舞林争霸第一季第一期:胡锦涛奥巴马记者会不回避敏感问题

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 11:15:12
2011年01月20日 16:15
来源:凤凰卫视
字号:T|T
0条评论打印转发
',1)">
中国国家主席胡锦涛同美国总统奥巴马北京时间凌晨两点召开联合记者会,交代两人会谈成果以及对中美关系的展望。由于现场将传统的同步传译改为连续翻译,闹出一点小误会,反倒是见到,两国元首对敏感问题都没有回避,但同时也承认了中美两国分歧与差异。
奥巴马坦率承认了中美的现实差异:中国的政治制度与美国不同,中国的经济发展阶段与美国不同。中国也有截然不同的文化与历史。 我们美国人有一些 核心价值观,关于普遍观念,如人权言论集会宗教自由。
同样的问题本该轮到中国国家主席胡锦涛作答,但冗长的连续翻译结尾,并没有把问题再次抛出,现场就交给了第二名提问记者。
第三名记者,来自彭博社的汉斯·尼古拉斯执意接力美联社记者,追问胡锦涛对中国人权的立场。
胡锦涛一笑澄清自己没有回避问题,大方接过。
两国元首总体友善的气氛中,奥巴马仍当面提出人民币汇率操控问题。
胡锦涛也以出人意料的幽默,表达中美关系受到美国两党政治影响。
中美元首一次会面,也许无法改变两国结构性矛盾,但会面中两人至少传递出,不回避分歧的态度,而对于外界质疑中美关系能不能,能有多好,两国元首还承担了解释忧虑的工作.
凤凰卫视 周轶君 报道