颈椎英语:《我爱北京天安门》唱到美国去了

博客广场拍客广场收客广场
文章 |播客 |相册 |圈子 |收藏 |好友 |留言 |加入链接 |加入收藏 |复制地址
《我爱北京天安门》唱到美国去了
李克勤（jixuie)题记：1979年1月邓小平访问美国期间，在华盛顿肯尼迪表演艺术中心，美国总统卡特为邓小平安排了一场文艺演出，最后节目是大约200名美国儿童用中文合唱《我爱北京天安门》。这是一件十分有意思的事情。
北京天安门
也许年青的朋友会奇怪，外国人唱一首中文歌曲，没有什么大不了的。可是，一旦你看看这《我爱北京天安门》的歌词，你必定会作深入思考。
这首歌词，一般40岁以上的中国人都很熟，就是四句：
“　我爱北京天安门,
天安门上太阳升,
伟大领袖毛主席,
指引我们向前进.”

配上欢快活泼，奋发向上的音乐，易唱易记。所以讲究实用的美国人，一旦要唱中文歌曲，很快就会选这首歌了。
当然，我们还有一个问题不能回避，那就是他们至少是很友好地在中国领导人面前，让美国儿童来歌唱北京天安门，歌唱中国人民的伟大领袖毛主席。无疑，这赢得了全体中国人民的好感。
《我爱北京天安门》（英文：I Love Beijing Tiananmen）是一首歌颂毛主席的儿童歌曲。因为旋律清新、节奏活泼，演唱的适应面广，富于儿童特点，不同于一般进行曲、战歌那样的高亢，在当时几乎人人都会唱，还编成多种形式的舞蹈和器乐曲，流传很广，外国首脑来华招待演出，这是保留节目，中国艺术团出国演出，往往也带着这个节目，很多亚非拉小朋友都会唱这首歌。
这首歌是产生的时代背景很值得玩味。1970年9月发表在上海出版的《红小兵歌曲》上，1971年由中央人民广播电台播出，1972年中央新闻电影制片厂拍摄的北京“五一”游园会专题文艺节目把《我爱北京天安门》搬上银幕，随后录制了唱片，1972年，被编入国务院文艺组主编的《战地新歌》第一辑。歌曲越唱越红，被编成各种版本的儿童舞蹈。后来被改编成各种样式、体裁的乐曲（如手风琴、木琴独奏曲等）。1981年被辑入广东花城出版社《抒情歌曲集》。
这首儿歌经反复使用、加工而成为歌诵性抒情歌曲中的标志性作品，进入了代表那个时代精神的经典作品的行列。美国总统里根访华前，美国艺术团在北京演出的第一个合唱节目，就是《我爱北京天安门》。法国钢琴王子理查德克莱德曼也曾经在中国演奏过《我爱北京天安门》，引起观众强大共鸣。
歌词作者是1970年小学5年级12岁学生金果临，曲作者是上海第六玻璃厂年仅19岁的徒工金月苓。金月苓文革后（1977年）就读于中央音乐学院，与谭盾、陈佐湟等日后成为著名作曲家、指挥家的学生同学，毕业后任中国唱片公司上海公司音乐编辑。据1999年的报道，金月苓已创作有各类抒情歌曲二、三百首，其中一些作品获得全国音乐比赛的各种奖项。

2008年8月6日，奥运火炬手姚明，在天安门前手持火炬传递。千万不要忽视了，当中国第一次举办国际奥运会时，是在毛主席的注视下进行的！

外国朋友同样也会和我们相聚在天安门前。
中国人民通过奥运会再次向世界展示：“我爱北京天安门”！那优美的旋律，无论如何，早已经在人们心中产生了潜移默化的文化影响，这样的文化影响是得到世界认同的，连美国的小朋友都认同！
系统分类: 教育  个人分类: 毛泽东的艺术境界  本文标签:毛泽东文化北京天安门美国儿童儿童歌曲
·本文只代表博友个人观点。本文版权归作者和新华网共同拥有，转载请注明作者及出处。
上一篇：毛主席办事都要看他们的脸色
下一篇：浙江第一村：朱重庆的魄力与航民村的实力
评论(28) |阅读(1654) |推荐(12) |圈子 |打印 |举报     2009-06-01 07:28
《我爱北京天安门》唱到美国去了
引用此文
你可以使用这个链接引用该篇文章
http://jixuie.home.news.cn/blog/a/01010002E05A070159F5FDAD.html 复制链接
此文已经进入以下圈子
此文评论
gl林子
举报 | 加入链接
优美的歌曲，唱出了人民心中对毛主席那份最真诚的敬意！
  2011-05-09 19:58
游客：匿名[113.13.59.*]
举报
深情怀念毛主席，伟大领袖毛主席永垂不朽！
  2011-05-09 17:36
德才
举报 | 加入链接
喜欢看李教授的文章,真是心心相应。李教授写了很多纪念、歌颂毛主席的文章，唤起国人对伟大领袖毛主席的深深怀念！伟大领袖毛主席永垂不朽！
  2010-07-15 07:56
游客：anonymous[221.0.24.*]
举报
永远怀念伟大的领袖毛主席！毛主席是我们心中永远不落的红太阳！
  2009-11-17 23:07
游客：匿名[121.23.14.*]
举报
好文章，棒。
  2009-08-15 13:34
游客：匿名[117.10.40.*]
举报
现在的孩子很少有知道这首歌的了，我家门口有个官办幼儿园，每天早晨放的歌曲不是什么日本的“一休”，就是什么西游记里的“蹄朝西”，根本没有歌颂祖国的歌曲。爱国主义教育停滞了30年了，一个民族没有爱国主义精神，这个民族就是一盘散沙，就会任人宰割。即使是“发展”起来也是养肥的猪，主子的肉。现在中学课本里歌颂毛主席的课文早没了，爱国教育弱化了，很多经典的歌词祖国，歌颂英雄的课文删掉了。却有人要把金庸的作品充入课本。到现在我也没看到金庸作品下，我们的那些青年有什么作为或是说有什么更高（高于毛泽东时代）的觉悟。
  2009-07-06 16:40
游客：匿名[60.216.215.*]
举报
看了几篇李教授的文章,很好.关注李教授写更多纪念毛主席的文章.我们永远怀念伟大领袖毛主席!
  2009-06-27 23:34
学习、进步，评天下
举报 | 加入链接
这的确是一首优美的歌曲，唱出了我们内心中对毛主席那份最真诚敬意！问候李教授。
  2009-06-13 22:47
睿智铁胆
举报 | 加入链接
欣读！我拟将该文转载到光明网博。
  2009-06-11 16:31
元谊
举报 | 加入链接
一首《我爱北京天安门》在美国传唱意义深刻，尤其是现在这个非常时期，我们这代人就是随着这首歌成长的。问好老师！
  2009-06-11 10:25