风色幻想4转职:【寂寞地铁】当华美的叶片落尽

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 04:46:44
当华美的叶片落尽


喜欢聂鲁达是从寂寞地铁的一期节目开始的,当耳塞里传出那句“现在你是我的了”便深深地被吸引,之后也就无法自拔了。记得在这之前也有读过聂鲁达的诗歌,但都是生硬的翻译版,毫无美感可言。直到那期节目我才知道,原来诗歌也可以翻译得这么美,原来这世界上真有那么一个能写出如此优雅文字的人。也是因为这个我一度沉迷于写诗,沉迷于修改一些被人翻译过的诗句……

请听着,
倘若你倘若你对我的爱意逐渐消失,我也将缓缓终止我的爱。
若你突然将我遗忘,就别再来找我,因为我也将早已忘记你。
但是,如果哪一天,哪一刻,觉得你我命运相依。
若果每一天都有一朵花,爬上你的双唇前来寻我。
那么,亲爱的,我心中的爱会再次燃起,我的心忘不了,我的爱因你的爱而饱满。
只要你一息尚存,它就会在你的怀里,并且被我紧紧抱着。
为什么每只爬行的昆虫都有自己的方向?
鱼儿游来游去的时候它感到快乐还是忧伤呢?
世界上果真有一生只歌唱一次的荆棘鸟吗?
蜗牛没有壳,它能变成蚯蚓吗?
两个相爱的人死后,灵魂可以相互寻找吗?
当贫穷让我们颜面无光的时候,生命因何而光彩照人呢?
我在这里爱你,而地平线徒然的隐藏着你。
为什么当我悲伤,却感觉你远离的时候,全部的爱会突如其来的来临呢?
爱情太短,而遗忘太长。
当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见。轻轻地剥落表皮,看得见脉络却也看得见伤痕。
是不是我们的爱情也要到双髯青丝,时光逝去时,才能像北方冬天的树干般,清晰,勇敢,坚强。
又是一些零散的片段,关于聂鲁达,关于他的情诗.....
这些都是我从这期电台听写而来,希望大家能够喜欢这这些句子,喜欢这个特别的人。另外QQ订阅里听不见电台的朋友可以点这里收听,喜欢这个期电台的朋友可以打包带走。
',1)">