蓝凯:土耳其的足球运动

土耳其的足球运动

　　 在土耳其版图内最早进行的足球比赛，有记载是在１８７５年的萨洛尼卡市在英国人人之间进行的表演赛，虽然萨洛尼卡市如今属于希腊，但是当年在奥斯曼帝国的统治下。现代足球运动就是从那时起在土耳其流行起来。在首都伊斯坦布尔或海港城市伊兹密尔，许多土耳其族人也开始踢起足球。但是英国人或希腊人组建的俱乐部都是排外，所以第一支完全由土耳其人组成的足球队：黑色打击队临时成立了，专门于外国球队打友谊赛，这就为土耳其足球联赛的开展奠定了基础。加拉卡萨雷足球俱乐部成立于１９０５年，成为第一支参加伊斯坦布尔足球联赛的土耳其人的球会。费内巴切足球俱乐部成立于１９０３年；同年成立的贝西克塔斯原先是体操运动俱乐部，随后都参加了伊斯坦布尔联赛。早年的伊斯坦布尔联赛因为土耳其人的俱乐部不多，所以加拉卡萨雷足球俱乐部的代表队１９０７至１９０８赛季成为第一支获得伊斯坦布尔联赛冠军的土耳其人足球队。也就是这个土耳其足球俱乐部在９２年后再次创造了历史，加拉卡萨雷足球俱乐部在２０００年获得了第２９届欧洲俱乐部足球联盟杯赛冠军和２０００年第２５届欧洲俱乐部足球超级杯赛的冠军，说明土耳其的足球从业人员多年的辛勤工作终于得到回报。第一次世界大战期间或伊斯坦布尔被英国规国意大利军队占领期间，足球活动都没有停止，因为足球运动是土耳其人精神的寄托或骄傲。１９２３年土耳其共和国成立。土耳其足协也成立于１９２３年，同年加入了国际足联。也是在１９２３年，土耳其国家队进行了历史上第一场Ａ级国际比赛，在伊斯坦布尔以２比２平了罗马尼亚队。土耳其国家队从１９３２年到１９４８年只进行了３场国际比赛，但是１９５０年却成功晋级在巴西举办的第４届世界杯男子足球锦标赛的正赛，只是因为经费开支问题放弃了比赛。土耳其足协从１９２３年起就组织全国联赛至今，目前最高等级联赛的规模是１８队。１９５１年对土耳其的足球运动历史来说也是一个重要的年头，职业足球被引进到土耳其，产生了该国足球史上最好的队。土耳其队在１９５４年第５届世界杯的预选赛中虽然先以１比４客场告负，但在主场却以１比０战胜了西班牙队。附加淘汰赛两队在意大利罗马战成２比２平，按照当时的比赛规程抽签决定胜负，土耳其队幸运地晋级。尽管在决赛阶段正赛上土耳其队７比０狂扫韩国队，但毕竟不是那届冠军得主联邦德国队的对手，以１比４和附加赛２比７的比分被淘汰，土耳其队第一次参加世界杯正赛取得第９名。虽然该国的大部分国土地处亚洲，但是土耳其的政治、经济、文化中心在欧洲，所以土耳其足协一直拒绝加入１９５４年成立的亚洲足联，到１９６２年才加入１９５４年成立的欧洲足联。２００２年土耳其足球协会属下的注册俱乐部４７６３个；登记注册的足球运动员２６２８９０人；注册足球裁判员３５５４人。当年人口５５００万。在奥运会男子足球锦标赛上，土耳其队参加了６届总成绩列世界第４９位，中国队列第６８位。土耳其队的得失球为１４比３７。在１９４８年第１４届奥运会上土耳其队以４比０的比分轻取以亚洲球王李惠堂领衔的中国队（由于国际足联１９５１年书面承认中华人民共和国足球协会承继原中国足协在国际足联的席位和义务，所以旧中国球队的比赛成绩也记录在新中国队的名下）。在世界青年足球锦标赛总表上，中国队列世界２１位，土耳其队列第５０位。在世界少年足球锦标赛总表上，中国队列第１６位，土耳其队列第２２位。１９８８年５月２７日对土耳其足球运动也是历史意义深远的一天，土耳其议会授予土耳其足球协会完全独立自主的经营权。土耳其的各个俱乐部可以把收入投入到运动竞赛或运动训练的基础设施建设上，把财力用在草根阶层的足球普及上，也为涌现更多的足球天才奠定了基础。１９９２年土耳其队获得第１４届欧洲１９岁以下青年男子足球锦标赛冠军；１９９４年获第１２届欧洲少年男子足球锦标赛冠军；还获得２００５年第２３届欧洲少年男子足球锦标赛的冠军。１９９６年土耳其队历史性晋级第１０届欧洲国家杯男子足球锦标赛，虽然名列倒数第一，但是土耳其队在２０００年的第１１届欧洲国家杯男子足球锦标赛上破天荒取得第６名。经过４８年的期盼，土耳其队２００２年晋级韩日世界杯决赛阶段正赛成功，而且先后击败中国队、日本队、韩国队，获得世界杯铜牌。

