自制易拉罐音箱:傅莹谈李克强副总理访问西班牙、德国和英国成果

2011年01月14日 00:26:47 　来源： 新华网 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】李克强结束访问回到北京出访取得圆满成功 开创了今年中欧关系良好开局│记李克强欧洲三国之行：中欧携手共创美好明天│专题


深化共识　创新合作　迎接挑战　共享繁荣
——傅莹谈李克强副总理访问西班牙、德国和英国成果

1月11日，正在英国进行正式访问的中国国务院副总理李克强在伦敦出席英国工商界举行的晚宴并发表演讲。 新华社记者 饶爱民 摄
新华网北京１月１３日电（记者 明金维）２０１１年１月４日至１２日，李克强副总理应邀对西班牙、德国和英国进行正式访问。访问结束之际，陪同出访的外交部副部长傅莹向随行记者介绍了此访成果。
傅莹说，李副总理此访是新年伊始中国领导人首次出访，也是中国对欧洲的重要外交行动。访问日程紧凑、内容充实，９天之内安排了４６场活动。三国高度重视此访，给予热情、友好和高规格接待，媒体高度关注。在国际金融危机深层次影响持续发展、世界经济恢复增长仍面临不确定因素、欧盟国家努力应对主权债务危机的背景下，李副总理此访传递了信心、增进了互信、扩大了合作、加深了理解，获得三国和国际舆论积极评价，取得圆满成功，开创了今年中欧关系良好开局。
一、增进了与三国的相互了解
李副总理表示，中国与三国互为战略伙伴，拥有广泛共同利益，中国的发展是欧盟国家的机遇，欧盟国家的繁荣稳定也是中国的机遇，中方愿与三国同舟共济，共迎挑战，共谋发展。访问西班牙期间，李副总理表示，将西作为访问首站，是为了明确传递中方对西和欧盟应对主权债务危机的信心。西班牙是中国的好朋友、好伙伴，中方愿加强两国传统友谊和双边合作，相信西能克服暂时经济困难。访问德国期间，李副总理表示，德国是中国在欧盟内的重要伙伴，两国密切合作，能尊重彼此核心利益，在当前形势下更应以积极的态度去理解和解决对方关切，使两国关系深入发展。访问英国期间，李副总理表示，要增强双边关系的稳定性，就必须坚持相互尊重、平等相待的原则，尊重彼此发展道路。李副总理希与三国及欧盟在应对危机中深化合作，建立面向未来、平等相待、互利共赢、可持续发展的伙伴关系。希三国在推动欧盟承认中国完全市场经济地位，解除对华军售禁令问题上继续发挥积极作用。
三国均视中国的发展为机遇而非威胁，认为欧中作为世界上两大经济体和两支重要力量，进一步加强合作对世界和平、繁荣和稳定有利，表示将与中方共同努力，推动三国与中国及欧中全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。三国对中方支持欧盟国家克服主权债务危机表示感谢、赞赏和欢迎。

李克强在中英工商界晚宴上演讲:友好使者 成功合作
李克强副总理在中英工商界晚宴上的演讲(全文)
中欧携手共创美好明天--记李克强欧洲三国之行
中国代表团举行中外媒体吹风会介绍李克强访英情况
李克强会见佩里和"青年破冰者"组织代表
李克强结束访问欧洲三国后回到北京
["我们为传递信心而来"][做大合作共赢的“蛋糕”][实现心灵沟通 推进文明交流][西媒 德媒 英媒刊发李克强文章][专题]

2011年1月4日至12日，国务院副总理李克强应邀对西班牙、德国、英国进行正式访问。访问期间，李克强副总理与三国领导人进行了会谈并在中西企业家早餐会、中德工商界晚宴和英国工商界晚宴发表演讲，介绍了当前中国经济发展形势和未来前景，阐述了进一步深化与三国合作的看法，传递了中国与三国携手应对挑战和机遇的信心。此外，李克强副总理还分别于1月3日、5日、10日在西班牙《国家报》、德国《南德意志报》、英国《金融时报》发表了3篇署名文章。李克强副总理欧洲之行对加强与三国政治互信，深化与三国各领域务实合作，促进中欧关系健康稳定发展具有重要意义。>>专题：李克强出访西班牙、德国和英国　　【编辑：高星】

