雷达扫描附近视频:花香满径·名字

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 16:15:34

在欧美为子女起名字的办法已经有了不少改变。过去父母为新生子女起名是很容易的事,儿子跟父亲的名字,父亲跟祖父的名字;女儿跟母亲的名字,母亲跟外祖母的名字。

名字好像一个家庭的财产,可以代代相传。可是今天,这种习俗差不多已经放弃了。就是有人仍然保存这种传统,从祖上传下来的名字,已变成一个人全名里面的第二个或第三个名字,给大家称呼的第一个名字,就完全不同了。最近有位朋友的孩子出生,他的第一个名字叫做Tiffany,是不是这样拼,我都不大清楚。我举这个例子,只希望说明,今天为子女命名的一种新潮流。

取名的方法,有很多种。

刚才提到的Tiffany,好像是电影《铁金刚》里面的一位女主角。五世纪希腊圣徒克里斯多夫说过一个他那个时代起名的奇怪的方法。父母会点着许多蜡烛,每支蜡烛上都有一个名字;哪却蜡烛点得最久,就给他们的新婴儿取那个蜡烛上的名字。

圣经里面的人名,常常是父母信心的表达。

以利亚的意思就是“耶和华是我的上主”。以利亚生在一个盛行拜巴力的时候;以利亚的父母给孩子取这个名字来暗示他们的信心。清教徒在这方面就做得过分了一点。英国历史学家麦考利提过两个人,一个叫做Tribulation Wholesome(受苦于我有益),另外一个叫做Zeal-of-the Lord Busy(为主大发热心)。

最奇特的一个例子恐怕要推伦敦一个皮革匠给他儿子的名字。他自己叫做Praise God Barebones(赞美主的瘦人),他叫儿子做If-Christ-had-not-died-for-thee-thou-wouldst-have-been-damned Barebones(基督要是没有为你死,你早就该死的瘦人)。因为名字太长,所以大家就用他最后的两个Damned Barebones(该死的瘦人)来称呼他。要是不巧给女孩子取了一个在当时大家都爱用的名字,可就麻烦了。在英国,有些女孩子的名字叫做Marina,Marlene,Marilyn,这三个是各在四十年代、五十年代、六十年代风行的女孩子的名字,因此只要一看名字,就大概可以猜出这个女人的年龄。

今天最流行的给孩子起名的方法,是照父母的喜好来起名。我的两个孙女儿,一个叫姬儿(Jill),一个叫嘉伦(Karen)。她们的父母起这两个名字,没有任何理由,只是喜欢而已。

我常常想:可不可以等到小孩子发展到一定程度再给他起名。给一个充满男孩子气息的又肥又矮的女孩子叫“秀婷”,固然不好;给一个又内向,又胆小的男孩子取个巨无霸般的名字,让这孩子一生都不好受,也大可不必。因此,迟一点取个合适的名字,实在是很有道理的。

希腊教会教父克里斯多夫很不喜欢用点蜡烛的方法来起名。他赞成给孩子一个先贤的名字,然后把这位先贤的事迹告诉孩子,希望他把这当作他的榜样。我认识一个女孩子,她名叫伊莉莎白·玛格烈(Eilzabeth Margret),后来她知道这是英国和苏格兰历史上两位有名的女皇之后,她开心得不得了。让孩子有个好名字,然后鼓励他把这个名字当作努力的鹄的,该是多么好的事。

有些名字太神圣不宜用,有些太可怕,也不适用。在新约时代,耶稣是个很通用的名字(是希伯来文“约书亚”的希腊写法),可是后来犹太人和基督徒都不用这个名字,因为只有主基督才配得上。同样,犹大在当时也是个很通用的名字。可是犹大出卖了主以后,就很少人用它了。

有许多英文的名字,都有它原来的意义:与格烈(Margaret)是珍珠,凯瑟琳(Katharin)是纯洁的意思,简(Jane)的意思是神的恩典,彼得(Peter)的意思是磐石,安得烈(Andrew)的意思是勇敢,亚历山大(Alexander)是保卫者,爱玲(Irene)是和平的意思。取个好名字能在生活中实行它,该多么好。