　　历届联赛冠军：１９６２年加拉卡萨雷；１９６３年加拉卡萨雷；１９６９年加拉卡萨雷；１９７１年加拉卡萨雷；１９７３年加拉卡萨雷；１９８４年特拉伯仲斯泊；１９８７年加拉卡萨雷；１９８８年加拉卡萨雷；１９９３年加拉卡萨雷；１９９４年加拉卡萨雷；１９９６年费内巴切；１９９７年加拉卡萨雷；１９９８年加拉卡萨雷；１９９９年加拉卡萨雷；２０００年加拉卡萨雷；２００１年费内巴切；２００３年贝西克塔斯；２００４年费内巴切；２００５年费内巴切；２００６年加拉卡萨雷；２００８年加拉卡萨雷。

　　历届杯赛冠军：１９６３年加拉卡萨雷；１９６４年加拉卡萨雷；１９６５年加拉卡萨雷；１９６６年加拉卡萨雷；１９７３年加拉卡萨雷；１９７６年加拉卡萨雷；１９８２年加拉卡萨雷；１９８５年加拉卡萨雷；１９９１年加拉卡萨雷；１９９３年加拉卡萨雷；１９９６年加拉卡萨雷；１９９７年加拉卡萨雷；１９９８年加拉卡萨雷；１９９９年加拉卡萨雷；２０００年加拉卡萨雷；２００１年简克勒比尔里几；２００５年加拉卡萨雷；２００６年贝西克塔斯。

　　中国男队在Ａ级国际比赛中与土耳其队交锋过２次：１９４８年８月２日伦敦奥运锦标赛０比４；２００２年６月１３日汉城世界杯赛０比３。

　　中国男队在Ｕ２０级国际比赛中与土耳其队交锋过１次：２００５年在荷兰举行的第１５届世界青年足球锦标赛对土耳其队第２１分钟时，朱挺突入对方禁区球被厄冈拨到潭望嵩脚下，后者带球横拨抽射得分；第８３分布拉克突击射门被守门员杨程挡出，古尔汉推射空门；比赛进行到９４分钟时蒿俊闽开出角球塞尔坎双拳击出，赵旭日２５米外抽射球钻进球门上角，中国队２比１胜。

　　中国男队在Ｕ１７级国际比赛中与土耳其队交锋过１次：２００５年在秘鲁举行的第１１届世界男子少年足球锦标赛的复赛上对首次参加世界少年锦标赛的土耳其队才１０分钟，柯瑟连过二人进球；３３分埃尔金得摆渡角球打进；５４分萨辛进球；虽然古今今５７分扳回一球，但是柯瑟８８分；埃尔金９１分梅开二度，中国队１比５负，

　　依靠本国教练的土耳其队

　　 土耳其队通过第一次晋级欧洲国家杯足球锦标赛决赛圈，把本国的足球运动提高到了一个新的高度。多少年来欧洲杯决赛阶段赛对土耳其人来说是个不敢涉足的坟墓，但是在任命４２岁的法提赫·特瑞姆为国家队主教练后，这一切都改变了。在这位“足球魔术师”的带领下，土耳其队虽然在预选赛第三组列次席，但因为成绩是外围赛中６个最好的预赛组第二名之一，所以不用再打附加淘汰赛就直接进入决赛周。这就不难理解为什么土耳其人把特瑞姆当作本国足球运动的救世主，他是在１９９３年６月从世界著名教练，前丹麦国家队主教练塞普·平特克那里接过土耳其国家队主教练一职的。当年土耳其队在争取１９９４年美国世界杯决赛阶段赛的资格时再度受挫，土耳其人之所以不能容忍那次失败，是因为他们的头号敌人希腊队晋级已告成功。

