至周五处理家务事。周六则是社交。 

★★★水瓶座——译者： Cliffzen 

注意你的“基地”，尤其是在周一和周二——包括家庭成员，家居和安全保障，它们整月都需要注意。你或许会频繁地接待客人，或者在城际之间来回奔波，发短信或者打电话——但是随着时间的推移，旅行和谈话逐渐平息，到六月就能带你进入安静平和的福佑之年。至少，虽然一些家庭事务上的矛盾将会持续，好运将从三月中旬到六月伴随着你。浪漫，创意，游戏和冒险将会从周三到周五随行左右。一位双子座的朋友将会卷入其中。一切都很好！周六会有闲杂事务，一周剩下的日子里都会优哉游哉。 
瓶子们，从2011年3月到2012年八月，你的因缘际会将会在“私密的激情”和“社交快乐”两个区域摇摆。你将不得不面对这两个选项作出一些关键的决定（或两难的抉择）。在个人方面要面对的有深情的浪漫，快乐，危机，创新，冒险，运动，教育和扶养孩子，冲动下的行动。在社交方面需要面对的包括娱乐，舞会，成为受欢迎的人，结交新朋友，为未来筹划（而不是贸然行动），调情，八面玲珑（小浪漫），在团队中行动，联合，政治和法律事务，传统，崭新的地平线和“乐子”。 
如果一切正常，在社交领域，你将会发现一条顺畅，快乐和容易的道路。但是在热情洋溢的领域将会出现难以捉摸的诱惑，为这些诱惑付出的代价将会不菲。无法实现的诺言。（译者：原文本前言不搭后语。。。）因此，此刻不能鬼迷心窍，而是要灵活对待（如果你正疯狂地追求某人，你会把他们吓跑的）。这并不意味着不能享受浪漫，而是意味着暧昧的，友好的浪漫将会成功（即便如此，2012年的六月之后将比之前会有更多的浪漫）。总而言之，遵循你温柔智慧的一面：在爱情的领地它最清楚。相对于追求新的开始，不如紧紧跟随让你感到自在和熟悉的人。 


★★★双鱼座——译者：树。 

这会是一个一切都进展顺利的一周，双鱼们-虽然周六时(五月7号)可能会有什么让你感觉有一点沮丧。要把生活的重心放在有关短途旅行，熟识的人，兄弟姐妹，文书工作，各种细节的处理，信息的传递上面。保持对一切的好奇，跟着感觉走。跟钱有关的事务你都像被保佑一般（尤其是6月初旬），为了在金钱方面有所作为，最值得借鉴的经验是把这宝贵的神的溺爱用到人与人的交流和对事实真相的追求中去，比如多跟你的顾客交流，哪怕是潜在的雇主，以及特别重要的人物等等。（周一去很适合去做这些事情）家庭事务，安保，和膳食会在周三之至周五成为你家庭生活的重心，不过不必担心，都会顺利解决。 

双鱼们，从2011年3月初始直到2012年八月底，你可能会发觉在如下事务上进展不太顺利，它们是：家政事务，个人财产所有权，幼婴培育，园艺打理，农业工作，安全保障，退休办理，以及个人基本事务。除了那些有待叫人来执行的相关变更，调整，职务或者修理等，其他的都要尽力避免才好。换句还说，等着被召唤去做以上提到的领域，然后解决那些你必须（绝不允许忽视的）但是不要主动地进入这些领域，特别是不要一时兴起心血来潮许下承诺。这不是一个好的时间去做以下事情：购买房产，开始或者修复一项主要的家庭项，建一个新花园，或着手新的农业或者水利系统事务。地方那些向你许诺一大笔退休养老储蓄金的骗子们。不要武断地结束旧有的项目或者关系。所有提到的这些，房产，退休办理，园艺打理等，到了2012年9月至2013年八月，一切就会变得顺利的多，所以等到那时再下手吧。 

在你的事业上，以及和你的上级或某些大人物的关系处理上，你是充满智慧的，被神所保佑的。找一个工作而不要一味“家里蹲”，这样你会发觉你的生活会变得顺利平滑，令人愉悦的多。当你成为野心勃勃的你，在处理跟权贵，声望在外的重要人物，长老们（包括你自己的长辈）的关系时，你会发现自己脚下的路有幸运女神护法结伴同行。这是一个好的时间去“结为连理”。如果你选择工作而不是“家里蹲”，选择勇敢追求而不是固步自封，那么你脚下的路将会是一马平川。（直到2012年八月）。 

转至星译社