苏宁易购iso手机客户端:老兵：我唯一会的英语是“缴枪不杀”

老兵：我唯一会的英语是“缴枪不杀”

http://book.sina.com.cn  2008年12月17日 17:27  新浪读书

老兵：唯一会的英语是“缴枪不杀”

　　日前，著名军史作家萨苏(blog)在其博客中写了这样一篇文章：《打雪马里，我们缴了英国人三十多辆坦克》。文章讲述了在抗美援朝第五次战役中，志愿军63军189师将士浴血奋战的故事，而这些事迹正源于一位参战老兵的战争回忆。在残酷的战争过后，老兵所属的加强连，只有他一个人能活着走上授勋大会。这篇文章在网友中引起了很大反响，大家都很关心这位充满传奇的老战士。

　　为了让老兵的故事被更多人看到，老兵的精神得到更广泛的传播，12月11日，我们特别邀请抗美援朝老兵杨恩起和萨苏，一同做客新浪读书 《“尊严不是无代价的”——老兵亲述战场经历》系列节目，追忆朝鲜战场的惨烈和悲壮，带我们走近五十年前那段烽火连天的战争岁月。

　　主持人文坛：那当时30几个俘虏都是哪国的兵？

　　杨恩起：那是加拿大的？是英国的？

　　萨苏：好像是英军29旅，是这个番号吗？

　　杨恩起：对…是英国29旅，雪马里也可能是，他净说外国话。

　　主持人文坛：那您会说外国话吗？怎么让人家缴枪啊？

　　杨恩起：我就会说一句：“Give up your arms you won't be killed.”就会说这一句。

　　萨苏：把你的武器扔下来，我们会优待俘虏。

　　主持人文坛：这个也是英语吗？

　　杨恩起：英语。

　　萨苏：朝鲜语您会讲吗？

　　杨恩起：朝鲜语会两句(朝鲜语)，这就是志愿军宽待俘虏，第二句就是(朝鲜语)，这就是缴枪不杀。

　　主持人文坛：咱们杨老打了一场战役，会了三国语言(笑)今天我们新浪的网友有耳福了。杨老，还想问您，当时您还记得入朝的时候，就是1950年12月，您入朝的时候都有哪些装备吗？身上都带了些什么东西？

　　杨恩起：有，记得，带的有一个棉毯子，一个大衣，还有自己小包袱装的军装、鞋子，还有一个钢盔，一个工兵锹，还有四个手榴弹，一条枪，120发子弹，20斤高粱米，7斤炒面，4斤瘦猪肉，一个工兵锹，加起来，在老百姓那儿一称，80多斤，就是我们步兵背的都80多斤。

　　主持人文坛：等于背了一个大人上战场(笑)

　　萨苏：背了一个人上战场。

　　杨恩起：我那年周岁17岁，虚岁18岁当兵，我第一次行军就把脚冻了，破了30多道小口口。

　　主持人文坛：那时候是最冷的时候吗？12月。

　　萨苏：12月底。

　　杨恩起：12月，完了上山下山，净走盘山道，走了180里地，第一宿。到那儿鞋脱不下来了，冻脚上了，拿火把鞋烤下来，一烤下来，两个大拇脚指头都黑了。黑了呢，我寻思脚得冻掉，还没掉，最后到晚上又行军，行军第二天晚上走70多里地，我就拿个小棍棍跟着行军队伍走，我也没掉队。我那时候树立信心了，我这个青年团员，社会主义青年团员，另外我还是自愿报名参军，中国人民还管我们叫“最可爱的人”，我怎么能掉队呢？我就跟着部队咬着牙坚持，不能掉队，最后也没掉队。

　　主持人文坛：跟您一块儿入朝的其他的一些战友，年纪是不是也很小啊？

　　杨恩起：那时候都是18、19岁、20来岁，最多也就22岁。

　　萨苏：当时他们的军长傅崇碧都只有34岁。

　　主持人文坛：一个军有多少人？要带领多少人？

　　萨苏：63军入朝的时候3万多人，等到打完五次战役的时候还剩3千多人。

　　杨恩起：对，损失这么大，但是美国他比咱们多六倍，咱们死一个，他要死六个。

　　主持人文坛：您刚才说您一开始第一次就走了180多里地，脚就已经被冻伤了，那么之后您受过伤吗？

　　杨恩起：以后就过临津江的时候，那炮弹打，把我头埋在弹灰下面，然后袁子兰排长用手把我刨出来，我这两个腿被炮弹崩破了，没崩到骨头。

　　主持人文坛：因为我看您刚才来的时候是拄着拐杖来的，觉得您的腿可能是会有一些问题，这是那次落下的毛病吗？

　　杨恩起：这不是，这是脑血栓，跟这个也有关系，到现在还有两个大疤呢。咱们入朝救治包都是上海资本家生产的，都是烂棉花，包上以后伤口都感染了。

　　主持人文坛：是后方资助的一些东西有问题，是吧？

　　杨恩起：有问题，最后毛主席知道了，把这些资本家的头头都给枪毙了，1952年的时候都给枪毙了。

　　主持人文坛：萨苏以前听过这样的故事吗？

　　萨苏：以前没有，我只知道有一个小说叫做《上海的早晨》，周而复，他曾经写过类似的情节，但是战场真的发生这样的事情我还是第一次听到。

　　主持人文坛：所以咱们今天听着杨老去讲这样故事的时候，感觉真是不一样，跟看电影的感觉太不一样了。杨老，您当时您的部队是渡过临津江参展的，渡江以后打的是哪个国家的兵？

