花木兰1 美国版 电影:7.修正自己的行为

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/27 23:02:51

7.修正自己的行为

【原文】修行则不以亲为本,治事则不以官为主,举毋能进毋功者,圣王之禁也。

【译文】修正自己的行为不以亲人为本,做事不以事公为主,推举无能之人进用无功之人,是圣王要禁止的。

【说明】修身、修行,皆是修正自己的行为,自己的行为是否正确,要从对待亲人开始。对自己的亲人行为方式都不恰当,对待外人的行为方式也就不可能正确。《大学》:“古之欲明明德於天下者,先治其国。欲治其国者先齐其家,欲齐其家者先修其身,欲修其身者先正其心,欲正其心者先诚其意,欲诚其意者先致其知,致知在格物。”既然入仕途做公事,当然就要以官事为主,选拔人才亦要从国家利益出发,如果只按自己的意愿,喜欢某人便推举进用某人,当然是要被禁止。