日本核危机升级，美国援日舰队再次驶离地震灾区

已有 454 次阅读 2011-3-16 08:58 |个人分类:世界历史研究(07-11)|系统分类:海外观察|关键词:日本核危机 美国援日舰队 震灾区

日本核危机升级，美国援日舰队再次驶离地震灾区

黄安年文  黄安年的博客/2011年3月16日发布

“3·11”日本特大地震和海啸，无疑是场人类无法抗拒的天灾,人们将在漫长岁月里无法和大自然讲和谐，唯有敬畏和避害与被和谐, “3·12”开始的日本福岛的核泄露和核辐射虽然是由“3·11”日本特大地震和海啸引发的次生灾害，但是它危害性绝不亚于“3·11”日本特大地震和海啸，核泄露和核辐射的蔓延和失控恐怕难逃人祸之咎。

66年前日本是人类历史上唯一遭受核武器爆炸的国家,日本人民对于那场史无前例的浩劫有着刻骨铭心的记忆和恐惧感。日本也是宣布无核化国家,日本人民对于核泄露和核辐射有着极其敏感,正因为如此对于这场核危机引发的核恐慌是不言而喻的。

美国的跨国集团“通用电气公司”制造了福岛第一核电站的一个反应堆。日本是美国的铁杆盟国，这次核危机理所当然地引起美国的密切关注和在第一时间出手相救。但是目前难以理解的是在“3·12”发生福岛核泄露和核辐射时，奥巴马与日本首相通话时奥巴马总统向日本首相菅直人表示“愿意向我们的日本朋友提供他们所需的任何援助”。但是首相菅直人婉言谢绝，从而丧失了最佳救援时间。其中真相留待日后揭示。

3月11日奥巴马在白宫讲话时还表示，美国有一艘航空母舰在日本海岸附近，另一艘正在前往日本途中，还有一艘美国海军军舰正驶往马里亚纳群岛（Marianas Islands）以待命驰援。总统说：“我们将提供我们所能提供的一切援助。”但是美国的救援舰队却两度靠近日本重灾区水域，却两度离开待命，显然鉴于日本核危机的严重性和不确定性加上风向的变动，美国舰队担忧人员受到核辐射危害。这些动向不能不对日本人民和政府产生心理影响。

下面是美国官方对于日本特大地震、海啸和核危机的报道:

*****************88

美援日舰队因担心核辐射驶离地震灾区

2011年03月16日 01:27

来源：中国新闻网

　　3月14日，日本9级地震增至5千人死亡或失踪。日本防卫省有史以来首次派出至少6500人自卫队预备役，到地震灾区参与救援。中新社发洪少葵 摄

　　中新网3月16日电 据日本新闻网报道，原计划赶往日本东北地震灾区参加救灾活动的美国第七舰队的三艘舰船，15日改变航向，驶往远离灾区的日本海。同时，“里根”号航空母舰也已经远离福岛县附近海域，驶往外海。

　　报道称，由于此前美军有数名士兵在参加救灾时遭到核辐射，美军决定远离灾区。离福岛核电站距离较近的“里根”号航空母舰在14日就已经驶离福岛县海域，驶往太平洋外海。按照原计划，这艘航母将作为日美联合救灾基地，供日本自卫队的直升机救助灾民使用。

　　美军第七舰队位于九州佐世保港湾的三艘舰船，在驶往东北灾区途中也于15日下午悄悄地改变航向，改为驶往日本海。

　　美第七舰队15日发出通知，要求在横须贺基地的军人和家属们不要走出家门，以免遭受核辐射。

http://news.ifeng.com/world/special/ribendizhen/content-2/detail_2011_03/16/5174513_0.shtml

*************************

2011.03.15

美国同时启动军事与民事力量向日本提供援助

美国旗舰“蓝岭号”(USS Blue Ridge)上的水兵正在甲板上搬运送往日本的人道主义救援物资。

美国国务院国际信息局（IIP）《美国参考》MacKenzie C. Babb从华盛顿报道，美国驻日本基地指挥官伯顿·菲尔德（Burton Field）上将说，美国的军事和民事力量正在与日本的同行合作，在造成巨大破坏的地震与海啸过后提供人道主义救援。

