九乡新闻网计划生育法:6.关键就是要掌握时机
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/01 09:10:45
6.关键就是要掌握时机
【原文】霸王之形，德义胜之，智谋胜之，兵战胜之，地形胜之，动作胜之，故王1之。夫善用国者，因2其大国之重，以其势小之；因强国之权，以其势弱之；因重国之形，以其势轻之。强国众，合强以攻弱，以图霸。强国少，合小以攻大，以图王。强国众，而言王势者，愚人之智也；强国少，而施霸道者，败事之谋也。夫神圣，视天下之形，知动静之时；视先后之称，知祸福之门。强国众，先举者危，后举者利。强国少，先举者王，后举者亡。战国众，后举可以霸；战国少，先举可以王。
【译文】称王称霸的形势，拥有德行和最佳行为方式的能取胜，拥有智谋的能取胜，能够战斗的能取胜，善于利用地形的能取胜，善于行动有作为的能取胜，所以能统治天下。那善于使用国家权力的人，依靠大国的重要地位，使其势力减小；依靠强国的权威，使其势力减弱；依靠重要国家的形势，使其势力减轻。强国众多，就联合强国攻打弱国，以实现霸业。强国少，就联合小国攻打大国，以图谋王业。强国众多，而谈论称王的形势，是愚蠢人的智慧；强国少，而要施行霸道，是败坏事业的谋略。要想神圣，要看天下的形势，要知道动与静的时机；要观察先后的得失，掌握祸福的门径。强国众多，先举事者危险，后举事者有利。强国少，先举事者称王，后举事者危亡。好战之国众多，后举事者可以称霸；好战之国少，先举事者可以称王。
【说明】本节还是讲称王称霸的最佳行为方式，要想称王称霸，首先要拥有德行和最佳行为方式，要拥有智慧，要能够战斗，要善于利用地形，要善于行动和有所作为。还要善于利用自己的权力，依靠大国的重要地位，使敌对国的势力减小，依靠强国的权威，使敌对国的势力减弱，依靠重要国家的形势，使敌对国的势力减轻。如果强敌环伺，就采取联合强国的方式，此时谈论称王之事，就是愚蠢。因为强国之间，谁也不会认同、承认你称王。如果强国少，就采取联合小国的方式，此时谈论称霸，无疑就是败坏事业的谋略。因为小国之间，谁也不会认同、承认你称霸。那么什么时机才能称王称霸呢？管子一一作了回答，关键就是要掌握时机。
——————————————————
【注释】1.王：(wáng亡)《诗·大雅·皇矣》：“王此大邦，克顺克比。”《管子·霸言》：“是故圣王卑礼以下天下之贤而王之。”《礼记·中庸》：“王天下有三重焉，其寡过矣乎！”《孟子·公孙丑上》：“行仁政而王，莫之能御也。”《荀子·解蔽》：“王也者，尽制者也。”《商君书》：“周不法商，夏不法虞，三代异势，而皆可以王。”《史记·项羽本纪》：“欲王关中。”《尚书·大序》：“古者伏牺氏之王天下也，始画八卦。”这里作动词解，用为统治天下之意。
2.因：(yīn音)《书·尧典》：“厥民因，鸟兽希革。”《诗·鄘风·载驰》：“谁因谁极。”《诗·大雅·皇矣》：“维此王季。因心则友。”《诗·大雅·嵩高》：“因是谢人，以作尔庸。”《管子·乘马》：“因天材，就地利。”《荀子·议兵》：“因其民，袭其处。”《韩非子·扬榷》：“辩惠好生，下因其材。”《韩非子·五蠹》：“论世之事，因为之备。”《史记·平原君虞卿列传》：“因人成事者。”《史记·屈原贾生列传》：“因厚币用事者臣靳尚。”这里用为依靠，凭借之意。