李克强：中西两国在很多问题上可谓“心有灵犀一点通”
■国务院副总理李克强５日在马德里会见了西班牙国王胡安·卡洛斯一世。李克强微笑着对国王说：今天是您的生日，明天是贵国三王节。本来是一家人团聚的日子，但您还特意安排时间和我会面，我非常感谢，祝您生日快乐。国王笑着答谢道：“您的到来是我最好的生日礼物。”
李克强感谢卡洛斯国王长期以来为西中友好关系所做的重要贡献。他说，您是中国人民的老朋友，不仅去过中国的东部发达地区，还去过中西部地区。2007年访华时，国王夫妇还去了四川，特意看了中国的国宝大熊猫。李克强说，中西两国在很多问题上可谓“心有灵犀一点通”，即便出现贸易分歧和摩擦，也能够利用现行的国际贸易规则，寻找合适的解决方式。[详细]
李克强：言必信，行必果  当前增加进口帮助别人也帮助自己
■国务院副总理李克强5日上午在马德里会见了西班牙首相萨帕特罗，就中西和中欧关系达成广泛共识。李克强说，西班牙是中国在欧洲可信赖的好朋友，中方坚定支持西班牙政府为应对国际金融危机作出的努力和采取的经济金融调整措施，坚信西班牙能够在自身努力和国际社会支持下，克服暂时的困难，稳定财政金融，实现经济增长。中国有句古语，言必信，行必果。只要我们共同努力，履行好双方达成的协议，中西两国全面合作就一定能够取得新的成果。
李克强进一步介绍说，扩大内需和增加进口都是中国的战略。当前增加进口，有利于我们继续引进国外优势产品、先进技术和管理经验，也有利于我们促进贸易平衡、用好外汇储备。这样帮助了别人也帮助了自己。[详细]
李克强：中国是西班牙债券负责任的投资者 将视情继续购买
■国务院副总理李克强4日在马德里与西班牙副首相萨尔加多女士举行会谈，双方就进一步加强中西关系，深化双边经贸合作深入交换了意见。李克强说，中国是西班牙债券市场长期、负责任的投资者，不仅没有减持西国债，而且增加了持有，并将视情继续购买。此次我率中国政府代表团访问西班牙，并将其作为欧洲之行第一站，主要是表明中国支持西班牙和欧洲国家克服国际金融危机带来的深层次影响。
李克强指出，西班牙是中国在欧盟最友好的国家之一，长期以来坚定支持中国，是中国在欧盟内第六大贸易伙伴和第七大投资来源国。中方愿与西方共同努力，推动双方经贸合作向更广领域、更深层次发展，把两国全面战略伙伴关系提高到新水平。[详细]
李克强：发自内心希望西班牙和整个欧洲稳定增长、持久繁荣
■国务院副总理李克强５日在马德里出席了中西企业家早餐会并发表题为《满怀信心　合作发展》的讲话。李克强说，中国与西班牙、中国与欧洲应加强对话交流，谋求共同发展。我们发自内心地希望西班牙和整个欧洲实现稳定增长、持久繁荣。
著名航海家哥伦布曾说过：“只要我们把希望的大陆牢牢装在心中，风浪就一定会被我们战胜。”当前欧洲一些国家包括西班牙在经济上遇到了暂时困难。中国人民相信，面对挑战，西班牙人民一定能够战胜困难，实现新发展。中西具有患难与共、相互帮助的传统。同舟共济、同甘共苦是中华文化的一个核心内容。多年来，当中国遇到困难时，西班牙政府和人民伸出了援助之手。在西班牙面临一些困难的时候，中国也给予并将继续给予力所能及的支持。在相互支持中促进世界经济稳定复苏，有利于中国，也有利于西班牙，可以实现互利双赢、互利多赢。[详细]

李克强会见西班牙国王胡安·卡洛斯一世

李克强会见西班牙首相萨帕特罗

李克强与西班牙副首相萨尔加多举行会谈

李克强出席中西企业家早餐会并发表讲话

李克强：感情和友谊来自于了解 沟通交流有助于消除误解
■国务院副总理李克强7日上午在柏林会见了德国总统武尔夫。李克强说，中方始终从长远角度和战略高度看待中德关系。新的一年面临新的机遇，此次来访旨在推动两国关系在新的起点上继续发展。双方应进一步加强传统领域经贸合作，扩大相互投资规模，并为企业创造公平竞争的良好环境。两国关系的重要性已超过双边范畴，具有全球意义，双方在重大国际和地区事务中加强沟通协调也有利于世界的发展、繁荣。
李克强说，感情和友谊来自于了解，两国民众有必要进一步加强沟通与交流，这也有助于消除误解、化解分歧。[详细]
李克强：中德关系值得描绘亮点很多 可成为彼此可靠的伙伴
■国务院副总理李克强7日上午在柏林与德国总理默克尔举行会谈，就中德关系及共同关心的问题深入交换意见。会谈是在总理府以同传方式进行的。
李克强首先转达了胡锦涛主席和温家宝总理对默克尔总理的新年问候。他说，近年来中德关系值得描绘的亮点很多，双边贸易额再创新高。两国在应对国际金融危机中，相互支持，相互帮助，共识很多。事实证明，中德可以成为彼此可靠的伙伴，两国关系发展还有很大潜力，经贸往来前景广阔，科技、人文等方面合作也大有可为。双方应密切沟通，加强交流合作，促进中德战略伙伴关系取得新的发展。[详细]
李克强：中德应继续携手前行 共同应对挑战共享合作成果
■国务院副总理李克强７日下午在柏林会见了德国副总理兼外长韦斯特韦勒。李克强说，进入新的一年，中德关系面临新的发展机遇。中方高度重视全面推进中德战略伙伴关系，两国应不断增进共识，继续携手前行，共同应对各种挑战，共同分享合作成果。
李克强积极评价韦斯特韦勒作为自民党主席及自民党为推动中德关系发展发挥的重要作用，表示中方愿与自民党加强党际交流，特别是青年政治家之间的接触与了解，推动中德关系不断迈上新台阶。[详细]
李克强：带着中国人民的友谊而来  做大“蛋糕”分享利益
■国务院副总理李克强6日在柏林出席中德工商界晚宴并发表题为《加深相互理解　实现合作共赢》的演讲。李克强首先表示，此次访德是带着中国人民的友谊而来，带着推动中德经贸合作更快更好发展的愿望而来，也带来了中国人民的新春祝福。李克强指出，德国拥有一流的技术，需要多元化的市场容纳；中国有着广阔的市场，经济发展中需要先进技术。把中方的市场和德方的技术结合起来，不仅可以做大“蛋糕”、分享利益，而且可以在合作中共同提高竞争力。
“国之交在于民相亲”。走向成熟的中德关系，不仅仅表现在经贸合作的深化，还体现于人文交流的扩大。德国文学家歌德说过：“万物相形以生，众生互惠而成。”我深信，两国工商界人士只要增进互信、取长补短、精诚合作，就一定能分享互利共赢的成果，推动中德经贸合作迈上新台阶，给两国人民带来更多福祉，为各国繁荣作出更大贡献。[详细]