菲尔德3月14日在东京表示，“美国的军队与我们的大使、我们的使馆和其他美国机构保持紧密合作，向日本人民和日本政府提供尽可能最全面的援助。”在3月11日地震和随后发生的海啸袭击日本后，他与美国驻日本大使约翰?鲁斯（John Roos）共同举行了有关美国向日本提供援助的新闻发布会。

菲尔德说，美国陆军、海军、空军和海军陆战队都参加了救援工作，他们之间的协调“非常出色”。他还赞扬军事人员迅速、有效、充满爱心地拯救幸存者。

美国国际开发署(USAID)正在协调美国政府对这场灾难的反应。美国国际开发署国外救灾办公室（Office of Foreign Disaster Assistance）与驻东京的大使馆合作，提供了10万美元的初步紧急救灾援助。此后又提供64万多美元，用来支援国际开发署救灾小组在当地的工作。

国际开发署派遣了两支城市搜救队，由大约150名人员和12条经专门训练用于查找幸存者的搜救犬组成。这两支搜救队于3月13日抵达日本北部的三泽空军基地。

据白宫3月13日发布的声明，美国能源部、美国卫生与公众服务部、国防部和国务院以及核管理委员会（Nuclear Regulatory Commission）正在为援助日本同行而共同合作。

白宫新闻秘书发布的声明说，“我们向日本友人表明我们将提供一切所需援助，美国将在日本的复元和重建中与他们站在一起。”

菲尔德上将说，日本许多沿海地区都遭到 “巨大毁坏”，地震、余震和海啸在那里“制造了一场浩劫”。

他说，但即使在受打击最严重的地区，日本人民“也已经开始从这场灾害中开辟出一条路，积极投身于恢复工作”。

国防部于3月13日说，美国部队随时准备提供各种不同的设备及陆、海、空全方位支持。他们已经向最严重的灾区运送了1500多磅(680公斤)大米和面包。

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

http://www.america.gov/st/develop-chinese/2011/March/20110315142908x0.8959423.html

*******************

2011.03.15

美国核专家帮助日本处理核反应堆事件

在室外等候疏散的住院病人在3月12日福岛核反应堆爆炸之后有受到核辐射的危险。

美国国务院国际信息局（IIP)《美国参考》Charlene Porter从华盛顿报道，美国国际开发署在3月11日大地震发生后派往日本的救援队中有核专家，此次地震在受灾地区的两处核电站引发了事件。

核反应堆的设计要求应使其在地震时自动关闭。但在这次日本东北部遭受的强烈震动中，装置失灵。在福岛第一和第二核电站，排放核反应芯高热的冷却系统发生故障。第一核电站发生了爆炸，但具体原因不明。

电力公司正将海水注入电站，继续冷却反应堆，以避免堆芯熔毁——这是核??事件中最坏的情况。在这种情况发生时，堆芯变得极其炽热，融化围阻体，并将辐射释放到周围环境中。

美国核管理委员会主席格雷戈里·雅克奇科（Gregory Jaczko)在该委员会的新闻发布会上说：“为我们[核管理委员会]工作的有世界上这一领域里最专业的人员。我们随时准备以任何可能的方式予以协助。”

福岛县一名男孩3月13日接受辐射量检测，在这之前该地区核电站爆炸导致成千上万的人被疏散。

总部设在美国的跨国集团“通用电气公司”制造了福岛第一核电站的一个反应堆，并已提出向管理这座受损反应堆的东京电力公司（TEPCO)提供技术援助。

通用电气公司首席执行官杰夫·伊梅尔特（Jeff Immelt)说：“显然，我们正在向我们的客户东京电力公司和日本政府提供一切技术援助，让它们完成恢复工作。”这位执行官是在访问新德里时说这番话的，他当时在那里讨论该公司今后参与印度扩大核能发电的问题。路透社发自新德里的消息还说，伊梅尔特承诺该公司将捐助500万美元用于救灾工作。

