作为2011日本文艺春秋的社论，日本著名学者藤原正彦和中国古典小说作家宫城谷昌光共同发文：日本如其普及英英语不如普及《论语》--英语让企业灭亡，论语让企业振兴
下面是选译部分：
最近日本的经济团体联合会号召日本企业积极组织员工学习英语，如果不会英语会落伍，并不能参与国际竞争，败给英语圈的外国人。号召以来，日本乐天、优衣库等企业立即响应，制定出将英语作为公司共用语的规定。他山之石，可以攻用，但英语对日本来说是个例外。
温故知新，日本明治维新，正是追随德国，派了大批留学生赴德留学，这些人回来后，进入日本陆军，结果呢？在第一次和第二次世界大战受德国的影响，陆军统领们增长了统霸世界的野心，订立三国同盟进行侵略扩张，最后让日本走上战败国之路，这是第一步学语言灭日本的教训吧。
先看英语的发源国英国，昨天靠海外语言和势力扩张掠夺，赚取了大英帝国的王冠。而今，英国的经济走入夕阳时代，国弱人轻，正剩下王室那点微弱的光芒了。
再看英语的托福考试成绩，最好的是菲律宾，第二是印度，第三十斯里兰卡。当然语言上去了，而经济呢，除了印度还在话下之外，其他都不行。但中国却不同，近几年来大崛起，左手《论语》，右手算盘，完全走了涩泽荣一经济与道德统一之路，取得了超越日本的经济成果。
对一个国家的评价，不在其外国语的普及，而在于其文化和价值观。战后日本靠着美国是发展起来了，但丢掉了祖宗文化和价值观，经济成为世界强国，其他就走了下坡。
美国真正给日本人带来了什么好处？道德缺失、金钱崇拜、家庭崩溃，这就是今天日本的真实写照。
学习英语，对舌头短的日本人来讲并不是易事，首先发言，就把日本难住了，R是日本人永远发不对的，但在英语里又至关重要，这一个音就把日本人的英语枪毙了。因为日本语是あ、い、う、え、お，这跟英语发音大相矛盾。如其让日本人学英语不如学习法语和意大利语更容易。学语言有句话对日本人来说“学英语三年难出徒，法、意、西三国，不用三年就成师”。
在日本已经有近百分之九十七的小学在教英语,一年约有七十小时是英语学习时间,但对每天十小时接触母语日语的孩子们来说,这点时间是不解决问题的。别忘记，小学生按每天十小时来算，一年就是三千六百小时，六年算下来，就是两万个小时，杯水车薪，远水不解近渴呀。混杂的英日语造就不了日本人，培养不出人才。
因为汉字是日本语的构成体，所以造就了大批优秀的日本作品。从明治到昭和日本文学达到了顶峰，才冲进了若贝尔文学奖，可能由于日本文学的细腻表现和柔和情节让外国人感动，而获得好评。中国的文学更优秀，但大多气吞山河，场面壮大，就让外国人想象不出来，摸不准的头脑了。
记得孔子曾经教育孩子首先做人要读诗，不读诗就不懂规矩，不知道礼貌，就没法做人。所以，我就想起今天的日本，做人要先读古典，去吸取古人的养分。中国古代有科举考试，这是很好的选取人才的形式。一生拼命学习《四书五经》，然后经过国家考试，成为栋梁之才。
日本江户时代就兴起过寺子屋和藩校，德川家康为培养人才，大力普及学习中国古典，特别是儒家文化，造就了一大批优秀的人才。所以说，今天日本普及英语是成事不足，败事有余，而应发动过敏去学习《论语》才行。昨天日本成功的企业家大多都是读着《论语》来经营自己的企业的，所以，日本才迈进世界经济强国之列。
涩泽荣一在《论语与算盘》中讲过：以论语为核心，让伦理和利益相存并立才是经商的真谛。涩泽才是日本资本主义之父，是他将日本推向经济发展的崛起之路。
日本的儒学大师横井小楠说过：讲孔子的政治导入国家治国之纲，就会创造出美丽富饶的有礼讲道德的国家。他还指出，西方的东西只是道具，东方的文明和传统才是治国的根本，不行霸道，行王道，才能成为文明道德的国家。
九乡新闻网