西湖国际广场:英文“付款”的各种表达 - share - 航贸博客

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/30 01:23:03
英文“付款”的各种表达 作者: share   发表日期: 2008-04-02 11:06   复制链接



现金帐户
  Cash account

  预付现金
  Cash advance

  凭提货单支付现金
  Cash against Bill of Lading (B/L)

  凭单据付现款||凭装货单付现款
  Cash against Documents

  现金资产
  Cash assets

  现金结存||现金差额
  Cash balance

  现收现付制||现金收付制
  Cash basis

  付现款后交货||交货前付现款
  Cash before delivery

  装运前付现款
  Cash before shipment

  现金交易
  Cash dealing

  现款押金||现金存款
  Cash deposit

  现金折扣||现金贴现
  Cash discount

  付现款||现金支付
  Cash payment

  现金结算
  Cash settlement

  货到付现款
  Cash on delivery (C.O.D.)(Eng.)
货到收现款
  Collect on delivery (C.O.D.)(Am.)

  承兑后若干天付款
  days after acceptance (D/A)

  开票日后若干日
  days after date (D/D)

  见票后若干日
  days after sight (D/S)

  定期汇票
  date draft

  承兑交单
  documents against acceptance (D/A)||documentary Bill for
  Acceptance (D/A)

  付款交单
  documents against payment (D/P)

  折扣
  discount (DC)

  付现款时2%折扣
  less 2% due net cash

  现款5%折扣
  5% for cash

  一个月内付款2%折扣
  2% one month

  三个月内付款需现金
  3 months net

  立即付现款
  prompt cash

  付现款
  net cash||ready cash||cash

  汇票(美)
  draft

  汇票(英)
  bill of exchange
见票即付||即期汇票
  draft at sight||sight draft

  托收汇票
  draft for collection||bill for collection

  来取即付汇票
  draft on demand||bill on demand

  见票后 .. 天付款
  draft at .. days‘ date

  跟单汇票
  draft with documents atta ched||documentary draft

  无追索权汇票
  draft without recourse

  银行汇票
  bank draft

  银行汇票||银行票据
  banker‘s draft

  商业汇票
  merchant‘s draft

  电汇
  cable draft

  折扣汇票
  discount draft

  被拒付汇票
  dishonoured draft