当新闻记者问及日本的事件对于未来核工业的扩展意味着什么时，伊梅尔特说：“现在为时尚早。让人们调查在日本发生的情况，等调查完毕再说。”

日本已下令疏散福岛第一核电站周边20公里范围内的人员。世界卫生组织（WHO）预计疏散人数将超过27万人。

世卫组织还报告说，有190人被怀疑受到辐射影响，但只有22人被证实有可检测到的辐射量。

日本近日遭到地震、海啸和核事件这一连串灾难的打击，是有史以来罕见的。而且以后还可能有更多的灾害。据日本气象厅预测，在未来几天内发生7.0级地震的可能性有70%。

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110315131229x0.1189473.html

******************

2011.03.14

美国国际开发署对日本地震与海啸作出迅速反应

美国国际开发署

即时发布

2011年 3月11日

公众联系电话：202-712-4810

网址：www.usaid.gov

华盛顿——针对日本发生的地震和海啸，美国国际开发署 (USAID)派出一个灾难救援反应小组（Disaster Assistance Response Team），并调动合作伙伴——费尔法克斯郡（Fairfax County）和洛杉矶郡（Los Angeles County）的城市搜救队（Urban Search and Rescue teams) ——赴日本救援。每个搜救队由大约72人组成，配备搜救犬及约75吨救援设备。

国际开发署的救灾专家将随同城市搜救队一同前往日本，协助对救灾局势作出评估。

国际开发署署长拉吉夫·沙阿（Rajiv Shah）说：“我谨代表美国人民向受到这次灾难性地震和海啸影响的日本人民转达我们的慰问、关切和祈祷。我们正在与日本政府合作，尽快提供在救灾中需要的任何援助。国际开发署将根据需要继续提供新的支援。”

欲知国际开发署紧急人道援助计划详情，请登陆:

www.usaid.gov/our_work/humanitarian_assistance/disaster_assistance/

（完）

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110314145638x0.8554586.html

*******************8

2011.03.14

美国国际开发署关于向日本提供地震灾后救援的最新情况

美国国际开发署

关于向日本提供地震灾后救援的最新情况

2011年 3月12日

公众联系电话：202-712-4810

华盛顿哥伦比亚特区 – 应日本政府的请求，美国国际开发署 (USAID)已派遣费尔法克斯郡（Fairfax County）和洛杉矶郡（Los Angeles County）的城市搜救队（Urban Search and Rescue teams)赴日本支援地震和海啸灾后的救援工作。

费尔法克斯郡的搜救队已乘坐商用包机离开华盛顿哥伦比亚特区。这个航班将在洛杉矶停留，与洛杉矶郡搜救队会合后继续飞往日本。这两支美国搜救队由约150人组成并携带12条受专门训练的搜救犬，用于搜寻幸存的受害者。搜救队预定于3月13日晨抵达日本三泽（Misawa, Japan）后，立即与日本及各国的搜救队一起开始搜寻幸存的受害者。

美国国际开发署的救灾援助队（Disaster Assistance Response Team）目前已经在日本开始工作，协调美国政府所有的救援行动。国际开发署将根据需要继续向日本政府提供更多的支援。

（完）

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110314114014x0.9328969.html

*********************

2011.03.14

白宫关于美国协助日本地震和海啸救灾的声明

白宫

新闻秘书办公室

即时发布

2011年3月13日

白宫新闻秘书关于美国对日本地震和海啸正在作出的反应的声明

我们继续心系日本人民并为他们祈祷。整个周末，总统一直在不断听取局势发展与反应的汇报。根据总统指示，我们向日本友人表明我们将提供一切所需援助，美国将在日本的复元和重建中与他们站在一起。

