钢铁雄心4中文破解版:【国家地理】风光秀丽的苏格兰

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/27 17:41:10
来源:译言网科技 时间:2011年7月17日 14:31     Tags:照片|苏格兰

  艾琳多南城堡(Eilean Donan Castle)

  格蒂图片

  这里是人们普遍认为的苏格兰最大的拍摄现场,艾琳多南城堡坐落在苏格兰西部三个湖泊汇合处的一个小岛上。岛上的第一个城堡是早在13世纪为反对北欧海盗袭击所筑的防御工事,它已被洗劫和重建了多次,最近的改动完成于1932年。

  苏格兰的绵羊(Scottish Sheep)

  由马克·朗西奥(Marc Lanciaux)拍摄

  牧羊业在苏格兰有着悠久的历史,可是它并不都是很愉快的。苏格兰西部的高地上的很多牧场(在那里牧羊是圈养起来的)是建立在1800年代末期的“空隙”阶段,当时有钱的地主为了获取更高的利润,残酷地赶走了他们的房客,把他们赖以生存的农田转变为牧场。

  朗奇高地(Lonach Highlanders)

  由吉姆·理查德森(Jim Richardson)拍摄

  朗奇高地和友好型社会的使命包括了保留下来的高地服饰与维护和促进“爱好和平和男子汉的行为。” 从1823年开始的每一个夏季,这个团体举行“聚会”,他们在苏格兰东部斯特拉斯登城镇周围作一次游行,然后以一个下午传统的苏格兰比赛而宣告结束。

  爱丁堡的城堡(Edinburgh Castle)

  由吉姆·理查德森(Jim Richardson)拍摄

  城堡的石块,它的垂直双翼超越了苏格兰爱丁堡的城市,它第一次作为战略据点可能是在公元前850年左右。在过去的1000年里,它一直是爱丁堡城堡所在的位置,它那厚壁堡垒几乎成为在苏格兰历史上每一次发生重大冲突的中心。

  格拉斯哥的圣曼戈教堂(Church of Saint Mungo, Glasgow)

  由克里斯托弗·尼斯(Christopher Nyce)拍摄

  上面这个雕塑处于格拉斯哥的圣曼戈教堂,圣曼戈是为作为这个城市的守护神而命名。这座教堂是刚从哥特式的格拉斯哥大教堂顺路而下,它的昵称圣曼戈大教堂,是因为在这个地方,6世纪的主教建造了他的第一座教堂。那里也是他坟墓所在的地方。

  角嘴海雀(Puffin)

  由周扬·孙(Zhouyang Sun)拍摄

  每年春天有近100万只角嘴海雀会来到苏格兰西海岸的悬崖峭壁去产卵。这些鸟,有着丰富多彩的鸟嘴和悲哀的表情,来来回回地从海洋到这里猛飞,满口收集的小鱼为他们孵化小鸟做准备。

  内斯湖(Loch Ness)

  由克里斯托夫·埃默里 (Emory Kristof)拍摄

  一千余人声称见到了一个未经确认的动物,短暂地穿出内斯湖的光亮透明水面,然后逐渐消失。传奇似的水域,这是这个国家的第二大湖,它比在它在南面的洛蒙德湖面积稍微小一些,可是却要深一些。

  克拉西斯堡(Crathes Castle)

  布莱恩·劳伦斯(Brian Lawrence)拍摄/格蒂图片

  靠近阿伯丁(英国阿伯丁郡)的克拉西斯堡的始建于1553年,历时43年。当地著名的围墙花园分由爱尔兰紫杉树篱分隔开的8个主题区域,其中有些是超过300年。

  高原舞者(Highland Dancer)

  罗米利·洛克耶(Romilly Lockyer/)拍摄/格蒂图片

  传统由男子来演出,苏格兰高地的今日舞蹈则往往由妇女来表演。高地舞蹈包括有力的发挥,定位精确,细致的手臂动作和步法。跳舞一般风笛手来伴奏,演奏着由16世纪家庭作曲的错综复杂的调门。

  威士忌酿酒厂(Whisky Distillery)

  由杰夫·j·米切尔(Jeff J. Mitchell)所拍摄/格蒂图片

  生产苏格兰威士忌是一个值得骄傲的民族传统。其实,单词“威士忌”来。来自苏格兰苏格兰盖立语的生命之水(uisge beatha),它是一个拉丁短语“烈性酒(aqua vitae)”的改写,意思是“生命之水”。苏格兰的酿酒厂已超过100个,而每个厂都在努力生产出具有自己独特风味的酒。这里,品尝者摘取了艾莱岛上的布鲁克莱迪克酿酒厂一个酒桶里的样本。

  奥克尼群岛的梅恩兰岛(Skara Brae, Orkney)

  由保罗·萨瑟兰( Paul Sutherland)拍摄

  考古于1850年收到了来自大自然的礼物,当强风暴袭击的奥克尼群岛时剥离了沙丘和揭露了斯卡拉布雷下陷的残存部分。后来的发掘揭露出那里石头房子的复合结构,它们之间由通道相联系,可以追溯到公元前3200和2500年。它可以认为是有史以来在欧洲北部发现的、保存得最为完好的新石器时代的村落,是一个世界遗产的地点。

  刘易斯岛(Isle of Lewis)

  由路易斯·德卡洛 (Louis deCarlo)拍摄

  在外赫布里底群岛里被海风吹拂的刘易斯岛的西部海岸为锯齿状的岩石峭壁和席卷的大西洋海浪所左右。它也是古代石圈的地点。内陆是肥沃的土地有着广阔的泥炭沼泽,而在南部却是山丘。低人口和多样化的栖息地使这个岛屿成为苏格兰首屈一指的野生动物观赏地点之一。

  同乐会(切利德)舞(Ceilidh Dance)

  由吉姆·理查德森(Jim Richardson)拍摄

  苏格兰同乐会(发音棋利)开始是聚集在那里的人共同享着音乐和讲故事。近些天来,它往往倾向于跳舞。同乐会,有点像美国的谷仓舞,是跳集体舞和招呼要帮助的初学者的一种兴致勃勃的社会活动,就像这样,外赫布里底群岛卡色贝的年轻苏格兰人开始学习舞步。

  爱丁堡(Edinburgh)

  由阿兰·巴克斯特(Allan Baxte)拍摄/格蒂图片

  灯光照亮了在黄昏时的苏格兰首府爱丁堡。该国的5百万人中的大部分居住在处于低洼地区的爱丁堡和格拉斯哥。