蔡家坡火车站到新沂吗:在外企混一定要懂的潜台词(图)

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/27 19:11:29

在外企混一定要懂的潜台词(图)

http://www.sina.com.cn   2009年06月09日17:05   她时代
在外企混的白领

　　F.Y.I:

　　以前一直以为是forward邮件的时候系统会自动加上这几个字，因为人家转过来的信上都有这三个字母，过了好久才知道是人家自己加的，意思是：For Your Information。看到这几个字母意味着下面内容和我有关，但是关系不大，看看就好。因为对方如果要你采取行动，一定会说清楚：Allen,please……而不会只是F.Y.I了事。潜台词：和你关系不大，给你随便看看。

　　Issue:

　　中文翻译成事情，其实是贬义词，准确意思是“不好的事情”,老外说有一个issue,就是有件鸟事要处理。要有很多issue,那就是一团糟。潜台词：事情不妙，大家都赶快处理。

　　Aggressive:

　　中文翻译成“进攻性的”,在外企里面意思含糊，褒义的有“具有开拓精神的”,“有事业心的”,贬义的有“咄咄逼人的”,“喜欢没头脑乱闯的”,“容易得罪别人的”,反正意思可褒可贬，看你自己琢磨. 面试时候说自己aggressive的，潜台词是：我可不是那种混日子的人，我是能干事的，招我准没错. 但是一但说别人“very aggressive”,基本上潜台词是说：这人凶巴巴的，不好相处，做事没头没脑，老闯祸...


在外企混一定要懂的潜台词(图) 在外企混一定要懂的潜台词 混迹外企必知的英文潜台词 职场人必看 中國"大明混一图":最早描绘非洲的世界地图 张柏芝主动离婚的六大潜台词(图) 我在外企的成本会计工作经验 在外企“混”必用的口语 房地产广告语的潜台词 男人说话的潜台词 读懂食品包装的“潜台词” 经典外交辞令的潜台词 群众工作的潜台词 男人女人的潜台词 男女间的潜台词 外交部的潜台词 色欲男女的潜台词 ！！！！！！！！！！！！！惊！一个外企白领的自白：外企怎样在中国赚钱 惊！一个外企白领的自白：外企怎样在中国赚钱 什么样的人才在外企会得到晋升的机会？ 笔夫：听懂伯南克的潜台词 外企公司在中国的行贿技巧[推荐]9999999999 @@@@@外企公司在中国的行贿技巧[推荐] 是谁削弱了在华外企的社会责任 外企在华获得成功的三大关键点