李克强会见德国总统武尔夫

李克强与德国总理默克尔会谈

李克强会见德国副总理兼外长韦斯特韦勒

李克强出席中德工商界晚宴并发表演讲

李克强：中英关系重要性已超双边范畴 加强合作有重要意义
■国务院副总理李克强１０日下午在伦敦唐宁街１０号会见了英国首相卡梅伦。李克强表示，在当前世界格局深刻变化、国际金融危机深层次影响尚未消除的形势下，中英加强互利合作具有重要的战略意义，不仅有利于两国和两国人民，也有利于世界的和平、繁荣和发展。
李克强说，中英关系的重要性已超出双边范畴，两国有必要在多边问题上加强沟通与合作。李克强希望英方尽快解除对华高技术出口管制，并推动欧盟承认中国完全市场经济地位，解除对华军售禁令。中方愿与英方共同反对各种形式保护主义，建设公正、合理的国际贸易新秩序。[详细]
李克强：要明确方向把握大局 进一步发展全面战略伙伴关系
■国务院副总理李克强１０日在伦敦与英国副首相克莱格举行会谈。双方一致同意，抓住机遇，深化合作，全面推进中英关系持续健康稳定向前发展。
李克强表示，中英都是世界上有重要影响的国家，都为人类文明发展做出了杰出贡献。英国是最早承认新中国、最早与新中国开展贸易往来的西方大国。建交以来，中英关系总体发展良好。1997年，两国建立全面战略伙伴关系，双边合作步入快速发展的新阶段。当前，在国际格局深刻变化、世界经济复苏形势仍存在不确定因素的背景下，中英双方要明确方向、把握大局，进一步发展中英全面战略伙伴关系。[详细]
李克强:金融合作成中英关系亮点 望英方以更开放态度看中国
■国务院副总理李克强１０日晚上在伦敦会见了英国财政大臣奥斯本。李克强表示，中英两国有着广泛的共同利益，双方都反对贸易保护主义，倡导自由贸易。近年来，金融合作已成为中英关系的亮点，两国在应对国际金融危机的过程中，在二十国集团框架下开展了密切合作。
李克强表示，扩大内需、发展服务业、深化金融改革等都是中国“十二五”规划的重要内容。英国金融服务业、高端制造业发达，技术、管理和人才方面优势明显。中方欢迎更多英方企业来华投资兴业，包括服务业，也希望英方以更开放的态度看待中国，推动放宽对华高技术限制。[详细]
李克强:打造合作新亮点 推动双边贸易规模向1000亿美元迈进
■国务院副总理李克强１１日在伦敦出席英国工商界晚宴并发表题为《创新发展　共促繁荣》的演讲。李克强说，中英都是世界上重要的国家，两国关系正步入成熟、健康、稳定发展的新阶段，双方经贸合作十分活跃、富有成果。当前，中英关系发展面临新的机遇，双方应面向未来，把握大局，推动双边贸易规模向１０００亿美元的方向迈进，促进两国全面战略伙伴关系迈上新台阶。为此，李克强提出以下建议：一是挖掘大项目。二是打造合作新亮点。三是注重优势互补。
李克强表示，创新永无止境，繁荣需要合作，在世界经济复苏和中英两国发展的重要时刻，只要双方以开拓创新、互利共赢的精神携手合作，必将迎来两国更加繁荣发展、中英关系更加美好的未来。[详细]

李克强会见英国首相卡梅伦

李克强与英国副首相克莱格会谈

李克强会见英国财政大臣奥斯本

李克强出席英国工商界晚宴并发表演讲