臣服by九月白微盘卫凯:8、统治方法不能仅是简单地赏功罚过

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 23:32:06

8、统治方法不能仅是简单地赏功罚过

【原文】或曰:仲尼不知善赏矣。夫善赏罚者,百官不敢侵职,群臣不敢失礼。上设其法,而下无奸诈之心。如此,则可谓善赏罚矣。使襄子于晋阳也,令不行,禁不止,是襄子无国,晋阳无君也,尚谁与守哉?今襄子于晋阳也,知氏灌之,臼灶生龟,而民无反心,是君臣亲也。襄子有君臣亲之泽,操令行禁止之法,而犹有骄侮之臣,是襄子失罚也。为人臣者,乘1事而有功则赏。今赫仅不骄侮,而襄子赏之,是失赏也。明主赏不加于无功,罚不加于无罪。今襄子不诛骄侮之臣,而赏无功之赫,安在襄子之善赏也?故曰:仲尼不知善赏。

【译文】有人说:孔子不懂得什么是奖赏啊。那善于赏罚的人,百官都不敢侵犯职权,群臣都不会丧失礼节。上级设置了他的法制,而下级就没有奸诈的心思。像这样,那么才可以称为是善于赏罚。假使赵襄子在晋阳城时,命令不能贯彻执行,禁令不起制约作用,就等于是赵襄子没有国家,晋阳城没有君主,赵襄子和谁一起守城呢?如今赵襄子在晋阳城时,智伯引晋水灌淹晋阳城,城中石臼和锅灶里都生出了乌龟,而民众没有反叛的心思,这是君臣相亲的表现。赵襄子有君臣相亲的恩泽,掌握令行禁止的法制,而且仍然有骄傲轻慢的臣子,这是赵襄子失去惩罚的表现。做臣子的,计算职事有功劳的就奖赏。如今高赫仅仅是不骄傲轻慢,而赵襄子就奖赏他,是错误的奖赏。明白的君主奖赏不授给无功的人,惩罚不加给无罪的人。如今赵襄子不惩罚骄傲轻慢的臣下,而奖赏没有功劳的高赫,怎么能说是赵襄子善于奖赏呢?所以说:孔子不知道什么是善于奖赏啊。

【说明】韩非的这些说法又过于天真和简单了,赵襄子被智伯围困在晋阳城中,正是战乱时节,尽管有很好的法制,可确实难保人心浮动;因为法律再怎么严密,也不可能阻止人们的思想,也不可能阻止人们骄傲轻慢。如果仅因为人心浮动就加以惩罚,那么人心更会不稳。所以赵襄子在突围后首先表彰高赫,其目的就是树立一个很好的榜样,让人们藉以效仿。这种做法才是很明智的做法,时至今日,仍然是这样,我们会因为一个人的骄傲轻慢而惩罚他吗?所以,归根结底,这仍然是教化问题,赵襄子之奖赏高赫,就是一种教化方式。所以,统治者的统治方法不能仅是简单地赏功罚过,而是要进行各方面的教化。

——————————————————

【注释】1.乘:(shèng圣)《易·屯·六二》:“屯如,亶如,乘马班如;匪寇,婚媾。”《书·康王之诰》:“皆布乘黄朱。”《周礼·天官·宰夫》:“乘其财用之出入。”郑玄注:“乘,犹计也。”这里用为计算、计划之意。