九乡新闻网软件技术咨询服务合同:大众汽车的名字你了解有多少？PASSAT的含义 - 帕萨特-帕盟
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 09:41:52
大众汽车旗下的品牌多与风有关。在上世纪70年代，德国大众为旗下一系列车型以风的名字命名~~
必须先说我最爱的小帕！
1、Passat 是风的名字，这种风的方向很少改变，它们年复一年遵循着自己的轨迹流动着，很讲信用，因此被称为：信风。
2、Golf（Gulf Stream海湾的风）
千万不要以为GOLF 高尔夫是现在人们打的那种小球球运动
3、Jetta（Jet Stream喷气扰流）
4、Bora宝来（亚得里亚海清新的海风）
5、Santana桑塔纳
由德国大众命名，他们希望这种车能够像它的名字那样在竞争激烈的世界汽车市场上刮起旋风，因为桑塔纳是美国峡谷的一种飓风的名称。不可否认，这股风已经吹了1/4个世纪，而且并没有停下来的意思。
6、Scirocco尚酷（热旋风）
7、Phaeton 辉腾
是希腊神话中太阳神赫利俄斯(Helios)之子，通常在文学作品里，被音译为“法厄同”。在希腊神话中，太阳神赫利俄斯的儿子辉腾一直梦想驾驶父亲的太阳战车。然而，他没有能力驾驭这辆辉煌的战车，也无法控制狂奔的战马。最后，众神之父宙斯将战车拦住，救下了年轻的辉腾。
8、Polo（极地风）
又解释为这样：Polo是一项在英格兰非常有名的体育活动，称为“马球”，即由两支球队的队员骑在马背上，用木制长把、像刀一样的器械，在守住自家球门的同时，把球击入对方球门，有点类似冰球，只是它是在马背上进行的。POLO运动在欧洲，与高尔夫一样是社会高层人物的休闲运动方式。POLO用这个车名期望能体现出车辆活力运动与高品质的特点。
9、高尔GOL
这个名字，在西班牙语中的意思是心灵手巧、马到成功，象征着车主勇往直前，通向成功。
10、途安Touran
得名于"Tour"和"Sharan"的组合。"Tour"象征着舒适的长途旅行，以"an"结尾表明这是大众汽车的MPV车型，整个名字象征着这是一款追求舒适性与实用性的高水准杰作。在欧洲，途安Touran以其简洁、时尚的设计理念，卓越的品质获得了各界媒体和消费者的认可，获得"2004最好的MPV”。
11、夏朗SHARAN是源自波斯语言～运载之王的意思
The name Sharan is derived from a Persian word meaning "Carrier of Kings".
The Volkswagen Group subsequently rebadged the Volkswagen version in 1996, and sold it also as the SEAT Alhambra alongside the Sharan.All variants were produced at the joint venture plant AutoEuropa in Portugal, with each of the three MPV models having its own subtle differences in exterior,
12、TOUREG~我不知道
13、明锐其实也有好听的名字： “欧雅”
实在想不通 明锐这个词是怎么转译过来的。
0评分次数