香港到珠海怎么走:再读《股票大作手操盘术》
再读《股票大作手操盘术》
johnyj [楼主]读书顾问
- UID
- 2583
- 帖子
- 6900
- 精华
- 37
- 积分
- 6900
- 长阳币
- 17790 枚
- 阅读权限
- 200
- 注册时间
- 2002-8-26
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
再读《股票大作手操盘术》
今天周末跑到海边游玩,把《股票大作手操盘术》带着读了一遍,有些地方感觉很疑惑。回来找到英文原版一看,才发现丁圣元的几个地方翻译的不大对头,这样导致最后让人误解。First column is headed Secondary Rally
Second is headed Natural Rally
Third is headed Upward Trend
Forth is headed Downward Trend
Fifth is headed Natual Reaction
Sixth is headed Secondary Reaction
第一列是次级拉升
第二列是自然拉升
第三列是上升趋势
第四列是下降趋势
第五列是自然回调
第六列是次级回调
凡从事交易的,应该大都知道在英语里Rally是指显著的拉升行情而非反弹,是拉升而非回升。丁圣元把拉升翻译成回升,概念就变了,让人稀里糊涂。
还好当时做过图,字面上就不是很重要了。可这图还真找不着了,麻烦哪位有图的把图拿来重新贴一遍。丁圣元应该有,好像小期也找我要过。。。
其实杰西的操作方法,主要就是关键点、滤波和前高突破,后来一大批基于突破的投机者如丹尼斯海龟,短线威廉姆斯以及很多日间交易者,都是沿袭和发展他的方式,从本质上来说并没有创新。
理解 -> 超越
- UID
- 2583
- 帖子
- 6900
- 精华
- 37
- 积分
- 6900
- 长阳币
- 17790 枚
- 阅读权限
- 200
- 在线时间
- 3461 小时
- 注册时间
- 2002-8-26
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 oofishboneoo鱼骨头
小阳高级会员
- UID
- 80144
- 帖子
- 468
- 精华
- 0
- 积分
- 468
- 长阳币
- 300 枚
- 阅读权限
- 20
- 注册时间
- 2010-1-9
- 最后登录
- 2011-9-11
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
- UID
- 80144
- 帖子
- 468
- 精华
- 0
- 积分
- 468
- 长阳币
- 300 枚
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 182 小时
- 注册时间
- 2010-1-9
- 最后登录
- 2011-9-11
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 lmh1999自我救赎
小阳初级会员
- UID
- 70894
- 帖子
- 68
- 精华
- 0
- 积分
- 68
- 长阳币
- 20 枚
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2008-8-31
- 最后登录
- 2011-9-24
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
附件
股票大作手操盘术图解.gif (50.88 KB) -
2010-5-16 09:39
- UID
- 70894
- 帖子
- 68
- 精华
- 0
- 积分
- 68
- 长阳币
- 20 枚
- 阅读权限
- 30
- 在线时间
- 111 小时
- 注册时间
- 2008-8-31
- 最后登录
- 2011-9-24
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 bfwq小阳高级会员
- UID
- 621
- 帖子
- 464
- 精华
- 1
- 积分
- 464
- 长阳币
- 1210 枚
- 阅读权限
- 20
- 注册时间
- 2004-1-18
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
- UID
- 621
- 帖子
- 464
- 精华
- 1
- 积分
- 464
- 长阳币
- 1210 枚
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 163 小时
- 注册时间
- 2004-1-18
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 bfwq小阳高级会员
- UID
- 621
- 帖子
- 464
- 精华
- 1
- 积分
- 464
- 长阳币
- 1210 枚
- 阅读权限
- 20
- 注册时间
- 2004-1-18
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
- UID
- 621
- 帖子
- 464
- 精华
- 1
- 积分
- 464
- 长阳币
- 1210 枚
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 163 小时
- 注册时间
- 2004-1-18
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 beiho小阳中级会员
- UID
- 70220
- 帖子
- 296
- 精华
- 1
- 积分
- 296
- 长阳币
- 390 枚
- 阅读权限
- 100
- 注册时间
- 2008-7-27
- 最后登录
- 2011-9-22
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
beiho@126.com
- UID
- 70220
- 帖子
- 296
- 精华
- 1
- 积分
- 296
- 长阳币
- 390 枚
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 134 小时
- 注册时间
- 2008-7-27
- 最后登录
- 2011-9-22
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 johnyj [楼主]读书顾问
- UID
- 2583
- 帖子
- 6900
- 精华
- 37
- 积分
- 6900
- 长阳币
- 17790 枚
- 阅读权限
- 200
- 注册时间
- 2002-8-26
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
引用:
原帖由 lmh1999 于 2010-5-16 09:39 发表多谢,这个图我现在自己都不知道扔到哪里去了,好像还有两张。。。
这个图?
我又看了下,为了保持左右两栏的对称性,还是翻译成弹升比较好,因为Rally这个词一般是指走势流畅的一段升势,既可以是短线的,也可以是长线的。
杰西有这么一句话:
I never buy on reactions or go short on rallies.
