胡彦斌专辑名称:6、只有别人的妻子漂亮

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 01:01:35

6、只有别人的妻子漂亮

【原文】使燕王内憎其民而外爱鲁人,则燕不用而鲁不附。民见憎,不能尽力而务功;鲁见说1,而不能离死命而亲他主。如此,则人臣为隙穴,而人主独立。以隙穴之臣而事独立之主,此之谓危殆2

【译文】使燕国的君王对内憎恨自己的民众而对外去爱鲁国人,那么燕国人就不会听他役使而鲁国人也不会依附他。民众被憎恨,就不会尽力去建功立业;鲁国人被喜欢,也不能不顾丧生的危险去亲近别人的君主。象这样,那么臣子就会成为墙壁上的缝隙孔洞,而君主就会孤立。用成了隐患的缝隙孔洞来侍奉孤立的君主,这就叫做危险。

【说明】我们现在有很多这样的领导,他们总是在抱怨自己手下没有人才,总是在羡慕别人手下挺能干,似乎只有外面的和尚会念经,于是就拼命去挖墙脚。其实他们只是看到表面现象,别人手下也有愚蠢的,即使再能干的人也有笨拙的时候,只是他没有看到而已。就象很多男人一样,似乎只有别人的妻子漂亮,自己的妻子总是一个黄脸婆。也象很多女人一样,总是在抱怨自己的丈夫窝囊,别人的丈夫又能干又风流又找钱。这样的人,其实都是在自掘死路。发现自己身边人的优点、长处,才是一个正常的人。

——————————————————

【注释】1.说:(yue悦)《易·困·九五》:“劓刖,困于赤绂:乃徐有说,利用祭祀。”《诗·召南·草虫》:“我心则说。”《诗·小雅·頍弁》:“未见君子,忧心奕奕。既见君子,庶几说怿。”《论语·学而》:“学而时习之,不亦说乎?”《论语·雍也》:“非不说子之道,力不足也。”《礼记·中庸》:“言而民莫不信;行而民莫不说。”《孟子·梁惠王上》:“王说曰。”《韩非子·二柄》:“故加衣君之上。觉寝而说。”这里用为喜悦之意。

2.殆:(dai带)《书·泰誓》:“亦曰殆哉。”《诗·小雅·正月》:“民今方殆,视民梦梦。”《老子·十六章》:“天乃道,道乃久,没身不殆。”《论语·为政》:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《孟子·万章上》:“於斯时也,天下殆哉,岌岌乎!”《荀子·儒效》:“厌厌兮其能长久也,乐乐兮其执道不殆也。”《说文》:“殆,危也。”这里用为危险之意。