九乡新闻网韩语翻译机构:央视中秋晚会疑假唱 口型"穿帮"观众失望(组图)
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/27 19:03:18
容祖儿、迪克牛仔、张卫健、甄妮(从左至右)昨晚纷纷亮嗓央视秋晚。
容祖儿、范玮琪、余文乐、费玉清、费翔、迪克牛仔、张卫健、苏有朋……昨晚举行的2011央视“江门月中华情”中秋晚会，仿佛经典歌曲大串烧。而记者在微博和论坛上发现，就是这样一场从头唱到尾的大型晚会，却史无前例地获得大面积好评，网友认为其阵容比春晚更强大，经典歌曲则令人很有怀旧和思乡的感觉。
不过，也有质疑认为，在其他卫视都多少受制“限娱令”时，央视秋晚的明星阵容几乎由港台明星撑起“半边天”，其收视率也因此沾光。
有赞：秋晚演变成追星大会
昨晚的主持阵容中，包括央视二套的经纬、盛楠，广东台的宋嘉其，以及来自宝岛台湾的资深男主持人徐乃麟等，只有鲁健是老面孔，连鲁健自己都感慨：“除了我一张老脸，其他都新脸。”
相较于主持人的“新鲜血液”注入，明星阵容倒是很有怀旧风。费翔、费玉清、迪克牛仔、林子祥、甄妮都是出道近20年的“老人家”了，他们带来的《月印故乡》等歌曲，勾起了观众无限的思乡之情。
而今年的央视秋晚可谓是老中青俱全，不仅有这些歌坛“老人”，也有范玮琪、容祖儿、张卫健、黄家强等正当红的港台歌坛“中流砥柱”，更有苏打绿、余文乐这样备受80后、90后喜欢的年轻歌手。
网友感慨：“今年央视秋晚真是不错啊，每响起一个旋律，基本上我就跟着唱起来，很亲切。”“阵容太强大了，我觉得比春晚还猛，大家觉得呢？”“虽然都是唱歌，有点单调，但是都是我喜欢的人，所以看起来还挺过瘾的，就当看一场演唱会。”一场秋晚，演变成了观众的追星大会，“我妈妈要看费玉清、费翔，我要看范玮琪、苏打绿，真是各取所需啊。”
不仅有港台地区的歌手争相登台，刚复出的刘欢、“天后”那英、重量级实力派毛阿敏，以及春晓、彭坦等明星夫妻等，都呼声很高，尤其是刘欢那首二胡腔的《情怨》唱得观众秋心荡漾。
记者还发现，其实并非只有央视秋晚才明星云集，安徽卫视昨夜的秋晚同样星光璀璨，黄小琥、林志炫、钟镇涛也都是港台地区的。
有弹：假唱“穿帮”观众失望
和台上的耀眼“星光”相比，央视秋晚的舞美同样令人惊艳，一轮“人造”明月与高挂天空的那轮明月“遥相呼应”，烟火配合歌舞“表演”，一艘洁白帆船“驶进”舞台，这些都是演出场地江门的“大手笔”。直播过程中，航拍的舞台群舞“美不胜收”。
不过，美中不足也难免令人失望，假唱——似乎是此类不对外售票的大型晚会一直的弊病。今年刚刚“复出”的刀郎的出场，令人充满期待，他演唱的新歌《爱是你我》与其早前的曲风有很大的改变，只可惜，与刀郎的发挥出色落差明显的是其搭档、女歌手云朵。当镜头特写对着云朵拿着话筒的脸部，女歌手的口型竟然和歌词完全不吻合，简直“南辕北辙”。本来好评如潮的微博一下子充满了网友的争议。“央视一套中秋晚会的假唱太明显了吧，真的不忍心再看下去了。”“假的太没技术含量了。”
记者发现，虽然此前容祖儿、范玮琪口型和歌声都略有“不合拍”，但这首《爱是你我》中的女歌手，却是完全“牛头不对马嘴”。网友感慨，什么时候才能在这样的大型晚会上，看到真唱，“场地太大，有点走音跑调什么的都可以理解，但至少让我们看点真实的东西。”