黛珂香港专柜:语体不同而读音不同的多音字
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/06 05:34:19
语体不同而读音不同的多音字
胡锦珠
多音字,指读音不止一个的那些字。同一字作为不同的语素则有不同的读音,这就是所谓的多音字现象。多音字的读音,一般有区别意义的作用,音随义转。归纳起来,有两种类型:多义多音和同义多音两种。但在一定的词语中,字的读音是固定的,应当根据多音字的读音规律来判定。
这里重点谈谈第二种,就是同义多音。一般是因语体色彩不同而造成的,就是同一汉字在口头语和书面语中虽然意义差别不大,甚至相同,但读音却不同。如“薄”,在口头语或短语中独立使用时读“báo”,如“薄冰”、“薄田”、“薄而脆”等,但在书面语中或复合词中则读“bó”,如“日薄西山”、“淡薄”、“菲薄”等。
书面语言是指以字和义结合而成,以写和读为传播方式的语言,是口头语言的文字符号形式。口语是口头交际使用的语言,是最早被人类普遍应用的语言形式。所有的民族都有口语。口语通常是通过声音传播的。书面语是在口语的基础上发展出来的,用于书面表达的语言。口语成为书面语言后则比较固定,语法更严谨,有利于准确地流传。
因语体不同而读音不同的词,基本上是动词、形容词和名词。它们的不同读音,分别适用于不同语体——在书面语言中,在复音词和成语中是一个读法;在口语中当单音词用,或在,又是一个读法。书面语有几个特点:①多合用,以联合式合成词为常见②成语、文言③公文用语;口语的特点有:①多单独用,以动宾或偏正式合成词为常见②合用于反映日常生活事物的某些复音词中。
这样的字,主要有这些:
(1)薄
(2)剥
(3)差
(4)澄
(5)逮
(6)给
(7)嚼
(8)壳
(9)勒
(10)露
(11)落
(12)翘
(13)塞
(14)厦
(15)色
(16)熟
(17)削
(18)血
(19)钥
(20)熟