九乡新闻网衣原体偏方:美国人看慈禧：19世纪后半叶最伟大女性
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 23:14:28
美国人看慈禧：19世纪后半叶最伟大女性
2011年02月28日10:22腾讯读书[微博]I.T.赫德兰我要评论(51) 字号：T|T 文章摘自：《权谋档案》作者：[美]I.T.赫德兰
出版社：团结出版社
版次：2011年1月第一版
本书简介：这是一本由美国传教士所写的反映晚清宫廷生活的纪实性历史读本。作者I.T.赫德兰是位美国传教士，1888年来华传教。在华期间，他不仅亲眼目睹了晚清王朝的最后岁月，更因常与晚清内宫、朝廷大员等上层社会多有接触，因此掌握了大量的晚清禁宫秘闻……
慈禧太后第一次接见来自外交使团的七位女士是在外交大臣的努力和督促之下才得以实现的。1900年的动乱结束之后，宫廷回到北京，太后的态度发生了很大转变，她主动发起了很多次会见的邀请，大家自然都接受了这些邀请。我到宫中出席午宴，格格王妃们也到我家共进午餐。由此，格格、福晋与大臣的夫人们开始邀请款待我们，也受到我们的邀请和款待。在很多情况下，这些事宜都是通过我们共同的朋友赫德兰夫人安排的，她是很多中国上流家庭的医生和挚友，她天性机智、见识广博，乐于成人之美，正是在她的帮助下，我才得以与许多中国妇女有了亲密的接触。——康格夫人《中国来信》
尽管慈禧太后已经去世了，不过如同那些在觐见和私人会见时同她接触过的人一样，了解一些她身为一个女人的生活和个性，也应该是一件有趣的事情。为了说明她适应西方的习俗有多么快，请允许我详细写一些我从我太太那里听来的最初和之后慈禧太后在餐桌布置上的细节的不同。
“在最初的一次会见时，我们被介绍给太后和皇帝，之后便跟随宫里的女官们准备前往宴会厅。落座后，每人身边都有一位格格陪着。然后太后来了。我们全都站起来，一直等到她坐在桌首的座位上，皇上站在她后面左侧。太后示意我们坐下，不过格格和皇上却全都站着不动。在太后面前他们坐下是不合礼仪的。这时，穿着长袍的太监带着精心烹饪的中国菜肴出现，有一个太监负责服侍慈禧太后，给她上菜的时候一直跪着。
“我们吃了一小会儿之后，公使夫人中年纪最长的人问格格们是不是应该也坐下。太后首先转头对皇上说：‘皇上，请坐下吧。’然后转身对格格们挥了挥手，告诉她们落座。她们全都胆怯地坐在了椅子边上，看上去极度不舒服，而且全都不敢碰任何吃的。
“餐桌上谈话的主题各式各样，其中谈到了义和团。其中一位妇人带着一个勋章，太后看到后就问是什么。公使夫人回答说：‘太后，这是我们国家的君主奖励给我的，因为我在义和团起义的时候受伤了。’
“太后双手握住了那位夫人的手，眼含热泪地说：‘对那些动乱的年代发生的一切我深感遗憾，拳民一度颠覆了政府，甚至把他们的枪炮带到了宫里面，安放在宫墙上。这样的事情以后再也不会出现了。’”
“我们用餐的桌子上铺着色彩艳丽的油布，没有可以作为桌色的印花棉布。桌上没有花，摆着大盘子装的糕点和水果。我说到这些，是因为在以后的会见中，一切都截然不同。之后的会见中，桌子上铺着雪白的桌布，摆着十分绚烂的鲜花，特别是在康格夫人邀请格格和福晋们来美国公使馆用过午餐后宫里的规矩发生了很大的变化，说明宫里的女士们全都睁大了眼睛，准备接受一切建议，即便是小到餐桌布置这种琐碎的事情。之后的宴会桌上既有中餐也有西餐。
“只有一点比较特别，之后慈禧太后再也没有与客人共同进餐，而是在正式的会见结束之后，便走下她的宝座，对那些那些刚刚正式会见过的人说，她请客人们去宴会厅和格格们共享盛宴，她说根据清朝的规矩，如果她在场，格格们便不得坐下吃东西。而宴会结束后，太后便会再度出现，与客人们亲切交谈。
“太后不愿出席宴会，也许是受到了下面这段小插曲的影响。有一位身份比较重要的公使夫人，请求太后把自己用饭的碗送给她，无疑，这位夫人是想得到一件独特的古董，太后使用的碗和客人们的不一样，她的食物也和其他人的不同。“迟疑了一阵之后，太后转身对一个太监说：‘我们不能给她一个碗，去给她两个！’(根据中国的习俗，送东西必须成双成对。)
“然后她对客人们道歉似的说道：‘我很想送给你们每人两只碗，但是外务部要求这次会见不能送礼物。’以前每次会见她都习惯亲手送给客人一些小礼物，之后还会派太监把一些礼物送到客人家里面。
“还有一次，上面提到的那位公使夫人从一个柜子上拿下了一件装饰品，正准备带走的时候，负责管理这些东西的人过来要求她把东西放回去，说她得对房间里的一切负责，如果丢了任何东西，她都得受罚。
“这样的事情并不稀罕，有些欧洲客人经常当着宫里女官的面对桌上的食物说三道四，因为这些食物基本上是中餐，不太合外国人的口味。慈禧太后总是把译员带在身边，但是他们却以为没人能够听懂。我经常觉得这些夫人们在饱了眼福口福之后忘记了对自己国家的义务和对这位皇室的女主人的尊重。