翻译成:我从不在回调时做多,也不在反弹时卖空。
可见在他对这个词的用法中,是用来描述短线的弹升,并非主要的趋势。
理解 -> 超越
- UID
- 2583
- 帖子
- 6900
- 精华
- 37
- 积分
- 6900
- 长阳币
- 17790 枚
- 阅读权限
- 200
- 在线时间
- 3461 小时
- 注册时间
- 2002-8-26
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 hsll92我不晓得
VIP会员
- UID
- 15913
- 帖子
- 339
- 精华
- 0
- 积分
- 339
- 长阳币
- 630 枚
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2006-2-16
- 最后登录
- 2011-9-25
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
- UID
- 15913
- 帖子
- 339
- 精华
- 0
- 积分
- 339
- 长阳币
- 630 枚
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 102 小时
- 注册时间
- 2006-2-16
- 最后登录
- 2011-9-25
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 fireflyVIP会员
- UID
- 15451
- 帖子
- 202
- 精华
- 0
- 积分
- 202
- 长阳币
- 370 枚
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2005-12-25
- 最后登录
- 2011-9-10
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
这本是否比企业版翻译的全? 经济和股市的关系就像主人与狗一样,狗永远跑在主人的前面。但它离开主人有一定距离的时候,又会跑回来找它的主人......
- UID
- 15451
- 帖子
- 202
- 精华
- 0
- 积分
- 202
- 长阳币
- 370 枚
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 754 小时
- 注册时间
- 2005-12-25
- 最后登录
- 2011-9-10
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 lmh1999自我救赎
小阳初级会员
- UID
- 70894
- 帖子
- 68
- 精华
- 0
- 积分
- 68
- 长阳币
- 20 枚
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2008-8-31
- 最后登录
- 2011-9-24
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
引用:
原帖由 johnyj 于 2010-5-16 17:49 发表我只有这张图。
多谢,这个图我现在自己都不知道扔到哪里去了,好像还有两张。。。
我又看了下,为了保持左右两栏的对称性,还是翻译成弹升比较好,因为Rally这个词一般是指走势流畅的一段升势,既可以是短线的,也可以是长线 ...
其他两张,没见过。
- UID
- 70894
- 帖子
- 68
- 精华
- 0
- 积分
- 68
- 长阳币
- 20 枚
- 阅读权限
- 30
- 在线时间
- 111 小时
- 注册时间
- 2008-8-31
- 最后登录
- 2011-9-24
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 jxltont小阳中级会员
- UID
- 69335
- 帖子
- 131
- 精华
- 0
- 积分
- 131
- 长阳币
- 180 枚
- 阅读权限
- 100
- 注册时间
- 2008-5-23
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
- UID
- 69335
- 帖子
- 131
- 精华
- 0
- 积分
- 131
- 长阳币
- 180 枚
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 140 小时
- 注册时间
- 2008-5-23
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 ping169sg小阳初级会员
- UID
- 89872
- 帖子
- 14
- 精华
- 0
- 积分
- 14
- 长阳币
- 26 枚
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2010-11-9
- 最后登录
- 2011-9-23
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
- UID
- 89872
- 帖子
- 14
- 精华
- 0
- 积分
- 14
- 长阳币
- 26 枚
- 阅读权限
- 30
- 在线时间
- 6 小时
- 注册时间
- 2010-11-9
- 最后登录
- 2011-9-23
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 简单大道小阳初级会员
- UID
- 85158
- 帖子
- 55
- 精华
- 0
- 积分
- 55
- 长阳币
- 60 枚
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2010-8-29
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
- UID
- 85158
- 帖子
- 55
- 精华
- 0
- 积分
- 55
- 长阳币
- 60 枚
- 阅读权限
- 30
- 在线时间
- 82 小时
- 注册时间
- 2010-8-29
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 jianxiongzbVIP会员
- UID
- 73606
- 帖子
- 679
- 精华
- 5
- 积分
- 679
- 长阳币
- 1630 枚
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2009-2-28
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
我的投资博客:http://zbweb.blog.163.com/
- UID
- 73606
- 帖子
- 679
- 精华
- 5
- 积分
- 679
- 长阳币
- 1630 枚
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 277 小时
- 注册时间
- 2009-2-28
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 chengsheng16小阳中级会员
- UID
- 83838
- 帖子
- 171
- 精华
- 0
- 积分
- 171
- 长阳币
- 100 枚
- 阅读权限
- 100
- 注册时间
- 2010-7-31
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
引用:
原帖由 jianxiongzb 于 2011-7-31 18:29 发表丁圣元的《股票大作手回忆录》翻译是最差的版本,不知道怎样反映意见?这次的修订版,我认为图表哪一章节应该修订跟上原版才好。
