肖恩的英文:新世纪头十年，地球未按照美国愿望转 - 国际观察 - 四月青年社区 求真务实|理性交流|A...

新世纪头十年，地球未按照美国愿望转

年届岁末，21世纪的头十年即将过去。回想仰望迎接新世纪焰火的时刻，人们心里充满了喜悦和憧憬。谁也没有想到2001年会发生9·11事件，也没有料到美国会出兵阿富汗和伊拉克。到了 2008年，硝烟未散，金融危机又接踵而至。现在，眼看一批新兴国家的兴起，一贯傲气十足的美国心里着实不是滋味。十年的经历至少说明了一点：地球并没有按照美国极右势力的愿望旋转。世界向何处去？这正是大家都在思考的问题。

金融危机似乎来得很突然， “呼喇喇似大厦倾”，百年老店的银行说倒就倒。当时的布什总统望着摇摇欲坠的华尔街说： “这家伙要垮掉了！”英国《卫报》8 月23日文章引用这句话时说，这是“精辟概括”。

摩根大通集团董事长兼首席执行官杰米·戴蒙喜欢说这么一件事：一天，他的女儿放学回家问他什么是金融危机，他回答说：“那是每隔5年到7年就会发生一次的事情。”《纽约时报》在讲述这一故事之后，对戴蒙先生这种轻描淡写的口气颇为不满。文章写道： “客气点说，绝大多数美国人可能会觉得这个回答不能令人满意。毕竟千百万人失去了他们的住房、工作和积蓄。”如果你直接去找丢了饭碗、被赶出住宅的人谈谈．愤怒犹如地下暗火。

美国失火，全球救火。2008年11月，在华盛顿召开了第一次“20国集团峰会”。2009年又在伦敦、匹兹堡召开了两次。这些会议集中做了一件事，那就是合力救市。原来靠7个发达国家商量商量似乎就可以扭转乾坤的岁月一去不复返了。所以，人们把2009年称为具有转折点意义的一年。今年“20 国峰会”又在多伦多和首尔开了两次。目前的经济形势，就好比重病患者打了几针强心针后解除了病危通知，但离恢复还很遥远。所以经济学家称之为“后危机时代”。

目前的经济情况究竟如何呢？今年11月3日美国联邦储备委员会发表了一个声明，说： “美国经济产出和就业的复苏步伐仍然缓慢。家庭支出逐步增加，但仍受到失业率高企、收入增幅缓慢、房产贬值和信贷紧缩的制约。企业对设备和软件的开支有所增加，尽管增速不及今年年初，同时非住宅类投资继续疲软。雇主仍不愿招聘人手。住宅兴建量仍很低迷。”仔细读一读这几句公文，就可以知道美国的日子很不好过。再看看冰岛、希腊、爱尔兰，以及葡萄牙、西班牙、意大利，还有东欧—些国家的情况，就知道这“后危机时代”的路还很长很长。

现在不是痛定思痛，而是忍痛思痛。人们明白，当前危机的原因不仅仅是个别人的贪婪，也不仅仅是监管的疏漏，而是制度的毛病。有资本主义制度，就会有资本主义的经济危机。

今年美国国会费了好大劲才通过了《多德·弗兰克法案》，试图对金融业加强监管，应该说是件好事。但是，《纽约时报》 6月29日的署名文章说：“笼统点说是企业，具体点说是华尔街，往往在追求利益的过程中采取欺诈的手段。无论法律多么严格，监管者往往跟不上企业的步伐。我们还没有找到就这种严酷的现实进行立法的方式。”文章预言下一次金融危机将以另一种面目出现，华尔街的“某人或许目前正在某地构思这种东西”。

要同华尔街作战是一定要付出代价的。奥巴马总统在9月上旬的一次演讲中说：“很长时间以来，一些势力强大的利益集团一直主导着华盛顿的议事日程，他们谈论我的时候就像在谈一条狗一样。”要不是对照看了原文，真有点不敢相信自己的眼睛。奥巴马说得没错，在中期选举中他果然大大失利了。

玩弄“巧实力”难救美国

美国现在有点失落，甚至有点恐惧。如果美国失去了唯一的超级大国地位，它倒并不担心别国的军队会登陆加利福尼亚，而是担心美国的威望和信用丧失，从而失去控制印钞机的垄断地位。所以尽管内心有点慌，美国表面上还是那么神气活现，仿佛一切都仍在掌控之中。为了做到这一点，美国现在的基本态势是“战略收缩，有所作为”。

今年6月美国公布了新版的《国家安全战略》。因为这是一个公开的文件，所以它不会把内心的想法和盘托出，但还是透露了玄机。《洛杉矾时报》6月6 日的署名文章是这样解读的：“我们（美国）仍然希望事事插手，但是经历了将近十年的战争之后，我们力不从心，因此必须首先集中精力解决国内经济问题。关于海外的问题，只要代价不是太高，我们会尽力而为。”奥巴马对西点军校的学员也说：“在我们进行目前的战争的同时，我们还应将目光放到战争以外的地方。”

“以外的地方”，什么地方？这是美国不肯明明白白说出口的，但国务卿希拉里·克林顿7月23日在河内出席东盟地区安全论坛会议上说出口了，那就是中国。其实在小布什执政的中后期，美国政界、军界和智库便渐有共识：反恐得不偿失。两场战争伤了美国的元气，恐怖主义有增无减，穆斯林世界普遍有屈辱感，而中国却在快速发展。美国似乎如梦初醒，看到其实真正有能力挑战美国霸权地位的只有中国，连俄罗斯都不够格。但是，美国至少现在不想真的同中国动硬的，最好的武器是“巧实力”。

希拉里在河内拿本来不存在的南海航行自由问题大做文章，又装做好人，在中国与一些国家的岛屿归属争端上“拉偏架”，好像她在为他们“仗义执言”。另外，美国又在“天安号”事件上为韩国壮胆。最初，美国并没有确定“天安号”事件是谁干的，后来突然改口，一口咬定是朝鲜干的，从而把韩国和日本紧紧地拉在一起，派出航母在中国近海耀武扬威。

什么叫巧实力？看看这些就明白了。英国《金融时报》8月9日一期刊登的署名文章一语道破：“希拉里在南中国海上给中国设置了一个陷阱。如果中国在自己的后院里对抗美国的干涉，那就必须拿出地区强国的姿态，这就有可能把那些忧心忡忡的邻国推向美国阵营。”日本《产经新闻》11月14日报道奥巴马的印度、印尼、日本、韩国亚洲四国之行时也说：“这再次让人想起了‘奥巴马总统此次访问亚洲的目的是牵制中国’这句话。”巧实力涉及方方面面，以上只是外交上的一些小动作、小花招而已。

这些真的救得了美国吗？美国正站在十字路口，面对新的形势应该怎么办？用冷战思维来对付中国是十分愚蠢的，该换换脑子了。基辛格博士今年9月14日在德国《商报》上发表题为《终结对抗》的文章，劝告美国同胞说：“对美国来说，目前最大的挑战就是熟悉迅速变化的世界。说得具体点就是：我们必须与中国、俄罗斯和其他新兴工业大国寻求合作而非对抗。”