陶勇将军子女:英报认为全球经济或将陷入“双底衰退”

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/01 17:54:34

   【英国《金融时报》网站8月19日文章】题:双底衰退

  本周大部分时间里,金融市场都弥漫着这样一种情绪:世界末日就要来临。使用经济学者的术语可以这样解释:投资者认为,仅在上一轮经济衰退结束几个季度后,新一轮全球性衰退又近在咫尺。从市场上的恐慌情绪判断,这次双底衰退确实是不祥之兆———银行将会破产,政府却无力回天,经济衰退的程度也将愈发严重。

  如同市场泡沫,在市场恐慌情绪的影响下,一些想法的可信度也会被夸大。发达国家的复苏进程缓慢,金融领域面临的挑战仍令人畏惧。但这并不足为奇。发达国家让过多的公共和私人债务捆住了手脚,经济流动性也相应受到制约。在这种情况下,一次新的衰退,更确切地说是上一次衰退的延续,总是有可能出现。

  然而,事情还有光明的一面。20世纪30年代的灾难———银行和公司同时破产导致经济崩溃———已被避免,也将不会重新上演,除非有关国家政府对货币、财政和社会福利政策做出重大调整。

  此外,发达国家一旦陷入严重的衰退,也只会减缓相对贫穷国家的快速发展,而不会阻碍其经济增长。据德意志银行估测,若欧盟和美国的国内生产总值明年降低3%,仅会使中国的经济增长率下降2%,达到7%,而这一速度仍令人惊叹。

  当然,与雷曼兄弟公司倒闭类似的糟糕事件也有可能出现。那时,投资者对大规模衰退的担心就可以被证明是先见之明了,即使他们对安全资产的选择并不一定正确。然而,就像鲁莽的司机一样,如果他们想要避免自认为会碰到的灾难,那么他们由于害怕所做出的举动倒有可能真的招致这样的事故。