等着过几个月这本书丁圣元的修定版吧…
- UID
- 83838
- 帖子
- 171
- 精华
- 0
- 积分
- 171
- 长阳币
- 100 枚
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 80 小时
- 注册时间
- 2010-7-31
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 米其林皮鞋小阳中级会员
- UID
- 88191
- 帖子
- 395
- 精华
- 0
- 积分
- 395
- 长阳币
- 0 枚
- 阅读权限
- 100
- 注册时间
- 2010-10-18
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
3www好像很推崇那个版本
不知那本怎么样
- UID
- 88191
- 帖子
- 395
- 精华
- 0
- 积分
- 395
- 长阳币
- 0 枚
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 131 小时
- 注册时间
- 2010-10-18
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 jianxiongzbVIP会员
- UID
- 73606
- 帖子
- 679
- 精华
- 5
- 积分
- 679
- 长阳币
- 1630 枚
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2009-2-28
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
回复 15# 的帖子
一般他书中都有它的邮箱!请留意查找…… 要做仁慈的狮子,一个有能力的森林之王,却能心存慈悲。如果总是善良,就肯定会灭亡,他必须本性善良,狡猾如狐狸,凶猛如狮子。我的投资博客:http://zbweb.blog.163.com/
- UID
- 73606
- 帖子
- 679
- 精华
- 5
- 积分
- 679
- 长阳币
- 1630 枚
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 277 小时
- 注册时间
- 2009-2-28
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 jianxiongzbVIP会员
- UID
- 73606
- 帖子
- 679
- 精华
- 5
- 积分
- 679
- 长阳币
- 1630 枚
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2009-2-28
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
英文版下载:
1、[股票大作手操盘术].Jesse.Livermore-How.To.Trade.Stocks.-.pdf
2、、Jesse_Livermore_-Reminiscences_Of_A_Stock_Operator_股票作手回忆录.Pdf
3、How_To_Trade_Stocks_Jesse_Livermore 1940 orignial full.pdf
4、Jesse Livermore Speculator King.pdf(投机之王)
5、Trade Like Jesse Livermore.pdf《像杰西-利弗莫尔一样交易》,Richard Smitten著(2004年)
[ 本帖最后由 jianxiongzb 于 2011-8-1 19:37 编辑 ]
附件
1.JPG (35.72 KB) -
2011-8-1 19:24
2.JPG (30.04 KB) -
2011-8-1 19:24
3.JPG (27.96 KB) -
2011-8-1 19:24
4.JPG (29.65 KB) -
2011-8-1 19:24
5.JPG (21.26 KB) -
2011-8-1 19:24
6.JPG (25.06 KB) -
2011-8-1 19:24
Image00004.gif (11.31 KB) -
2011-8-1 19:24
股票大作手操盘术图解.JPG (67.89 KB) -
2011-8-1 19:24
利弗莫尔规则.JPG (108.3 KB) -
2011-8-1 19:24
我的投资博客:http://zbweb.blog.163.com/
- UID
- 73606
- 帖子
- 679
- 精华
- 5
- 积分
- 679
- 长阳币
- 1630 枚
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 277 小时
- 注册时间
- 2009-2-28
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 jianxiongzbVIP会员
- UID
- 73606
- 帖子
- 679
- 精华
- 5
- 积分
- 679
- 长阳币
- 1630 枚
- 阅读权限
- 150
- 注册时间
- 2009-2-28
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
回复 18# 的帖子
还有2本6、Programming the Jesse Livermore Market Key full.pdf《利弗莫尔的秘密:分析市场关键体系》,Andras Nagy著(2007年)。
7、Jesse Livermore - How To Trade In Stocks richard smitten 2001 full.pdf
[ 本帖最后由 jianxiongzb 于 2011-8-1 19:48 编辑 ] 要做仁慈的狮子,一个有能力的森林之王,却能心存慈悲。如果总是善良,就肯定会灭亡,他必须本性善良,狡猾如狐狸,凶猛如狮子。
我的投资博客:http://zbweb.blog.163.com/
- UID
- 73606
- 帖子
- 679
- 精华
- 5
- 积分
- 679
- 长阳币
- 1630 枚
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 277 小时
- 注册时间
- 2009-2-28
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 找块豆腐撞sX重生男人
版主
- UID
- 83137
- 帖子
- 1474
- 精华
- 0
- 积分
- 1474
- 长阳币
- 228 枚
- 阅读权限
- 160
- 注册时间
- 2010-6-22
- 最后登录
- 2011-9-26
- 个人空间
- 发短消息
- 加为好友
- 当前离线
- UID
- 83137
- 帖子
- 1474
- 精华
- 0
- 积分
- 1474
- 长阳币
- 228 枚
- 阅读权限
- 160
- 在线时间
- 427 小时
- 注册时间
- 2010-6-22
- 最后登录
- 2011-9-26
查看详细资料
使用道具 报告 TOP
《自律的交易者》有奖征文活动 ‹‹ 上一主题 | 下一主题 ›› 27 12››当前时区 GMT+8, 现在时间是 2011-9-26 17:29 京ICP备06000901号
清除 Cookies - 联系我们 - 长阳读书俱乐部 - Archiver - WAP - TOP - 界面风格
Powered by Discuz! 6.0.0 © 2007-2008 Comsenz Inc.
Processed in 0.087908 second(s), 8 queries, Gzip enabled.Style Imitation RainS.