九乡新闻网肯尼亚电子签证:21、敬畏上级对不对
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 19:42:55
21、敬畏上级对不对
【原文】张谴相韩，病将死。公乘无正怀三十金1而问其疾。居一月，自问张谴，曰：“若子死，将谁使代子？”答曰：“无正重法而畏上，虽然，不如公子食我之得民也。”张谴死，因相公乘无正。
【译文】张谴任韩国相国，病得快要死了。公乘无正带着三十金黄金去慰问他的疾病。过了一个月，韩君亲自去慰问张谴，说：“如果先生死了，将让谁来代替先生？”张谴回答说：“公乘无正重视法治而且敬畏上级，虽然这样，却不如公子食我得民心。”张谴死后，韩君便让公乘无正当了相国。
【说明】看来贿赂自古有之，送了钱还是管用。但这其中的关键还是在于敬畏上级，敬畏上级也就意味着听话，听话的人较好指挥。而得民心的人则会受到猜忌，人民都听他的了，谁还听我的？
——————————————————
【注释】1.金：《战国策·齐策四》：“金五百斤。”汉刘向《列女传》：“所赐金帛。”这里用为钱财、货币之意。