我们已经正在从几方面提供帮助。美国国际开发署（USAID）正在协调美国政府的总体行动，协助日本政府应对星期五发生的地震和随后的海啸，并正在通过网址www.usaid.gov为个人捐款提供所需资讯。美国大使宣布进入紧急状态，从而启动了美国国际开发署国外救灾办公室（Office of Foreign Disaster Assistance）的10万美元紧急资金。美国国际开发署在首都华盛顿成立了应急工作组（Response Management Team），并向东京派遣了一支救灾援助队（Disaster Assistance Response Team），成员包括来自核管理委员会（Nuclear Regulatory Commission）以及能源部（Departments of Energy）和卫生与公众服务部（Health and Human Services）的核专业人士。由144人和12只搜救犬组成的两支城市搜救队（Urban Search and Rescue Teams；分别来自洛杉矶县[LA County]和费尔法克斯县[Fairfax County]）已经携带45吨救援设备抵达日本三泽，将在3月14日破晓立即开始搜救行动。国防部（Department of Defense）已指示舰艇“里根号”（USS Reagan）在日本沿海待命，“埃塞克斯号”（USS Essex）前往日本，并在将位于三泽的一个空军设施用作前置行动基地。美国红十字会（American Red Cross）国际服务小组正在辅助日本红十字协会（Japanese Red Cross Society）评估影响，决定就应行动，并协助日本人民。

能源部、核管理委员会及其他部门的官员一直在同日本官员保持联系，并将在日本政府努力稳定其受损的核反应堆的过程中根据他们的要求提供一切援助。在日本的美国公民应当遵循日本政府建议采取的防范措施。核管理委员会已经宣布（http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/news/2011/11-046.pdf），有关措施看来符合美国也会采取的种种步骤。核管理委员会还发布了涉及美国的信息，说明夏威夷、阿拉斯加、美国领地及美国西海岸预计不会受到任何有害的放射物的影响。例如，根据核管理委员会发布的信息，美国要求在10英里范围内疏散人员的标准与日本政府建议在20公里范围内疏散人员的标准大体相符。美国和日本都拥有监控和预测任何放射物泄漏路径的先进能力。在日本的美国公民应当继续收听当地政府有关疏散的通知以及其他任何应对措施，并应当在有疑问时与国务院联系。

从这场地震爆发的那一刻起，国务院以及驻日本的大使馆和领事馆一直在夜以继日地工作，为美国公民提供援助和信息。需要紧急救助的美国公民应当发送电子邮件至JapanEmergencyUSC@state.gov，详细说明自己所在的位置和联系方式，并查看美国国务院网站travel.state.gov。

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110314141606x0.3199056.html

*************************

2011.03.14

奥巴马总统表示将为日本提供其所需的一切援助

奥巴马正在听取日本地震灾情简报。他说，看到灾难的景象令人十分痛心。他并表示，美国将 作出反应，提供日本所需要的任何帮助。

美国国务院国际信息局（IIP）《美国参考》Stephen Kaufman与Charlene Porter从华盛顿报道，在3月11日本州岛（Honshu）附近发生大地震后，奥巴马政府已经调动文职与军事人员为日本提供援助与人道主义救援。

奥巴马总统说，他已与日本首相菅直人（Naoto Kan）通话，向他表示了慰唁，并表示“愿意向我们的日本朋友提供他们所需的任何援助”。

3月11日奥巴马在白宫讲话时表示，美国有一艘航空母舰在日本海岸附近，另一艘正在前往日本途中，还有一艘美国海军军舰正驶往马里亚纳群岛（Marianas Islands）以待命驰援。

总统说：“我们将提供我们所能提供的一切援助。”

这次地震初步测定为8.9级，被认定是一次“特大”地震，仅次于震级为9.0的“毁灭性”大地震。 这次地震引发的海啸袭击了日本，并迫使所有太平洋周边（Pacific Rim）国家采取预防措施。

奥巴马表示：“我的理解是，我们将能够为他们提供的主要援助是空运能力……以协助进行清理。显然，在遭受如此严重的海啸与地震袭击时，一定会有……巨大的破坏。”他说，将需要重型机械来清除被冲到主干道上的船只、房屋、汽车和其他物件。

美国国际开发署（USAID）已经把一个灾难救援应对小组（DART）派往日本，并已经调动了弗吉尼亚州（Virginia）费尔法克斯郡的城市搜索与救援队（Fairfax County Urban Search and Rescue team）和加利福尼亚州（California）洛杉矶郡的搜索与救援队（Los Angeles County Search and Rescue Team）参与救援行动。据国际开发署3月11日发布的新闻简报，每个城市搜救队均拥有约72名搜救人员，以及搜救犬和约75吨搜救设备。