　　杨恩起：当时第一仗就打雪马里，有加拿大兵，有英国29旅兵，还有蒋介石兵。

　　主持人文坛：其实说到这儿我有点混了，萨苏，到底当时抗美援朝第五次战役的时候，我们跟多少国的兵在打？

　　杨恩起：名义上说是8个国家，实际上是16个国家。

　　萨苏：实际上是16个国家，另外还有一个很奇怪的现象，我们一直知道台湾的国民党军队没有参战过，可是他们却在朝鲜战场上碰到了从台湾来的国民党军队来劝降。

　　主持人文坛：这是怎么回事啊？

　　杨恩起：国民党派来的兵大部分是女的，当宣传员，有个别男的参战。

　　主持人文坛：派女兵来劝降咱们是吗？

　　杨恩起：劝降咱们。

　　萨苏：这是什么时候的事？

　　杨恩起：这是1951年6月份以后的事。

　　萨苏：当时他们是怎么劝降呢？

　　杨恩起：他们就说：“中共士兵们，你们辛苦了。”

　　萨苏：你们辛苦了？

　　杨恩起：嗯，“你们吃的是炒面，喝的是凉水，我们这边是吃的罐头、大米、白面，吃的面包，你们投降吧，缴枪不杀。”他这一喊，我们那个打小组战的时候，那个郭海元，他是机枪班长，他一下把那个小吉普车(宣传车)的油箱打着了，那女兵跳车就跑了，没打着她。说得非常清楚，就是北京口音。

　　主持人文坛：北京口音，太逗了(笑)

　　杨恩起：完了那个侦察机还往下撒传单，也低飞，也旋转，宣传让咱们投降。

　　萨苏：这点可以稍微交代一下背景，就是当是美军认为志愿军叫“礼拜攻势”，你身上带的粮食够打一个礼拜的，但你后退的时候他想把你歼灭。没想到的是当他想全歼志愿军的时候，就是杨老的部队63军，死死的顶了上去，并且把8个国家的军队顶了14天，美军、英军——光美军就出了14个师，最后被他们死死顶了14天。从那以后，所谓联合国军再也没制定过全歼志愿军的作战计划。

　　主持人文坛：所以想起这段，当时杨老他的那个连等于是主力军中的主力军，是吧？

　　萨苏：据说您那个连续是尖刀连。

　　杨恩起：尖刀连的尖刀连，就是整个一个军，前边那个连跟敌人先打响的那个连就是我们的连。

　　萨苏：有什么特别的吗？跟别的部队装备有什么不一样？

　　杨恩起：装备，我们都是冲锋枪，打连发的武器，其他后边部队都是骑枪，单打一发的骑枪，打一发掰一次，顶一次，等你顶好了，人那儿瞄准了，把你打死了。

杨恩起：英国胡子兵枪法最好

　　主持人文坛：刚才杨老说，他们连是跟头顶上开着飞机的人抢时间的，咱们是靠两只脚，怎么能抢得过他们呢？

　　杨恩起：咱们追击，人家就开着坦克、汽车往前跑，可是他走公路啊，咱就抄近道啊，咱就爬山，下山，有时就追上他们了。

　　主持人文坛：真是不可想象。

　　杨恩起：五次战役把美国、英国军队都赶到汉城以南，离海边也就剩30公里了，那地儿人烟少了，弹药也快要没了，吃的也没有了。

　　主持人文坛：刚才萨苏也说到，当时背的粮食按理说只够吃一个星期的，这么艰苦的时候后来有吃的吗？

　　杨恩起：后来我那个炒面口袋里就剩一小碗炒面了，上边还下着雨，都给浇湿了，我也不敢吃，我就准备战斗的时候，战斗以前吃这碗炒面，我们后来过了第一天，后方给运上炒面了，运一次只能够吃三天到四天，等打种子山的时候又没有吃的。

　　主持人文坛：那怎么办呢？

　　杨恩起：还有就是敌人的炮火把咱们骡马给打死了，拴在树林子里的骡马给打死好几个，就拿那个马肉在锅里煮半生不熟就吃，吃完了才打的种子山。

　　萨苏：那当时没有缴获到他们吃的东西吗？面包啊什么。

　　杨恩起：面包是打议政府的时候，我们第一仗准备打完那个雪马里后，就打议政府，议政府有美国一个小部队，到那儿没吃的了，没吃的把老百姓准备种稻子的，泡的稻子苗都出芽了，带皮就煮在锅里吃。刚要吃就来命令了，打议政府那个山头，一个人就拿缸子舀一缸子吃，也吃不饱，最后看公路上鬼子扔那个面包，捡起来也不管有毒没有毒，在身上擦一擦就吃，都饿到那个程度，完了把老百姓刚发芽的葱吃，这是这场战斗打下来。

　　主持人文坛：就是吃这样的一些东西，还要打仗，天天被头顶上的飞机跟着打。

　　杨恩起：那飞机擦着头上飞，飞的时候把帽子那个风都给带掉了。

　　萨苏：听说当时不单有美国飞机，还跟土耳其飞机也打。

　　杨恩起：土耳其飞机。