九乡新闻网高凌风高胜美天天向上:瑞典詩人摘文學諾獎
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/05 13:51:12
瑞典詩人摘文學諾獎
2011年10月7日 05:42:01
【本報訊】據美聯社斯德哥爾摩6日消息：80歲的瑞典詩人托馬斯．特朗斯特羅默獲得2011年諾貝爾文學獎。他以超現實主義手法描寫人類心靈的神秘，廣受好評，成為第二次世界大戰以來最重要的北歐作家之一。
瑞典文學院説，特朗斯特羅默獲獎是「因為他通過濃縮、透明的意象，使我們用全新的角度看待現實」。
半癱瘓仍筆耕不輟
特朗斯特羅默曾於1990年患上中風，此後陷入半癱瘓狀態，無法言語，但仍筆耕不輟，並於1996年出版新詩集《悲哀的貢多拉》。
他在一首詩中説：「醒來是從夢上跳傘。旅行者擺脫令人窒息的湍流，朝早晨的綠區急墜。」又説：「事物燃燒起來。從顫抖的雲雀的角度，他意識到樹林巨大的根係，它們地下一盞盞搖晃的燈。但地面上是翠綠——熱帶洪水般的翠綠——舉起手臂，傾聽一座看不見的泵的節拍。」
特朗斯特羅默早就是諾貝爾文學獎的熱門人選，近年來瑞典記者都在諾貝爾文學獎宣佈之日聚集在他寓所外等候。
特朗斯特羅默最著名的著作，包括1966年的《窗與石》，該詩集描寫他眾多的旅行；以及1974年的《波羅的海》。他的著作已被譯成50多種語言，影響全球詩人，尤其是北美詩人。
瑞典文學院常任秘書恩隆德説：「他自1951年初登詩壇以來，就一直在寫詩。他産量其實不多。……他寫的都是大問題。他寫死亡，寫歷史和記憶，寫自然。」
特朗斯特羅默是自1974年雍松和馬丁松共同獲獎以來第一位獲諾獎的瑞典作家。恩隆德説，文學院對頒獎給瑞典作家特別謹慎，因為擔心被人説這是偏愛自己的作家。「因此，我想我們一直都深思熟慮和不敢草率。」
善用隱喻和意象
特朗斯特羅默先後得過很多文學獎，包括德國彼得拉克獎和瑞典文學院的北歐獎。他在英語世界聲譽卓著，還要歸功於他與美國著名詩人羅伯特．勃萊的友誼，勃萊把他的很多詩譯成英語。
特朗斯特羅默是一位受過訓練的心理學家，他説，從詩歌角度檢視自然，可為我們提供透視人類身份及其靈性深度的洞見，而靈性深度通常都進入形而上學領域。
他的詩有豐富的隱喻和意象，描繪一幅幅樸素的日常生活和自然的畫像。他的風格是內省的，被稱為「神秘、易變和悲傷」，而這與特朗斯特羅默本人的生活形成對比，他始終活躍地致力於為更美好的世界而工作，而不僅僅是寫詩。
特朗斯特羅默1931年生於斯德哥爾摩，由母親獨力撫養，因為父親棄家而去。他於1956年獲心理學文憑，並於1960年開始在一家青少年罪犯管教所工作。當他23歲，還是一名心理學學生時，他就出版了第一本詩集《詩十七首》，該詩集由北歐最權威的出版社邦尼爾出版社出版。