九乡新闻网肿瘤的治理措施:3、比不上动物的团结意识
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 11:01:03
3、比不上动物的团结意识
【原文】鸟有翢翢1者，重首而屈尾，将欲饮于河，则必颠，乃衔其羽而饮之。人之所有饮不足者，不可不索其羽也。
【译文】鸟中有一种叫做翢翢的，头部沉重而尾巴短小，如果它要到河边喝水，就一定会跌倒，于是它们就一只衔着另一只的羽毛去喝水。人们之中也有想喝水而能力不足的，不能不象翢翢一样互相牵扯着帮忙。
【说明】人类之所以组成人类社会，就是因为人与人之间必须团结合作，才能抵抗大自然的暴虐，才能在这个地球上更好地生存。否则，远古人类也就不会组成人类社会了。其实，不仅是人类，很有动物也知道必须组成团体，才能很好地生存下去。然而，随着历史的发展，随着人类私有制的畸形发展，人们越来越不重视人与人之间的团结互助关系，反而是越来越不信任，越来越仇视，甚至都比不上动物的团结意识了。这不能不说是人类的悲哀。韩非也正是看到这种状况，才记录下这则故事。
——————————————————
【注释】1.翢：(zhōu周〕古代传说中的一种鸟。