来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 07:11:04
《最好不相见》——《非诚勿扰2》片尾曲
(2011-01-07 21:59:39)
转载 标签： 仓央嘉措
见与不见
非诚勿扰2
最好不相见
冯小刚
杂谈
分类： 诗词 今天我才发现《非诚勿扰2》的片尾曲用的是仓央嘉措的词《见与不见》。
关于仓央嘉措诸多透着禅意的情诗，包括这一首《见与不见》，过去我曾写过若干心得，在这里，我只想重复一句话：好的文章、好的诗词，但凡真正的有价值的东西，它是经得起时间的考验的，别说是过去了三百年，就是过去三千年它都是好的，不像时下流行的某些歌曲的歌词，过了几年或几十年就成了垃圾……
仓央嘉措的《见与不见》，今天是借冯小刚的《非诚勿扰》2，以《最好不相见》的名头，再度广泛传播，这虽然是事实，但我敢说《见与不见》远比《非诚勿扰2》更独立，更有生命力。将来，人们也许能忘记《非诚勿扰2》和它的故事情节，但这首《见与不见》不会衰，长久不会，直至地老天荒。
戏谑是冯小刚的影片，而苍凉则是仓央嘉措《见与不见》的永恒的诗情。
突然发现，当一个很戏谑的商业片，借用如此深蕴的诗作的时候，它的身份也会悄然提升，让影片因此而有了别样的厚重的意蕴，令人回味，甚至可以较长时间地记忆。
幸运的人，除了冯小刚，那就是李漠，这首电影主题歌让李漠一夜成名。
附：《最好不相见》（《见与不见》）
作者/仓央嘉措
最好不相见，便可不相恋。
最好不相知，便可不相思。
最好不相伴，便可不相欠。
最好不相惜，便可不相忆。
最好不相爱，便可不相弃。
最好不相对，便可不相会。
最好不相误，便可不相负。
最好不相许，便可不相续。
但曾相见便相知，相见何如不见时。
安得与君相诀绝，免教生死作相思。
最好不相见，便可不相恋。
最好不相知，便可不相思。
最好不相伴，便可不相欠。
最好不相惜，便可不相忆。
最好不相依，便可不相偎。
最好不相遇，便可不相聚。
九乡新闻网