英爵士揭與慈禧荒誕性史

• 2011-07-11
 
• 中國時報
 
• 【王銘義／台北報導】

    　英國爵士巴恪思所著的《太后與我》，描繪清末宮廷貴族間男男性愛、人獸性交，光怪陸離，聳人聽聞；巴恪思更細膩地回憶書寫他與慈禧多年的情慾性史，及他和諸親王間糾纏不清的男男性事，堪稱中外罕見的情色奇書；書中揭密慈禧死因係遭袁世凱槍擊身亡，顛覆傳統清史論述，同樣受到史學研究者議論。

    　巴恪思在書中說，慈禧在他第一次以性伴身分祕宣進宮，從原本太后威儀與外國非正式使臣的對話，變成情侶裸裎的尷尬時刻（即使李蓮英讓他服了媚藥，並且繁複工序讓他沐浴、擦香膏，但他還是忐忑畏懼），太后對他說的第一句話竟是：「霜重衾冷，盼一解寂寞。」

    　皇戚大臣 聚同志浴室開轟趴

    　慈禧太后還曾當著皇后和宮女面前，探詢巴恪思有關維多利亞女王的戀史，在聽了英女王虐待其媳婦之八卦後，轉頭對光緒皇后說：「妳聽到了嗎？皇后，我是否虐待過妳？」「從來沒有，老佛爺，您對我比我親娘還好。」

    　巴恪思在書中描述清末皇戚、親王或軍機重臣經常聚會尋歡作樂的男同性戀浴室，更是過去宮廷紀事與民間傳說極為罕見的聲色轟趴。

    　有一回，巴恪思與恭親王及其侍寵在清淨浴室寬衣聊敘時，突然傳來一聲喝令：「跪下！」聲音威嚴，令人不敢不從，但是慶親王之子載扶由於任性慣了，回道：「放你的屁！」巴恪思聽命跪倒，恭親王及其男侍也都跪下，進來的正是慈禧太后，以風領遮頭，穿著黃色騎服、男式長褲和高底鞋，李蓮英和崔德隆攙扶著她，她步履穩健，惱怒地說：「誰敢出言不遜？」

    　載扶嚇得魂不附體，其餘幾人代他答道：「是載扶，老佛爺，饒了他吧！」載扶不停地磕頭，老佛爺斥罵他自負妄為：「你驕縱無禮，爾父必也聽聞。跟你兄長離開這裡，外頭冷，先穿了衣服吧。下流東西，太不成事體！」

    　「我素知老佛爺喜怒無常，看得出她此刻的怒火有一大半是做作。我們依然跪著，太后坐在矮轎上，讓我們平身，與我談了幾句話，顯是偏愛有加，我雖身分不如恭親王高，但當時獨享恩澤。」

    　慈禧興起 觀同性調情開眼界

    　「今晚我禁止你與任何人行樂，也不許任何人和你行樂。你若不從，我就要李蓮英當我和其餘人的面揍你，『從後面』。」再轉向恭親王說：「你和你這可人兒又摟在一起啦？」親王道：「回老佛爺，他不過是洗浴之時在旁伺候。」太后說：「我自然知道他正合你的特殊口味，不過別過度，你妻子會如何講？」

    　此刻有人為老佛爺奉上茶，她賞我們坐下，又道：「我到這兒可不是執行禮法來啦，我想開開眼。你們這同性調情是如何做法？你們都該當去閹了，或者將屁股眼兒堵了，斷其迎送之路；不過這既無可能，你們、至少是你們其中幾人，須得給我好好演示一番。」

    　慈禧開眼後，離開新淨浴室，示意李蓮英安排巴恪思進宮服侍。李蓮英拿了媚藥讓他服用。「經過相當長的等待，媚藥有足夠功夫將我的塔挑逗到新的高度，充滿淫慾，李稟報主人，我已經按時到了，回來急切地說道：「快點！她正等得心焦，別耽誤啦，不必通傳了。」

    　巴恪思對他在太后寢宮的服侍過程描詳細寫道：「夜甚涼，但寧壽宮下有地窖，保持溫暖。電燈大放光亮，似新婚夜。我猜我二人的來往，此刻已經是公開之祕，再無需遮掩。接著穿過冰冷的露天長廊，到了裡面的廂房。」

    　巴服媚藥 32歲二戰70歲老婦

    　「我按李的指示除去衣衫，赤條條站著，直到我聽到那個熟悉的假聲：『你快來，等著幹嘛？我急啦！』我並不尷尬，只覺慾火焚心，怎會如此？卅二歲男子在七十歲老婦面前，我跪在新備的鳳床之前，那床的規格似龍床。『奴才在此，隨時效命於太后陛下之需。』」

    　「很好。」太后說：「你有情慾，我也高興。我說得對不對：我猜我去新淨之前，你已經走身子啦？」「是的，陛下，我不能說瞎話。今晚早先時候，我與已故軍機大臣啟秀之子恒虞相處甚歡。」

    　「我全心感激總管太監李蓮英，以及他那萬能的春藥，我感覺自己能排山倒海，就好像朝中飽馬一樣。一番徹底的放浪之後，兩人都是酣暢淋漓。此時已近三點，李進來，為太后奉茶，為我帶來第二劑媚藥。」