　　作为拥有５５００万人口的国家，土耳其是一个潜在的足球大国。可是长期以来，土耳其足球运动在欧洲一直是落后的。他们的国家队从１９３２年到１９４８年只进行了３场国际比赛，但是１９５０年却晋级巴西世界杯赛，只是因为旅费开支问题放弃了比赛。１９５１年引入职业足球后，产生了该国足球史上最好的队。土耳其队在预选赛中虽然先以１比４客场告负，但在主场却以１比０胜西班牙队。附加淘汰赛两队在意大利罗马战成２比２平，按照当时的比赛规程抽签，土耳其幸运地晋级。尽管在决赛周土耳其队首先以７比０狂扫韩国队，但毕竟不是那届冠军得主联邦德国队的对手。到了１９５６年，土耳其队在本国伊斯坦布尔竟然以３比２取胜，结束了匈牙利队两年未输球的历史。６０年代起土耳其足球运动开始走下坡，曾经惨败给英格兰队和匈牙利队。两年前本届欧洲国家杯足球锦标赛预选赛抽签结束时，绝大多数人都怀疑土耳其队的晋级可能，因为１９９４年世界杯决赛圈入围的瑞士队、瑞典队，加上匈牙利队和冰岛队与土耳其队同组，出线晋级谈何容易。土耳其队是在客场开始了欧洲杯预选赛战役的。在布达佩斯对匈牙利队时，土耳其总统苏雷曼·德米瑞尔亲临现场。在上半时先失两球的不利情况下，土耳其队最终以２比２战平对手。下一个对手是倒霉的冰岛队，土耳其以５比０在本土告捷。虽然土耳其队接着在主场１比２负于瑞士队，但是以２比１胜瑞典队，客场竟然２比１胜了瑞士队。在伊斯坦布尔２比０胜匈牙利队后，客场０比０平了冰岛队。最后作客斯德哥尔摩以２比２平瑞典队，使土耳其自１９５４年以来第一次晋级重大国际比赛的决赛周。

　　当法提赫·特瑞姆从塞普·平特克手中接过国家队指挥权时，所有的人对土耳其国家队都失去了信心。因为平特克是世界级的教练员，他都弃土耳其队而去。不过在特瑞姆的指挥下，土耳其国家奥林匹克队获１９９３年地中海运动会足球锦标赛金牌，他把该队中的好手选进了国家队。现在土耳其人正在品尝特瑞姆的劳动成果。作为果敢的措施，他在接任平特克后所指挥的第一场比赛，是上届世界杯预选赛对波兰队。这场比赛他用了１２个新人，把平特克挑选的人撇在一旁。特瑞姆当然知道自己在做什么，结果是土耳其队２比１获胜。

　　他接手的土耳其队打三五二阵势，这就允许中前卫压上助攻，但结果是他们都很少回来防守。而特瑞姆指挥的国家队打三三二二的阵势，这使运动员能够支持前锋但又不暴露后防的空档。这是个机动的而不是防守型的阵容。特瑞姆绝对相信自己的判断，例如在伊斯坦布尔对瑞典队时，他没有用队长奥古兹而派上了３名第一次代表国家队的球员，他们才２２岁或不到２２岁。

　　这位教练把无所畏惧的奋斗精神灌输给那些还不知道什么时侯会失败的球员。“请相信，我能要求我的队员们活一天就奋斗一天，”特瑞姆对记者说。“我不能接受那种认为我们队体能不行的假设，这种论点我已经听了很多年了，但是我不同意。我告诉队员们要想不成功很容易，因为这正是别人所期望的。我告诉他们我把每场比赛都当作战斗，想上场就要全力以赴。我执教的每场比赛土耳其队几乎都进球。我并不想虚张声势，但是我必须赢得自信心。”

　　特瑞姆在与平特克或其他教练员一起工作时学到了许多东西，但是他更热衷于抬高土耳其教练员的水平。“我希望自己能成为第一个出国执教的土耳其教练员。５０年来我们引进了不少外国教练员，我能够做得不比他们任何人差。”

　　土耳其队在斯德哥尔摩欧洲杯预选赛最后一场比赛对瑞典队之前，还不能确定能否晋级，雪上加霜的是３名主力队员又不能上场。来自特拉布松港市俱乐部的攻击型前卫阿卜杜拉赫、来自贝西科塔斯俱乐部的后卫雷策普因红牌停赛，而另一来自特拉布松港市俱乐部的前锋哈米又受伤。

