九乡新闻网雷电4破解版:2010年第82届奥斯卡时尚红毯秀(组图)
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 23:30:57
双语：2010年第82届奥斯卡时尚红毯秀(组图)
http://www.sina.com.cn 2010年03月09日 15:18 沪江英语2010年第82届奥斯卡在洛杉矶柯达剧院隆重举行，红毯上明星云集，今年的红毯秀又有哪些华丽丽的服饰夺人眼球，哪些衣服穿得让人大跌眼镜？
下面就让小编带你一睹奥斯卡上精彩纷呈的时装秀。
《阿凡达》蓝美人红到发紫1.作为席卷全球票房，斩获多项提名的阿凡达女主角，Zoe的服饰十分夺人眼球，这件由Givenchy设计总监Riccardo亲自打造的豪华紫色褶皱高级定制虽然有些夸张，但好在全套纪梵希设计较平衡。
With her blockbuster Avatar up for multiple awards, the star goesfor high drama in her over-the-top Givenchy Haute Couture by RiccardoTisci ruffled purple gown, along with a clutch and shoes from the brand。
双料影后桑德拉·布洛克红唇诱惑2.得奖呼声最高的布洛克以一件金色闪耀镶珠侧开衩礼服大秀身段。衬出一头秀发和亮粉色双唇。
The Best Actress favorite flaunts her figure in a shimmering goldbeaded gown with a sexy slit. She finishes off her polished look withsleek hair and bright pink lips。
《成长教育》可爱小美女3.看来今年最佳女主角穿着主题就是走经典路线。本来一件黑色普拉达与Carey不那么搭，可是加上了胸前的施华洛世奇水晶装饰就显得活泼不少，仔细看其中还有小刀小叉子甚至闪电形状囧。搞怪的童真～
The charming Best Actress nominee goes for classic with a twist inher Prada gown with Swarovski crystal embellishment – including tinyforks, knives, bolts, watch gears and scissors! Mulligan finished herlook with a black satin clutch and heels from Prada along with FredLeighton jewels。
《疯狂的心》最佳女配提名4.这位最佳女配角提名选择了一件先锋派作品，突出特色就是绘画笔触般的印花设计。
The Best Supporting Actress nominee goes avant-garde in a blue brushstroke Dries van Noten slim gown。
《在云端》维拉最佳女配提名一片桃红5.同是最佳女配角提名，Vera选择了桃红色折扇褶皱(花瓣褶皱都不足以形容这种褶皱的大小.。。)晚礼服。看上去整个人被淹没在褶皱中一样。
The Best Supporting Actress nominee picks one of the night's major trends – ruffles! – in her fan-pleated red Marchesa gown。
《在云端》安娜同样是最佳女配提名6.她简直就像空气一样轻盈！这件浅粉色褶边礼服不禁让在场每个人心生怜惜。而开衩处露出的蕾丝花边正是最新潮流。
She's light as Air! The Best Supporting Actress nominee floats inher pale pink draped Elie Saab Haute Couture gown and Kwiat diamonds。
妮可·里奇也来了7.准新娘尼可里奇携一股六十年代复古风走上红地毯，这件宽袍广袖露背镶珠晚装为她增添几分神秘。
Supporting Joel Madden as he deejays the big night, thesoon-to-be-married star goes for '60s glam in her beaded, backless gownwith long sleeves, winged eye makeup and a high bun。
摇滚小天后麦莉·塞勒斯8.紧身胸衣礼服配圆发髻，再加上衣服的颜色，麦莉简直就是个会走路的小金人儿！
The presenter is nothing but a golden girl in her bustier-top Jenny Packham gown and a soft bun。
时尚风向标莎拉·杰西卡·帕克9.看多了抹胸露背装，莎拉杰西卡帕克的选择至少更有新意。银色刺绣和锁骨上方的丝带演绎出别样的香奈儿高定经典 Carrie wouldbe proud! The fashionista dares again in her pale yellow Chanel HauteCouture gown with silver embroidery at the neckline, a dramatic retrobun and Fred Leighton jewels。
丰满而自信的Gabourey与影片中判若两人10.不知她是因身上这件玛切萨而自信还是因自信而让这件礼服熠熠生辉。
Gabourey Sidibe wears a Marchesa dress and Lorraine Schwartzjewelry. The 26-year-old actress is nominated for Best Actress in aLeading Role for Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire。