达芬奇的英文介绍:如何投入5美元而成亿万富翁

一张面额100万亿的钞票，结果就值大约5美元。

Associated Press2008年，在津巴布韦首都哈拉雷，一位男子携带大量现金，只为购买食品杂货。这是津巴布韦最高面值钞票的现行汇率，这是史上发行过的最大面额的法定货币，也是一个国家的货币政策失控的标志。2009年，一张100万亿的钞票曾经一度在津巴布韦首都哈拉雷连一张公共汽车票都买不到。

不过自那以来，津巴布韦元的价值已经飙升。飙升的地方不是在津巴布韦，那里早已废弃了这种货币，而是在eBay上。

这类钞票是钱币收藏人士和新奇事物买家追逐的热门商品，价值已经达到了其流通时官方价值的15倍。过去10年中，津巴布韦总统罗伯特?穆加贝(Robert Mugabe)和他的助手们试图通过印钞支撑经济，并支撑其政府。结果适得其反，津巴布韦央行发行印有越来越多0的钞票，引发了恶性通货膨胀。

100万亿元是当时人们每天获准从银行帐户中提取的最高限额，这个面值的钞票仅仅流通了几个月，随后津巴布韦元于2009年被正式取消该国法定货币的地位。物价飙升造成了严重恐慌。

无法控制的恶性通胀迫使津巴布韦民众排着长队购买面包、牙膏和其他生活必需品。相比用不断贬值的货币所能买到的寥寥几样东西需要的袋子，他们用来装钱的袋子通常要大得多。

如今津巴布韦所有的交易都是用外国货币结算，主要是美元和南非兰特。然而在津巴布韦毫无价值的钞票却值钱起来──至少在该国以外是如此。货币交易人士和收藏人士说，津巴布韦元刚好跟美元一样以“元”为单位，这一点令它更具吸引力，尤其是经过了全球金融危机、美国不断增加的公共债务也引发通胀担忧之后。

纽约州Highland的货币批发商Educational Coin Company的老板大卫?拉提埃斯(David Laties)说，人们拿着这些钞票，就美国会出现什么情况开玩笑。

对于有足够的先见之明、在津巴布韦最大面值的钞票还在流通之时就买了这些钞票的交易者来说，现在他们的投资有了回报。拉提埃斯花了15万美元从南非和坦桑尼亚的人们手里买钞票，这些人都有过携带货币和其他秘密货物（包括偷渡者）穿越津巴布韦国境的经历。拉提埃斯预感到津巴布韦最后发行的货币将会成为收藏市场“有史以来最抢手的钞票”，甚至还向一个在网上跟他联系的人预付了5000美元。

他说，那次交易成了，我得到了我要的钞票。

已退休的华尔街证券交易员弗兰克?坦普顿(Frank Templeton)通过津巴布韦央行的一个中间人买了数不清的津巴布韦元。现在他在自己位于纽约长岛汉普顿的家中上eBay开了一个十分活跃的交易。坦普顿说，我总说沃伦?巴菲特(Warren Buffett)让很多人成了百万富翁，但我却让更多的人成了万亿富豪。这位交易员在大约一年的时间里买了好几批钞票，每张钞票的价钱是1美元到2美元，现在他以5-6美元一张的价格出售这些钞票。

众议院预算委员会(House Budget Committee)主席保罗?莱恩(Paul Ryan，威斯康星州共和党议员)和斯坦福经济学家约翰?B.泰勒(John B. Taylor)都成了津巴布韦钞票的新主人。两人都在自己钱包里放着一张津巴布韦钞票，在适当的时机会挥舞着它，作为通胀最为极端的可能结果的证据。泰勒笑着说，没有哪个有自尊心的货币经济学家不是随身带着一张100万亿元钞票的。

这种100万亿面值的钞票到底发行了多少，确切数字只有津巴布韦那些守口如瓶的央行官员知道，不过交易员们估计津巴布韦政府印刷了大约500万至700万张。根据钞票上的序列号和收藏市场上已知的供应量，他们认为真正发行的只有几百万张。

坦普顿和拉提埃斯说，他们收藏的津巴布韦钞票是真的，因为都是来自未经拆封的成捆钞票。另外一些人则通过仔细查看水印、识别标志和序列号来区分真钞，防范据说流传于市场的少量伪造津巴布韦钞票。

大多数未经流通的新钞已经在批发商或经销商手里了，这意味着现在想备货的商人会很难。一些交易人士怀疑津巴布韦央行的官员仍在向中间人出售过剩的钞票，不过没有交易人士说自己跟津巴布韦央行有直接联络。

夏威夷的一位eBay货币商人安德鲁?埃里克森(Andrew Ericson)说，对于印刷量才区区几百万的东西，要真正弄到手很难。

津巴布韦央行的一名官员说，这种已经废弃的钞票并未出售，不过有大量钞票仍保留在央行的保险库中，一些银行职员家里可能也有巨量存货。

虽然真正的藏家只对未流通过的新钞感兴趣（原因跟棒球卡或活动人偶的发烧友会为全新的样品出更高价钱一样），品相没那么好的钞票在津巴布韦也有了第二轮亮相的机会：作为针对外国游客的纪念品。

在哈拉雷的一个很受旅游者欢迎的购物中心，Gamuchirai Kaparadza将津巴布韦钞票摆在砂锅和滑石雕刻品旁边售卖。他说，这些钞票能卖到1美元至10美元，具体取决于顾客的砍价能力。Kaparadza说，100万亿面值的钞票十分热销，不过现在也很难弄到了，我觉得原因是越来越多的人意识到他们可以出售这些钞票，挣个几美元。

一位德国游客未能买到梦寐以求的100万亿面值钞票，她很开心地花了5美元买了张1,000亿面值的钞票。她说，这个面额还是很大。

Kaparadza骑着自行车穿梭在哈拉雷的贫民区和工薪社区，挨家挨户地试图收购人们手中已经无法再作为货币使用的津巴布韦元。由于政府从未尝试收集这些钞票，或允许人们将其兑换，很多人家里还存着数量极巨的钞票。

本月早些时候的这样一次收购行动中，Kaparadza受到一名老年妇女的指责，说他想骗她的钱。她说，你是个贼，穆加贝总统说我们会拿到我们的钱！然后冲着他砰地关上了门。

事实上，87岁的穆加贝已经宣布，津巴布韦元不久将重出江湖，不过他那个运转不灵的联合政府中的成员对此并不信服。津巴布韦总理摩根?茨万吉拉伊(Morgan Tsvangirai)去年在一个公共集会上对一位农民说，他应当将他床底下那一捆捆的钞票拿去肥田。