新闻简报还说，与两支搜救队一起前往的还有国际开发署的灾难救助专家，他们将帮助评估形势。

国防部长盖茨（Robert Gates）在3月11日发表的一份声明中表示，地震与海啸已造成了“巨大灾难”，“我们将尽……我们所能提供他们要求得到的帮助”。

美国空军帮助受困滞留的航空公司旅客

据驻扎在东京（Tokyo）郊外横田空军基地（Yokota Air Base）的美国空军第374空运联队（U.S. Air Force’s 374th Airlift Wing）所发布的新闻简报，该基地的美国空军和志愿人员正在帮助因东京成田国际机场（Narita International Airport）关闭及航班改道而滞留的500多位客机乘客。

这份简报表示：“大约11架飞机降落在空军基地，500多位乘客被接到基地的休闲中心，中心为他们提供了食品、饮水，以及简易床。来自基地的各个组织，包括红十字会（Red Cross）和童子军（Boy Scouts）的志愿者们正在帮助乘客们安顿下来。”

据国防部美军新闻社（Armed Forces Press Service）报道，驻扎在日本和关岛（Guam）基地的美国第七舰队（U.S. 7th Fleet）的几艘军舰正在对日本发生的灾难作出反应。

国务卿希拉里·罗德姆·克林顿（Hillary Rodham Clinton）于3月11日表示，美国空军运输机已经把冷却剂运到了日本的一座核电厂。

她说：“日本相当依赖核电，他们具有很高的工程标准，但他们的核电厂之一因地震受损，发生了冷却剂不足的问题，因此，美国军机就送去了冷却剂。”

据国际原子能机构（International Atomic Energy Agency）3月11日报告，日本有关当局已疏散了居住在福岛第一核电厂（Fukushima Daiichi）3公里范围内的居民，并已通知10公里范围内的居民留在室内。

奥巴马总统说，他向日本首相菅直人询问了关于这些核电站是否安全无虞的问题，并指示美国能源部长朱棣文与日本能源管理人员保持紧密接触，以提供所有必要的援助，并协助确保“这些核电站的安全系统一旦出现任何缺口，立即予以应对”。

奥巴马总统表示，他所看到的遭受破坏和洪水泛滥的种种景象“简单令人心碎”。 奥巴马还提到他“同日本人民的亲密个人友谊和联系”，这与他在童年时代居住在夏威夷的经历有一定关系。

奥巴马表示，日本人民聪明睿智，并有实力强大的经济和先进的科技。他表达了对日本能成功地进行灾后重建的信心。

奥巴马总统说：“日本具有应对自然灾害的经验。 它以前曾应对过自然灾害，并能再次应对自然灾害。 我相信，希望通过我们的帮助，日本重建后会变得比以往更加强大。”

在3月11日举行的视频新闻发布会上，美国地质勘探局（United States Geological Survey）地震与地质灾害方面资深科学顾问戴维·阿普尔盖特（David Applegate）表示，日本对各种地震事件知之甚详并作了充分准备，它具有世界上最完备的一些地震网络和建筑规范。

他说，尽管我们今天看到已造成巨大破坏，但“如果有谁能安然度过这种灾难，那么一定是日本人民。”

阿普尔盖特说，地震的震中直指地球表面的一个具体位置，但这次地震还涉及地壳的一大片地区。他说： “断裂层面长约180英里（290公里），宽达50英里（80公里）之多。其晃动幅度约为50英尺（15米）。”

阿普尔盖特说，日本已经历了数十次震级在5.5级至7级之间的强烈余震，有可能还会经历更多的余震。他说：“这些余震不仅会在几天，几星期内继续，而且还会在几个月，甚至有可能在几年内继续发生，这将是真正的挑战之一。”

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

http://www.america.gov/st/develop-chinese/2011/March/20110314151312x0.5887654.html