    　「我們在一起很是喜樂。」太后言道。李蓮英答：「我看得出，老佛爺，看到侯爺能令您滿意，我也喜歡，且等這藥力發作，他好再顯威武，寬慰慈懷！」

    　袁逼退位 開槍擊中慈禧腹部

    　對慈禧的死因，巴恪思更有顛覆清史的說法。書中寫道：袁世凱與軍機大臣鐵良請求太后接見時說：「您應當在頤和園幽靜之所頤養天年。臣與鐵良同請太后再頒一詔，宣布您決意退位，任我二人為太師，共同攝政，輔助新帝處理政務。」

    　老佛爺大發雷霆！她憤怒地叫道：「你這賊子，不，你們這兩個賊子，我待你們不薄，你們便如此報答？我這就罷免你二人，送到刑部去受審，你們千死萬死不足蔽辜，簡直惡貫滿盈，滾下去聽我吩咐！」

    　軍機處的鳳山當時在側廳、鐵良跪在龍座前，二人都說，袁世凱拔出六連發手槍，向太后連發三槍。他們都說他原本想嚇嚇她，進而逼使她同意，最後近距離向她平射，打中腹部。太后並沒有立時不治，而是喊道：「反賊！拿下袁世凱，殺了他。逆子，為什麼我饒他這麼久？」

    　英國政府聽聞慈禧太后死因真相，威脅巴恪思不可將實情大白於天下，因英國政府錯誤地信任「叛賊袁世凱」。巴恪思寫道：「一九一一年，袁世凱再回到朝中，他提出每年付我三千五百英鎊，直到我死，只要我能修訂《太后統治下的中國》，為他歌功頌德。」

===============================

　今年正值辛亥百年，兩岸三地興起清末民初相關史料的出版風潮，但在台港兩地最受文化與史學界議論和關注的新書，卻是一本與慈禧太后詭祕情史有關、由晚清寓居北京的英國巴恪思爵士所寫的《太后與我》，書中除了自曝與慈禧之間的荒誕性史之外，並進一步揭露宮廷貴族聳人聽聞的性事，已經使得本書被視為近百年罕見的奇書！

    　《太后與我》是清末寓居北京的埃蒙德.巴恪思爵士（Sir Edmund T.Backhouse）以自傳體撰寫的一本回憶錄，他除了是清末北京使館區著名的男同性戀者，也被喻為「慈禧太后的英倫情人」。全書內容以他的宮廷奇特見聞為主軸，揭露諸親王與機軍大臣、后妃之間男女情愛、男男性事，以及作者與慈禧之間維繫多年的性愛情史。

    　一九四四年一月，七十一歲的巴恪思在北京病逝，巴恪思在臨終前，將英文手稿委託同樣駐京的瑞士籍友人賀普利（R.Hoeppli）協助編輯出版事宜。但因戰爭等因素，加以內容極富爭議性，使得書稿遲遲難以出版，賀普利也在一九七三年逝世。

    　駱以軍：如瞎掰 巴是偉大小說家

    　本書在塵封六十八年之後，原始手稿終於重現天日，並以中英文同步發行。

    　《太后與我》中文香港版四月出版後，受到兩岸文化界矚目。據《亞洲周刊》形容說，台灣作家駱以軍接過新書，隨即翻閱，「至少十分鐘沒有再說話，讀得津津有味。」擅長書寫怪誕、極端、誇張情節小說的大陸作家閻連科在香港翻閱後，更是連呼「奇書！奇書！」

    　作家駱以軍近日在為中文台灣版（印刻出版）寫序時指出，他在第一時間看完後，即對香港「新世紀出版社」社長鮑樸說：「我沒有資格和能力胡說此書是真是偽。它作為史料的辯誣與可信度並不那麼重要了。這是一本偉大的小說。如果全書是巴恪思瞎掰的，那他是一個偉大的小說家。」

    　鮑樸曾對《亞洲周刊》說，《太后與我》應非「壓抑扭曲性慾的最後發洩」，它所目擊的光緒、諸大臣與慈禧之間驚心動魄的故事，和史書記載有頗大距離。但「躍然紙上的滄海桑田，人間變幻無常的蒼涼悲傷之感，顯現了作者深厚的文學功底。」

    　此外，該書譯者小說家王笑歌則表示，清末宮廷變化都與慈禧有關，從義和團到幽禁光緒、慈禧之死，皆引人注目，不僅是當事者的存歿悲喜，更是億萬小民命運改變的源頭，「作者以接近最高層之利直接白描，或透過相關人物口述，為諸事提供了真切的細節、獨特的視角」。

    　巴恪思晚年所寫回憶錄，因為涉及百年前清末宮廷絕密情史，人與事都難以精確查證，但是仍有英國歷史學家特雷弗.羅伯（Trevor Roper），在一九七六年出版《隱藏的一生：巴恪思爵士之謎》一書，後來改為《北京隱士》，就對巴恪思的人格與著作的真偽，提出強烈的質疑。

    　特雷弗.羅伯指責巴恪思有計畫、有步驟地偽造證據，欺世盜名。他更進一步揭露巴恪思臨終前完成的著作《往日已逝》和《太后與我》，根本就是傷風敗俗的淫穢之作。他說：「無論文筆如何有才情，也無法掩蓋這種病態的淫蕩；它們不過是一個自閉的同性戀的淫穢想像。」