腋下长痘痘是怎么回事:34、这样的内部关系如果不肃清

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/27 19:55:39

34这样的内部关系如果不肃清

【原文】一曰:君之晋,谓薄疑曰:“吾欲与子皆行。”薄疑曰:“媪也在中,请归与媪计之。”君自请薄媪。薄媪曰:“疑,君之臣也,君有意从之,甚善。”君曰:“吾以请之媪,媪许我矣。”薄疑归,言之媪也。曰:“君之疑奚与媪?”媪曰:“不如吾爱子也。”“君之贤疑奚与媪也?”曰:“不如吾贤子也。”“媪与疑计家事,已决矣,乃请决之于卜者蔡妪。今君从疑而行,虽与疑决计,必与他蔡妪败之。如是,则疑不得长为臣矣。”

【译文】另一种说法:卫国君主到晋地去,对薄疑说:“我想先生一起走。”薄疑说:“我母亲在家中,请让我回家与母亲商量一下。”君亲自去请薄母。薄母说:“薄疑,是君主的臣子,君主有意让他跟随,很好。”君对薄疑说:“我已经请示过你母亲了,你母亲同意我的意见。”薄疑回家,告诉母亲。说:“君的爱与母亲相比怎么样?”薄母说:“不如我爱儿子呀。”薄疑说:“君的器重和母亲相比怎么样?”薄母说:“不如我器重儿子。”薄疑说:“母亲和我商量家事,已经决定了的事,也一定会请教占卜的蔡婆。如今君让我跟随他一起走,虽然和我决定计策,也一定会与别的蔡婆来败坏我的计策。象这样,那么我就不能长久地做臣子了。”

【说明】本节与上节基本一样,说的都是蔡婆似的人物要插手朝政,这是真正想干事的人所不能容忍的。那些占卜者、摇鹅毛扇的人、君主身边左右亲戚等,其实都没有学过怎样管理、怎样治理一个家、一个国,然而他们仗着一点点占卜知识或是与统治者的亲戚关系,动不动就插手管事,就使得真正干事的人左右为难,进退维谷。这样的内部关系如果不肃清,别想干成任何事。