黒木秀彦汉化37:死亡用词有讲究
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/17 01:46:23
古代对不同年龄的死亡,用词有讲究,读其词即知年龄大概,宜慎用。
殇 7岁及其以前身亡,或作“早殇”。
夭 8岁至15岁,未成年或称“早夭”、“夭折”。
亡 16至30岁,短寿曰“亡”。
卒 31岁至50岁,中年称“卒”。
享 51岁至59岁,“半百”老人方可称“享年”或“终年”。
寿 60岁及以上可称“享寿”、“寿终”、“高寿”。
耄耋 80-90岁高龄。
期颐 百岁老人。
一、等级
1、崩:天子死曰崩,例如驾崩、山陵崩等。
2、薨:诸侯死曰薨。
3、卒:士大夫死曰卒。
4、不禄:士死曰不禄。
5、死:庶人死曰死。
二、宗教
6、圆寂:佛教用语,指僧尼死亡。
7、涅盘:佛教用语,指所幻想的超脱生死的境界,也用作死的代称(指佛或僧人)。
8、坐化:佛教指和尚盘膝端坐死亡。
三、避讳及谦称
9、百年以(之)后:死亡的委婉说法。
10、见背:(书面语)指长辈去世,委婉的说法。例如:生孩六月,慈父见背。(《陈情表》)
11、婉词,指人死。
12、上天:迷信的人指到深佛仙人所在的地方,也用作婉词,指人死亡。
13、仙逝:婉词,称人死。
14、归天:填沟壑:把自己的死说成填沟壑。例如:虽少,愿及未填沟壑而托之。《触龙说赵太后》。
四、褒贬
15、牺牲:为了正义的目的舍弃了自己的生命。
16、就义:为正义事业而被杀害。
17、见阎王:指死,含有贬义。
18、蹬腿:(蹬腿儿)指人死亡(含诙谐意)
19、一命呜呼:指死(含诙谐意)
20、见鬼:指死亡或毁灭。例如:让这些害人虫见鬼去吧。
21、翘辫子:死(含讥笑或诙谐意)。例如:袁世凯做皇帝没几天就翘辫子了。
五、中性
22、殁:(书面语)死。
23、殇:(书面语)没有到成年就死去。
24、夭折:未成年而死,比喻事情中途失败。
25、亡故:死去。
26、断气:停止呼吸,死亡。
27、逝世:去世,多用于名誉、地位较高的人。
28、上西天:指死王,带有点不好的意味。
29、老死:由于年老体衰而死亡(区别于病死)
30、升天:称人死亡(迷信)
31、寿终正寝:指年老病死在家中。
32、下世:去世。
33、猝死:突然死了。
34、行将就木:寿命已经不长了,快要进棺材了。
35、晏驾:君主时代称帝王死。
1.驾鹤归西、撒手人寰、含笑九泉、归于极乐、驾鹤而去、一命呜呼、断气、命丧黄泉、大去、逝世、羽化、圆寂、去世、坐化、驾崩、归天、登仙、归西、仙逝、过世、殒命、作古、涅磐、圆寂、牺牲、长眠、与世长辞、安息、捐生、逝世西去、驾鹤、升天、吹灯拔蜡、咯屁
表示死亡的褒义词:驾鹤归西 归于极乐 驾鹤而去 大去 羽化 圆寂 驾崩 薨
表示死亡的贬义词:一命呜呼 断气 翘辫子
表示死亡的中性词:撒手人寰 命丧黄泉 逝世 去世
以上是COPY的一部分。我们平常经常讲的还有“翘辫子了”,“见XX老人家去了”(如见毛主席他老人家去了),还有最流行的就是"挂了”这绝对是最有新义的词语了...