　　特瑞姆把费内巴赫策俱乐部的小将塔伊芬派上打右前卫，很少有教练敢冒险让一名２１岁从未打过成年国际比赛的球员，在这样如此关键的比赛中第一次代表国家队出阵。主教练对新手的信任得到了回报，塔伊芬在场上既成熟又自信。对瑞典队客场之战土耳其队上半时１球落后，特瑞姆大胆用兵。下半时他派上了加拉塔萨拉俱乐部的特瑞姆和费内巴赫策俱乐部的卡马勒廷接替奥克塔伊、哈里尔·伊布拉希姆进攻。他还大胆地用贝西科塔斯俱乐部的前锋埃图格汝尔替换中场球员奥古兹，结果土耳其以２比２打平直接晋级决赛周。“我们比赛时象狮子一样，”特瑞姆赛后说。“我们承受着十分巨大的压力，又有３名核心队员不能上场，迫使我们不得不重新排阵。这简直是赌博，但我知道怎样做。”

　　对于在英格兰的决赛阶段赛，特瑞姆也同样满怀信心。他将挑选一支完全在土耳其国内的球员组成国家队。汝斯图可能是守门员的第一人选；后防核心队员是奥衮，还得注意他的突击能力和可观的进球记录。在前卫线上，特瑞姆将依靠奥古兹来组织进攻左翼有阿卜杜拉赫、图古伊。哈坎·苏库尔、哈米是主力前锋。

　　“我承认在第一阶段分组循环赛中，土耳其队的３个对手（葡萄牙队、丹麦队、克罗地亚队）都难打，但这还不是最坏的抽签结果。我们是幸运的，因为这几支队实力相差无几。至少我们不必面对英格兰队、德国队、意大利队或者是荷兰队这样的对手，”特瑞姆说。“我们的优势在球迷，所以我们要力争胜利。我信任我的运动员，我的运动员也信任我。”

　　缺少国际比赛经验的土耳其队更需要球迷的支持，这点他们在诺丁汉城市足球场和谢费尔德市希尔斯伯哥足球场都能得到。此外人们不能轻视土耳其队，他们毕竟战胜过在１９９４年美国世界杯赛上名次列前的瑞典队和瑞士队才晋级第十届欧洲国家杯足球锦标赛的。土耳其足球运动的进步有目共睹，曼切斯特联盟俱乐部和阿斯通维拉俱乐部近年在欧洲俱乐部三大杯赛上被淘汰，对手都是土耳其的球会。

　　土耳其人相信法提赫·特瑞姆；法提赫·特瑞姆也全心全意想报答他们。

　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　土耳其核心队员：哈坎·苏库尔HAKAN Sukur，

　　他１９７１年９月１日出生，代表国家队２３场进１３球，来自加拉塔萨拉俱乐部。土耳其队在欧洲杯赛上不大的希望压在他的肩上，确切地说是靠在哈坎的头上。他利用头球为土耳其得了不少分。这位土耳其足球名星的绰号叫博斯普鲁斯海峡公牛，现在正喘着粗气，回味着自己在意大利如同牲口那样挂着牌价待出售的悲惨遭遇。他的足球生涯也如同其他球星那样太雷同了：有天份的青年在当地俱乐部拔尖，很早被国家队主教练看中，高价转会国外球会又不如意，垂头丧气的英雄返回故国，人老了有钱了，变得更精明了。

　　哈坎在萨卡亚斯运动俱乐部开始踢球，２１岁从布尔萨运动俱乐部转会到了现在的球会。第一赛季进了１９球，１９９３至１９９４赛季进１６球，第三赛季进１９球。当他在瑞士首都伯恩对东道主队射进关键的第一球后，前去观战的意大利都灵俱乐部的球探决定要这头凶猛的公牛。本来苏库尔在伊斯坦布尔过得相当幸福，但突然以两百万英镑的转会价到了异国他乡要效力４年。在意大利他和未婚妻埃斯娜结了婚，但失去了本国和家乡球迷的支持，婚姻也只维持到他离开意大利回国。在都灵他只踢了５场比赛进１球，还上了离婚法庭。

　　尽管哈坎在俱乐部的足球命运不佳，但在国家队还是一帆风顺，在土耳其队晋级欧洲杯决赛圈的８场赛事中进了７球。回到加拉塔萨拉俱乐的头８场联赛进了５球，预示着他的智慧如体能一样强。土耳其人也相信离婚对他的影响不会太长。经过长期的奔波和在意大利的失意，包括整个过程，对土耳其队都可能是好事，就如同红色对公牛的作用一样。（译自英国《世界足球》１９９６年第６期）